Що таке НАЙБІЛЬШ ЛОГІЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• most logical

Приклади вживання Найбільш логічним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це видається найбільш логічним поясненням таких змін.
That seems to be the most logical explanation in stuff like this.

Вибір саме цієї частоти вважається найбільш логічним з астрономічної точки зору.
The choice of this frequency is considered to be the most logical from an astronomical point of view.

Найбільш логічним виходом із ситуації, що склалася, може стати проведення якнайшвидше, протягом двох наступних тижнів, повторного голосування.
The most logical way out of the crisis is for repeat voting to be held speedily within the next two weeks.

Ми знайшли це пояснення найбільш логічним і, можливо, коректним.
We found this explanation the most logical and possibly correct.

Природно, найбільш логічним з них є метод побудови локальної мережі за умови, що комп'ютери знаходяться досить близько один до одного.
Of course, the most logical of them is the method of building the local network, provided that the computers are close enough to each other.

Ми вважаємо, що цей висновок є найбільш логічним і, цілком ймовірно, правильним тлумаченням карти.
We find this is the most logical and in all probability the correct interpretation of the map.

Тому не варто сприймати кожен сон, навіть із найбільш логічним і багатим сюжетом, буквально.
Therefore it is not necessary to perceive each dream, even with the most logical and rich plot, literally.

Навіть якщо ви тільки що закінчили вправи, найбільш логічним було б змусити годинник дати вам коротке резюме, але він цього не робить.
Even if you have just finished a run, the most logical thing would be for the watch to give you a short summary, but that's not what happens.

З іншого боку, географічна близькість також робить Україну найбільш логічним напрямком для просування університету Любліна.
On the other hand the geographic vicinity of Lublin also makes Ukraine the most reasonable destination for the promotion of the university based in that city.

Щоразу, коли у вас виникає проблема, ваш практичний і раціональний характер стверджує себе, і ви прямуєте прямо до рішення, яке є найбільш логічним.
Whenever you're presented with a problem, your practical and rational nature asserts itself and you head straight to the solution that is the most logical.

Ніхто не очікував такого рішення з боку Верховного Суду, оскільки найбільш логічним і розумним було б повернути справу до нового судового розгляду.
Nobody had expected such a judgment from the Supreme Court since it would have been most logical and sensible to return the case for new judicial examination.

Найбільш логічним висновком є те, що VirtualLink розроблений спеціально для VR, і включає в себе додаткову пропускну здатність для подальшого використання цієї мети.
The most logical conclusion is that VirtualLink has been designed for VR, specifically, and includes additional bandwidth to further that purpose.

Канадський астронавт-ветеран Кріс Хедфілд вважає, що колонізація Місяця є найбільш логічним наступним кроком після доставки людини на орбіту і висадки на супутник.
Retired astronaut Chris Hadfield thinks Moon colonization is the most logical next step after putting people in orbit and having them walk on the Moon.

Я продовжую вважати це найбільш логічним і обґрунтованим основним поясненням цього існування, але в той же час я бачу багато елементів, що відповідають релігії.
I continue to find it the most logical and well-founded basic explanation for this existence, but at the same time I do see many elements that correspond to religion.

Канадський астронавт-ветеран Кріс Хедфілд вважає, що колонізація Місяця є найбільш логічним наступним кроком після доставки людини на орбіту і висадки на супутник.
Canadian astronaut veteran Chris Hadfield believes that the colonization of the moon is the most logical next step after the delivery man into orbit and landing on the moon.

Звичайно ж стиль гламур, підійде не кожному, але для дівчат, жінок для яких самовираження і чітке слідування моді, є невід'ємною частиною їхнього життя,- цей стилістичний напрям стане найбільш логічним і цікавим.
Of course, the glamor style is not suitable for everyone, but for girls, women for whom self-expression and precise adherence to fashion is an integral part of their life, this stylistic direction will become the most logical and interesting.

Digital Standard дозволяє оцінювати багато типів підключених до Інтернету пристроїв, збирають дані, і смарт ТВ були найбільш логічним початком, говорить глава відділу досліджень електроніки CR Марія Рересіч(Марія Rerecich).
Digital Standard allows to evaluate many types of Internet-connected devices, collecting data, and smart TV are the most logical beginning, says head of department of electronics research CR Maria Reresich(Maria Rerecich).

Автори припускають, що найбільш логічним поясненням цих результатів лежить у взаємодії між мігренню і нормальні фізіологічні зміни під час вагітності(такі, як збільшення об'єму крові і частота серцевих скорочень), які ставлять додаткове навантаження на судинну систему.
The authors suggest that the most logical explanation for these findings lies in the interaction between migraines and the normal physiological changes during pregnancy(such as increased blood volume and heart rate) which put extra stress on the vascular system.

Дійсно, відсутність свідків, спостерігають безпосереднє падіння риби з неба, говорить про те, що переповнені ріки або підводні печери можуть бути найбільш логічним поясненням появи маленької сліпий риби на вулицях Йоро після проливного дощу останні приблизно 100 років.
Indeed, considering the lack of witnesses to attest to actually having seen the fish fall from the sky, it seems flooding rivers or underwater caves may be the most logical explanation for why all these little, blind, fish have appeared on the streets of Yoro after heavy rain the last 100 or so years.

І чому саме там? Ааронсон: The Intercept здавався найбільш логічним місцем, бо моя стаття використовує той факт, що дехто анонімно надав мені записи приватних розмов агентів ФБР, які федеральний суддя засекретив, бо уряд стверджував, що їхня публікація вщент зруйнує усі плани уряду з підтримки правопорядку.
The Intercept seemed to be the most logical place for this because my article is really leveraging the fact that a source had leaked to me transcripts of these private FBI conversations that a federal judge had sealed based on the government's claim that their release would irreparably damage the U.S. government's law enforcement strategy.

Незалежно від того, чи працюєте ви для підприємства, приватного підприємства, лікарських послуг, уряду чи будь-якого іншого місця, яке використовує ІТ-спеціалістів, найбільш логічним варіантом для професійного успіху є затвердження ваших здібностей та інформації за допомогою свідомого вибору сертифікатів.
Regardless of whether you work for an enterprise, a private venture, medicinal services, government or whatever other place that utilizes IT specialists, your most logical option for professional success is to approve your abilities and information through a deliberately picked mix of certifications.

Найбільш логічне рішення- монетизувати ці пільги.
The most logical solution is to monetize these benefits.

Варіант перший- найбільш логічний для покупок в інтернет-магазині el Shop.
Option one- the most logical for shopping in the online store el Shop.

Яким може бути простий і найбільш логічний спосіб для досягнення цього?
What is the most logical and easy way for him to do this?

Очевидно, це найбільш логічний вихід в цій ситуації.
Clearly the most logical move in this situation.

Формування партнерства виглядає як найбільш логічний варіант, і в деяких випадках це є дійсно так.
Forming business partnerships seems like the most logical option and in some cases it is.

Найбільш логічний сценарій, що мають як CFA і FRM сертифікація is if you are a CFA and would like to specialize in risk management. запам'ятати, Оправлення позначення шляху більш спеціалізоване.
The most logical scenario for having both a CFA and FRM certification is if you are a CFA and would like to specialize in risk management.

Саме такий порядок розгляду проблем найбільш логічний з точки зору виробничого циклу.
The analysis of the problems in this order looks most logical from the standpoint of the production cycle.