Що таке НАЙБІЛЬШИХ КОМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• largest companies
• biggest companies
• major companies
• of the largest firms
• great companies
• largest corporations
• largest businesses
• biggest firms

Приклади вживання Найбільших компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна з найбільших компаній в США.
One of the biggest companies in America.

Bходить до складу однієї з найбільших компаній світу.
Working for one of the biggest company in the world.

Цю технологію зараз використовують більшість найбільших компаній.
This software is used by most of the great companies now.

Це одна з десяти найцінніших і найбільших компаній у світі.
It is one of the top 10 most valuable and biggest firms in the world.

У рейтингу найбільших компаній-77 місце з 200 можливих. Forbes.
Th out of 200 in the rating of largest companiesForbes.

Це одна з десяти найцінніших і найбільших компаній у світі.
It is among the top 10 most valuable and biggest companies in the world.

Безліч найбільших компаній вже перейшли на VoIP або планують це зробити.
Many larger companies have already switched to VoIP or have plans to do so.

Це одна з десяти найцінніших і найбільших компаній у світі.
It is one of the world's top ten most valuable and largest corporations.

Він очолює одну з найбільших компаній Росії з 1992 року.
Also we have been cooperating with largest company of the Russian Federation since 1992 year.

А позиція в підсумковому рейтингу серед банківських установ в лонг-листі найбільших компаній країни.
Th largest bank in the long list of nation's major companies.

Найбільший банк і одна з найбільших компаній Франції.
The largest bank and one of the biggest companies in France.

І деякі з найбільших компаній у світі використовують WordPress для керування своїми сайтами.
And some of the biggest companies in the world use WordPress to power their sites.

Palma Group Companies є однією з 100 найбільших компаній України.
Palma Group Companies is one of 100 the biggest companies of Ukraine.

Одна з найбільших компаній, що пропонують інноваційні комунікаційні рішення на російському ринку.
One of biggest company in the market for innovative communications in Russia.

Але в минулому році відразу кілька найбільших компаній заявили про підтримку концепції.
But in the past year, several major companies announced their support for the concept.

Тут ми зібрали приклади сайтів, зроблених на Drupal для найбільших компаній і організацій.
Here are some examples of sites made on Drupal for major companies and organizations.

Ми інноваційне агентство з працевлаштування, якому довіряють десятки найбільших компаній.
We are an innovative employment agency Dozens of largest companies have put their trust in us.

Одна з найбільших компаній, що пропонують інноваційні комунікаційні рішення на російському ринку.
Is one of biggest companies offering innovative communications solutions on the Russian market.

Бюро виконало тисячі технічних перекладів для найбільших компаній і урядових установ.
Our agency has performed thousands of technical translations for the biggest companies and government institutions.

В цей період якісно змінилась роль найбільших компаній, що оперували на колоніальних ринках.
This period is characterized by the changing role of the largest firms which operated in the colonial trade.

DJSI World Index- передові 10% з 2,500 найбільших компаній світу згідно економічних, екологічних та соціальних критеріїв.
The DJSI lists the top 10 percent of the 2,500 biggest companies worldwide on the basis of long term economic, environmental and social criteria.

ТОВ«Торгово-промислова компанія«Укрантрацит»- одна з найбільших компаній України, що здійснює діяльність з реалізації вугілля різних марок.
Trading and industrial company“Ukranthracite” LLC is one of the major companies in Ukraine operating in selling and manufacturing of coal of different grades.

Crédit Agricole- одна з найбільших компаній у Франції, яка успішно контролює більшу частину банківської сфери країни.
Crédit Agricole is one of the largest companies in France, which successfully controls a large part of the banking sector inside the country.

Таким чином, Chanta Mount стала однією з найбільших компаній такої спеціалізації в Європі»,- йдеться у повідомленні.
Thus, Chanta Mount has become one of the largest companies of such specialization in Europe,” the report says.

Як одна з найбільших компаній нашої галузі і прес-секретарі ЗМІ для нашої промисловості ми частіше, ніж будь-яка інша фірма, представлені в ЗМІ.
As one of the largest companies in our field and media spokespersons for our industry, we are featured in the media more often than any other firm.

Він відомий перш за все гучними акціями проти найбільших компаній і публічними погрозами зносу приватних котеджів, критикував практично всіх керівників Роспріроднадзора.
He is primarily known loud actions against major companies and public threats of demolition private cottages, criticized virtually all heads of.

Більш 330 найбільших компаній світу вже взяли на себе зобов'язання узгодити свої стратегії з Паризькою угодою.
More than 330 of the world's biggest companies have already committed to align their strategies with the ambition of the Paris Agreement through the Science Based Targets initiative.

З жовтня 2014 уряд КНР дозволив іноземним інвесторам через брокерів в Гонконзі торгувати акціями більш ніж 500 найбільших компаній Шанхайської біржі.
Since October 2014, the Chinese government has allowed foreign investors to trade shares of more than 500 major companies on the Shanghai Stock Exchange through Hong Kong Stock Exchange brokers.

Хоча Facebook є однією з найбільших компаній в світі, вона не зовсім відома як виробник апаратного забезпечення, наприклад як Apple та інші технологічні гіганти.
While Facebook is one of the biggest companies in the world, it's not exactly known for hardware like Apple and other tech giants are.

KSG Agro став однією з 90 найбільших компаній європейського рівня, які були представлені на першому масштабному міжнародному бізнес-форумі«Інвестиційна хвиля- 2012».
KSG Agro became one of the 90 largest companies of the European level, which were presented at the first large-scale international business forum“Investment Wave-2012″.