Що таке НАЙБІЛЬШ ЕФЕКТИВНОЮ ФОРМОЮ Англійською - Англійська переклад

• most effective form
• the most efficient form

Приклади вживання Найбільш ефективною формою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш ефективною формою….
The most effective form….

Це робить їх найбільш ефективною формою екстреної контрацепції.
This makes them the most effective form of emergency contraceptive.

Найбільш ефективною формою продажу є самообслуговування.
The most efficient form of customer service is self-service.

Ручне збирання є найбільш ефективною формою збирання з двох причин.
Manual harvesting is the most effective form of harvesting for two reasons.

Найбільш ефективною формою залучення інвестицій безумовно є концесія.
The most efficient form of investments involving is, by all means, the concession.

Креатин моногідрат є найбільш вивченим і найбільш ефективною формою цього доповнення(4).
Creatine monohydrate is the best-studied and most effective form of this supplement(4).

ОСББ є найбільш ефективною формою управління спільним майном(багатоквартирним будинком).
Association of co-owners of apartment building is the most effective form of management of common property(apartment building).

Уникнення відомих факторів ризику(які описані вище) є єдиною найбільш ефективною формою профілактики.
Avoidance of recognised risk factors(as described above) is the single most effective form of prevention.

Доведено, що юридична клініка є найбільш ефективною формою юридичної освіти для отримання навичок правозастосування.
It has been proven that the legal clinic is the most effective form of legal education for obtaining law skills.

Відео освіти на основі матеріалу з авторитетних каналів може бути найбільш ефективною формою викладачем низьким рівнем освіти.
Video education based on the material from reputable channels may be the most efficient form of tutor-less education.

Військова операція, можливо, є найбільш ефективною формою такого тиску, правда, ця не є та форма, на яку ми сподіваємося і розраховуємо".
A military operation may be the most effective form of pressure, but it is not the form we hope for and believe in.”.

При виборі вітамінної добавки зверніть увагу на ті, які містять багато вітаміну D3(холекальцефирола), який є найбільш ефективною формою вітаміну В.
When choosing a vitamin supplement, pay attention to those that contain a lot of vitamin D3(cholecalciferol), which is the most effective form of vitamin D.

Ви будете грати певні ролі в команді ситуаціях, найбільш ефективною формою навчання, що призводить до бренду, цільового маркетингу і будівництва постійно набуті навички.
You will play specific roles in team situations, the most effective form of learning, leading to brand building, target marketing and building permanently acquired skills.

При застосуванні протягом п'яти днів після незахищеного статевого акту медьсодержащие внутрішньоматкові контрацептиви є найбільш ефективною формою існуючої екстреної контрацепції.
When inserted within five days of unprotected intercourse, a copper-bearing IUD is the most effective form of emergency contraception available.

Посмішка є найбільш ефективною формою спілкування і, в остаточному підсумку найкращим компліментом, який ми можемо зробити своєму співрозмовнику, буде щирий прояв інтересу до нього і його проблем.
Smiling is the most effective form of relations and finally the best compliment we can do for our interlocutor will be true interest to him and his problems.

З правової точки зору, всі перераховані форми відповідають законодавству України, однак створення ТОВ представляється найбільш ефективною формою співробітництва.
From a legal point of view, all of these forms comply with the legislation of Ukraine, but setting up an LLC seems to be the most effective form of cooperation.

На думку авторів, найбільш ефективною формою участі зовнішніх юридичних радників є консорціум національних і іноземних юридичних фірм з відповідною спеціалізацією в праві міжнародної торгівлі.
The authors consider consortium of local and international law firms specialized in international trade to be the most efficient format of the external legal counsels' engagement.

Найбільш ефективною формою контролю за якістю роботи на місцях є і завжди буде прямий зв'язок з тими, хто користується нашими послугами, тобто з громадянами нашої країни, а також з представниками інших органів влади»,- наголосила Наталія Федорович.
The most effective form of control over the quality of fieldwork is and will always be a direct relationship with those who use our services, that is, with the citizens of our country, as well as representatives of other authorities", said Natalia Fedorovych.

Галузева угода була та є найбільш ефективною формою соціального діалогу на галузевому рівні, а її норми і положення реалізуються через механізм колективних договорів підприємств, організацій та установ морського транспорту.
The Sectoral Agreement was and remains the most effective form of social dialogue at the industrial level, and its norms and provisions are implemented through the mechanism of collective agreements at enterprises, organizations and institutions of maritime transport.

Як відомо, найбільш ефективна форма гарантії- гарантія матеріальна.
As known, the most effective form of guarantee- a guarantee of the material.

Найбільш ефективна форма правління- це диктатура.
The most efficient form of government is a dictatorship.".

Найбільш ефективна форма для лікування корости у дитини- це мазь:.
The most effective form for treating scabies in a child is an ointment:.

Найбільш ефективна форма правління- це диктатура.
The most efficient form of government is a benevolent dictatorship.

Найважливіший аспект і чому ми вважаємо, що ми навчаємо в найбільш ефективній формі, це те, що ви навчаєтесь від професіоналів у професійному середовищі.
The most important aspect and why we believe we teach in the most effective form, is that you are learning from the professionals in a professional environment.

Найбільш ефективна форма оливкової олії, яка доступна версія під назвою Olivem 800.
The most effective form of olive oil that is available is a version called Olivem 800.

Когнітивно-поведінкова терапія, як правило, розглядається як найбільш ефективна форма лікування нападів паніки, панічного розладу і агорафобії.
Cognitive behavioral therapy is generally viewed as the most effective form of treatment for panic attacks, panic disorder, and agoraphobia.

Це має значення для розподілу маркетингових витрат, використання найбільш ефективних форм і засобів масової інформації та вибору дистриб'юторів і роздрібних партнерів(онлайн і офлайн).
This has implications for the allocation of marketing spend, the most effective forms of media, and the selection of distributors and retail partners(online and offline).

Внутрішньовенні інфузії є найбільш ефективними формами парентерального введення препарату, які краще переносяться.
Intravenous infusions are the most effective forms of parenteral administration of the medicine, which are better tolerated.

Спортивні змагання- одна з найбільш ефективних форм організації масової оздоровчої і спортивної роботи.
Sporting competitions are one of the most efficient kinds to organise the mass health and sports promotion.