Що таке НАЙБІЛЬШИХ КРАЇН ЄВРОПИ Англійською - Англійська переклад

• largest countries in europe
• biggest countries in europe
• the largest european countries

Приклади вживання Найбільших країн європи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільших країн Європи.
Biggest countries in Europe.

Географічний екскурс: 5 найбільших країн Європи за площею.
Geographical excursion: the 5 largest countries in Europe by area.

З площею більше 600 .000 км² Україна належить до однієї із найбільших країн Європи.
With a landmass of over 600,000 kilometers Ukraine is one of the largest countries in Europe.

Оскільки Іспанія є однією з найбільших країн Європи, вона має більш ніж один клімат.
Since Spain is one of the biggest European countries, it has more than one climate.

Країна дуже велика; це одна з найбільших країн Європи.
The country is so big; this is one of the biggest countries in Europe.

Україна- одна з найбільших країн Європи за територією та чисельністю освіченого міського населення.
Ukraine is one of the largest countries in Europe by territory and educated urban population.

Але спочатку мені цікаво дізнатися, що це означає: бути главою Уряду однієї з найбільших країн Європи та на всьому континенті?
But before that, I would like to know what it means to be the prime minister of one of the largest countries in Europe and the entire continent?

Україна- одна з найбільших країн Європи, багата на ресурси, з унікальною геостратегічною позицією.
Ukraine is one of the largest European countries, rich in resources, with a unique geostrategic position.

Бізнес-модель«Шиндлер» передбачає близькість до клієнта, тому компанія не могла обійти стороною ринок однієї з найбільших країн Європи.
Schindler's business model implies close proximity to the client, so the company could not bypass the market of one of Europe's largest countries.

Наприклад, Швеція є однією з найбільших країн Європи в області, але має тільки деякі 9 мільйона жителів.
For example, Sweden is one of the largest countries in Europe in area but only has some 9 million inhabitants.

Одна з найбільших країн Європи заплуталася в страшному скандалі, який може заморозити реформи, загрожувати незалежності і повернути її назад в орбіту Росії.
One of the largest countries in Europe is embroiled in a lurid scandal which could stunt reform, threaten independence and bring it back into Russia's orbit.

Польща входить до числа десяти найбільших країн Європи та знаходиться серед шести найбільш густонаселених країн-членів Європейського Союзу.
Poland is among the top ten biggest countries in Europe and among the six most populous EU member states.

Зараз важливо щоб міжнародна спільнота не проспала встановлення диктатури в одній з найбільших країн Європи, так як ми самі українці спали останні 4 роки.
It is important that the international community not sleep through the establishment of a dictatorship in one of the largest countries of Europe, just as we Ukrainians have slept in recent years.

Україна- одна з найбільших країн Європи як за площею(603700 км), так і за чисельністю її громадян 48 млн.
Ukraine is one of the largest countries in Europe in terms of area(603,700 sq. kms) and population(48 million).

Глава держави додав, що з отриманням 6 січня 2019 року томосу про автокефалію Православна церква України- однієї з найбільших країн Європи, увійшла до родини православних церков-сестер.
The Head of State noted that with the obtaining of the Tomos of autocephaly on January 6, 2019, the Orthodox Church of Ukraine- one of the largest countries in Europe, had joined the family of Orthodox churches.

Україна, як одна з найбільших країн Європи, може і має стати тим місцем, де відбуватиметься світова дискусія щодо ефективних моделей сталого розвитку сучасних держав.
Ukraine, as one of the biggest countries in Europe, could and has to be the place to host a world discussion on effective models of sustainable development of modern States.

Рік тому ми стояли перед перспективою запровадження в Україні, яка є однією з найбільших країн Європи, реформ, що мали створити в ній більший ринок, зробити її кращим сусідом та щасливішою країною..
A year ago, we faced the prospect of Ukraine, one of the largest countries in Europe, embarking on reforms which would have made a bigger market, better neighbour, and happier country..

Керуюча компанія 4i Capital Partners була створена в березні 2016 року з метою реалізації можливостей, які виникли внаслідок фундаментальних змін в економіці України, однією з найбільших країн Європи.
I Capital Partners was founded in March 2016 with the aim to capitalize on the opportunities resulting from the fundamental overhaul of Ukraine, one of the largest European countries.

Ми надаємо особливого значення розширенню наших дружніх й стратегічних партнерських зв'язків з Україною, яка є однією з найбільших країн Європи й розташована на особливо геостратегічній території на березі Чорного моря.
We attach a special importance to our relations with Ukraine, which is one of the big countries of Europe located on geographically strategic coast of the Black Sea.

Затримка сталася через позицію окремих країн-членів, яким дуже важко перетнути психологічну межу в частині візової лібералізації з однією з найбільших країн Європи.
The delay was because of the position of individual member countries, which is very difficult to cross the psychological barrier in the area of visa liberalization with one of the largest countries of Europe.

Доля найбільшої країни Європи потенційно перебуває в руках громадян Нідерландів.
The destiny of Europe's biggest nation is potentially in the hands of the citizens of the Netherlands.

Якщо коротко, то найбільша країна Європи експортує нестабільність.
In short, Europe's biggest country exports instability.

Найбільші країни Європи протягом півстоліття захоплено боролися, прагнучи взяти під контроль політично слабку, але багату Італію.
The largest countries of Europe for half a century, fought enthusiastically, trying to take control of politically weak, but rich Italy.

До інших держав-членів з цих перших десяти належать США, Японія і чотири найбільші країни Європи(Німеччина, Італія, Великобританія і Франція).
Other top 10 members include the United States, Japan, and the four largest European countries(France, Germany, Italy, and the United Kingdom).

В найбільших країнах Європи продуктивність зростала на 5% щорічно у 50-их, 60-их, на початку 70-их років.
In the largest European economies, productivity used to grow five percent per annum in the'50s,'60s, early'70s.

Україна- найбільша країна Європи, тут більше 290 сонячних днів у році.
Ukraine is the largest country in Europe, there are more than 290 sunny days a year.

Із цієї причини Україна, найбільша країна Європи з вигідним місцерозташуванням, відіграє важливу роль як міжнародний транспортний вузол.
Thus Ukraine, the biggest country in Europe and one that is advantageously located, has a major role to play as an international transportation hub.

Все більше людей розуміють стратегічну важливість України як найбільшої країни Європи з величезним потенціалом.
More people are realizing that Ukraine is strategically important as the largest country in Europe with great potential.

Близько 3 годин літаком з Лондона, мінімальні прикордонні формальності, і ви опинитеся в Україні- найбільшій країні Європи.
A three-hour flight from London and easy border control procedures- and you will find yourself in Ukraine, the largest European country.

Все більше людей на Заході розуміють стратегічну важливість України як найбільшої країни Європи з величезним потенціалом.
More people are realizing that Ukraine is strategically important as the largest country in Europe with great potential.