Приклади вживання Найбільших технологічних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Працюю на одну з найбільших технологічних компаній.
I work for one of the largest technology companies in the world.П'ять найбільших технологічних компаній разом коштують більше, ніж вся економіка Великобританії.
The five largest tech companies are collectively worth more than the entire economy of the United Kingdom.Історія зміни логотипів найбільших технологічних компаній світу.
History changes logos of the world's largest technology companies.Це одна з найбільших технологічних організацій в Ізраїлі.
It is one of the largest technology organizations in Israel.Потім стала організатором найбільших технологічних заходів(Україна, Росія, Польща).
Then moved to work as an organizer of largest tech events(Ukraine, Russia, Poland).Це перша в Україні унікальна і динамічна презентаційна платформа інновацій-від стартапів до найбільших технологічних компаній;
The first in Ukraine unique and dynamic presentation platform of innovations-from startups to major technology companies;Вважається однією з найбільших технологічних компаній разом із Amazon, Google та Facebook.
It is considered one of the largest technologies along with Amazon, Google and Facebook.Що Apple, Microsoft та Alphabet також потрапили до першої десятки найбільших технологічних компаній у світі у 2018 р.
Apple, Microsoft andAlphabet also ranked in the top 10 on our list of the World's Largest Tech Companies of 2018.Вважається однією з найбільших технологічних компаній разом із Amazon, Google та Facebook.
It is considered one Україна може посісти третє місце в Європі тап'яте місце у світі серед найбільших технологічних експортерів.
Ukraine can take Саме там були офіси найбільших технологічних компаній і панувала атмосфера стартапів.
It was there where there were offices of the largest technology companies and the atmosphere of startups reigned.Ставка податку буде встановлена на рівні 3% іможе торкнутися деяких найбільших технологічних компанії США, в тому числі Amazon, Facebook і Google.
The tax rate would be set at 3% andcould hit some of America's biggest tech companies, including Amazon, Facebook and Google.Артем Афян побував на одній з найбільших технологічних конференцій Disrupt Berlin 2018 у німецькій столиці.
Artem Afian attended one of the largest technology conferences Disrupt Berlin 2018 in the capital of Germany.За цей час низьковитратнекитайське виробництво стало основою бізнес-моделей багатьох найбільших технологічних компаній Америки.
In the intervening years, low-cost Chinese manufacturing hadcome to underpin the business models of many of America's largest technology companies.Кілька годин тому одна з найбільших технологічних виставок, що проходить в даний момент Las Vegas Convention Center, фактично завмерло.
A Few hours ago one of the largest technology exhibitions in the moment, the Las Vegas Convention Center, are actually frozen.Ви будете щоденним свідком останніх інновацій від Google, Microsoft, Facebook, Twitter, Netflix та інших найбільших технологічних компаній…[-].
You will also be a daily witness of the latest innovations from Google, Facebook, Twitter, Netflix, and other greatest technological companies.Одну з найбільших технологічних і демонстраційних виставок у рамках науково-технічних конференцій, пов'язаних зі сферою технологій 5G.
One of the largest technology and demonstration exhibitions taking place at a technical and scientific conference, mainly centered around 5G Хакери, які працюють на Міністерство державної безпеки КНР,проникли в мережі восьми найбільших технологічних сервіс-провайдерів з метою викрадення комерційних таємниць їх клієнтів.
Chinese hackers broke into networks Одну з найбільших технологічних і демонстраційних виставок у рамках науково-технічних конференцій, пов'язаних зі сферою технологій 5G.
One of the largest technological and demonstration exhibitions as part of Завдяки зусиллям організаторів та партнерів,три команди MHW16 потраплять на одну з найбільших технологічних конференцій світу- The Next Web 2017, Нідерланди.
Thanks to the efforts of the organizers and partners,three teams MHW16 will get into one of the largest technology conference in the world- The Next Web 2017, Netherlands.Виходячи зі стайні однієї з найбільших технологічних компаній світу Hangouts, безумовно, показали обіцянку, саме тому користувачі зібралися до програми обміну повідомленнями.
Coming from the stables of one of the biggest tech companies in the world Hangouts definitely showed promise, which is why users flocked to the messaging app.Поруч з містом, у Силіконовій долині, розташовані штаб-квартири найбільших технологічних компаній, таких як Google, Facebook, Apple, eBay, Netflix, Tesla та LinkedIn.
Right next to it, in Silicon Valley, there are the headquarters of the largest technology companies such as Google, Facebook, Apple, eBay, Netflix, Tesla and LinkedIn.Зарплатна війна” в двох найбільших технологічних компаніях Alphabet і Facebook є ознакою війни талантів у Кремнієвій долині, де талановиті інженери знаходяться в обмеженій кількості.
Тепер, коли я пройшов перший раунд технічних інтерв'ю з однією з найбільших технологічних компаній США, я впевнений, що навички, які я вивчив у класі, зробить вирішальну різницю в мою користь.
Now that I have passed thefirst round of technical interviews with one of the biggest tech companies in U.S., I'm sure that the skills I have learned in class will make a crucial difference in my favor.Однією з найбільших технологічних угод у США в минулому році була компанія Outcome Health, яка встановлює відеоекрани в кабінетах лікарів і стягує з фармацевтичних компаній плату за показ оголошень пацієнтам.
One of the biggest tech deals in the U.S. last year was Outcome Health, which installs video screens in doctors' offices and charges pharmaceutical companies to display ads to patients.Хакери, які працюють наМіністерство державної безпеки КНР, проникли в мережі восьми найбільших технологічних сервіс-провайдерів з метою викрадення комерційних таємниць їх клієнтів.
IPO такого розміру зробить Uber одним з найбільших технологічних IPO всіх часів і найбільшим з часів китайського гіганта електронної комерції Alibaba Group Holding Ltd в 2014 році.
HP(Hewlett-Packard)- американська компанія, одна з найбільших технологічних компаній світу, яка спеціалізується на виробництві комп'ютерів, обчислювальної техніки, програмного забезпечення, пристроїв друку зображень.
HP(Hewlett-Packard)- American company, one of the largest technology companies in the world, specializing in the production of computers, computers, software, image printing devices.Хоча ці новини можуть здатися захоплюючими- одна з найбільших технологічних компаній розглядає цифрові валюти- і це може бути наступним бичачим поштовхом, але напрошується питання, що саме Facebook хоче досягти за допомогою Facebook Coin?
Although this news may seem interesting-in fact one of the largest technology companies considering the digital currency- and it may be the next bullish push, but it begs the question of what Facebook wants to achieve with Facebook Coin?
