Приклади вживання Найбільших аеропортів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Список найбільших аеропортів.
List of Major Airports.Вона також входить у двадцятку найбільших аеропортів світу.
Список найбільших аеропортів.
List of highest airports.Топ-5 найбільших аеропортів світу- справжніх гігантів, які вражають уяву.
Top 5 largest airports in the world- the real giants that capture the imagination.Це один з найбільших аеропортів в світі.
It is one of the largest airports in the world.Крім того, ви також можете спостерігати за повітряним простором найбільших аеропортів Європи!
You also have the opportunity to watch the airspace of Europe's largest airports!Це один з найбільших аеропортів на півдні Росії.
It is one of the biggest airports in Крім того, ви також можете спостерігати за повітряним простором найбільших аеропортів Європи!
In addition, you can also observe Це один з найбільших аеропортів на північний захід від Туреччини, який є найбільш завантаженим в Європі.
Старий міжнародний аеропорт Маріскал Сукре був одним з найбільших аеропортів в Південній Америці.
Mariscal Sucre International У Сінгапурі знаходиться один з найбільших аеропортів світу- аеропорт Чангі(Changi Airport).
Singapore is one of the largest airports in the world- Singapore Changi airport(Changi Дослідження проводили 35 експертів з різних країн Європи,які оцінювали 20 найбільших аеропортів континенту.
Experts from different European countries, including Russia,rated the continent's 20 largest airports.Сьогодні ми підготували рейтинг найбільших аеропортів світу- справжніх гігантів, які вражають уяву.
Today we have prepared a rating of the largest airports in Це одна з Китаю три основних шлюзу вузлових аеропортів, топ-100 найбільших аеропортів світу.
It is one of China's three Ми маємо фантастичне зростання пасажиропотоку як з найбільших аеропортів України, так і з регіональних летовищ.
We have a fantastic growth of passenger traffic both from the largest airports of Ukraine and from regional Міжнародний московський аеропорт Внуковорозташований в 28 км від центру Москви, один з найбільших аеропортів Росії.
Vnukovo International The Один з найбільших аеропортів світу, який щорічно(з 2005 року) визнається кращим у світі за версією Міжнародної Ради Аеропортів.
One of the largest airports in the world, annually(since 2005) recognized as the best Перша мета сирійської армії полягала в тому,щоб відновити контроль над стратегічним військовим аеропортом"Абу-аль-Дхура", одним із найбільших аеропортів на півночі країни.
The army's first goal was to retakestrategic Abu al Dhour military Лагос обслуговує Міжнародний аеропорт імені Муртали Мухаммеда, один з найбільших аеропортів в Африці і головні міжнародні повітряні пасажирські ворота Нігерії.
Lagos is served by Murtala Mohammed International Марко Поло- аеропорт у Венеції, названий на честь великого мандрівника,займає одне з лідируючих місць серед найбільших аеропортів в Європі.
Рік- у Черкасах один з найбільших аеропортів в УРСР, який мав статус міжнародного і приймав літаки масою до 185, 5 тонн, обслуговуючи до 80 рейсів на добу;
In 1984 Cherkasy Вже протягом 2, 5 років ми продовжуємо виконувати щоденні рейси і з'єднуємо Харків з більш ніж 300 напрямками по всьому світу через наш новий хаб-аеропорт Стамбула, один з найбільших аеропортів світу.
For the last two and half years, we have continued to operate daily flights and connect Kharkiv with more than 300 destinations worldwide through our new hub, Istanbul Сказали охоронцю, який працював в одній з найбільших аеропортів Лондона протягом більш ніж десятиліття, щоденні поштові відправлення були викрадені з підносів безпеки на щоденній основі.
A security guard, who has worked for one of London's major airports for more than a decade, told the Daily Mail items were stolen from security trays on a daily basis.Основна повітряна брама країни- міжнародний аеропорт Ханеда в Токіо, його площа понад 500 га, адовжина злітно-посадочної смуги складає 3 500 м. До числа найбільших аеропортів світу входить також аеропорт в місті Осака.
The main air gate of the country- Haneda International Міжнародний аеропорт Одеса відноситься до групи найбільших аеропортів України і пов'язаний повітряними лініями з багатьма містами України, СНД, а також країнами Західної Європи, Азії, Африки.
Odesa International Про це Глава Уряду сказав під час наради з питань розвитку ринку авіаційних пасажирських перевезень за участі профільних представників Уряду,керівництва найбільших аеропортів країни, авіаперевізників та експертів.
The Head of Government gave the relevant commission during a meeting on development of the market of aviation passenger transportation with the participation of line Government representatives,leaders of the country's major airports, air carriers and experts.Міжнародний аеропорт Одеса відноситься до групи найбільших аеропортів України і пов'язаний повітряними лініями з багатьма містами України, СНД, а також країнами Західної Європи, Азії, Африки. Річний пасажиропотік аеропорту становить понад 800 тис.
Odessa International Однак ці запаси виявилися не такі вже й великі, і далекоглядні шейхи вклали нафтодолари в розвиток регіону-в результаті з'явилися і хмарочоси-гіганти, і один з найбільших аеропортів світу, і тисячі кілометрів сучасних дорожніх розв'язок, і вся звична нам сьогодні розкіш і краса.
However, these reserves were not so great, and shrewd sheikhs invested petrodollars in the development of the region- as a result, giant skyscrapers appeared,and one of the largest airports in the world, and thousands of kilometers of modern road junctions, and all the usual luxury and beauty today.Манчестерський аеропорт пропонує більше напрямків, ніж деякі з найбільших аеропортів США, таких як Нью-Йорк, Чикаго і Даллас, однак менше, ніж найбільші світові хаби- Атланта, Франкфурт і Амстердам, кожен з яких обслуговує більше 250 напрямків.
Manchester also offers more destinations than some of the biggest airports in 
