Що таке НАЙБІЛЬШ ПОВНУ Англійською - Англійська переклад

• the most complete
• most comprehensive

Приклади вживання Найбільш повну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повідомляйте в аварійний центр найбільш повну та детальну інформацію про страховий випадок.
Notify the emergency center of the most complete and detailed information on the insurance case.

Даний сервіс надає найбільш повну інформацію про компанії, включаючи опис, фотографії та посилання на веб-сайт.
This service provides the most comprehensive information on companies including description, photos and a link to the website.

Все це робиться з однією метою- надати Вам найбільш повну, точну та актуальну інформацію про компанії Forex!
All this is done with one goal- to provide you with the most complete, accurate and relevant information about Forex companies!

Ми прагнемо надавати найбільш повну інформацію про товари, представлених в мережі«Будинок іграшок». Для цього:.
We strive to provide the most complete information about the products, which are presented in the Budynok igrashok chain. For this:.

Головна мета геологічних вишукувань полягає в тому, щоб одержати найбільш повну і всебічну картину щодо ґрунтового шару, грунту.
The Main goal of the geological survey is to obtain the most complete and comprehensive picture regarding soil layer, soil.

У нашій місії, щоб надати вам найбільш повну доступу можливого, ми розробили наступні параметри:.
In our mission to provide you with the most comprehensive access possible, we have developed the following options:.

Вона має найбільш повну в країні універсальну колекцію національних документів, а також документів, виданих у зарубіжних країнах.
The library has the most comprehensive in the country universal collection of national documents as well as documents issued in foreign countries.

Сьогодні ми надаємо вам найбільш повну бізнес-освіту в Лімі; вісім міст Перу; та Латинській Америці.
Today we provide you with the most comprehensive business education in Lima; eight cities in Peru; and Latin America.

Ми раді вітати вас на офіційному сайті нашої компанії, і представити вам найбільш повну інформацію про діяльність наших підприємств!
We are glad to welcome you to the official site of our company, and to present you the most complete information about the activity of our enterprises!

Сьогодні стіни музею зберігають найбільш повну колекцію справжніх предметів, що відображають реалії того часу.
Today the walls of the museum store the most comprehensive collection of authentic items that display the realities of the time.

Основна принадність цієї друкованої продукції в тому, що брошури дозволяють донести до читача найбільш повну інформацію про пропоновані товари і послуги.
The main charm of this printed product is that the brochures make it possible to convey to the reader the most complete information about the offered goods and services.

Цей ресурс дозволяє отримати найбільш повну та достовірну інформацію про дії уряду в сфері державних фінансів і пов'язаних з цим події.
This resource allows you to get the most complete and reliable information about the actions of the government in the field of public finance and related events.

Тільки особисто випробуваний себе в ролі Джона Коноров і взявши участь у боях проти машин, ви зможете скласти найбільш повну картину подій.
Only by personally testing yourself in the role of John Conor and taking part in the battles against the machines, you will be able to compile the most complete picture of the events.

До цього ще нікому не вдавалося зібрати найбільш повну базу даних анкет російських терористів, які воювали в Україні під контролем російських спецслужб.
Before that, nobody was able to gather the most comprehensive database of Russian terrorists who fought in Ukraine under control of the Russian special services.

UA- Унiверсальний львiвський довiдник»- один з перших українськихбізнес-порталів, надає найбільш повну та актуальну інформацію по підприємствах Львова і Львівської області.
UA- Universal Lviv Guide»- One of the first Ukrainian business portal, offers the most complete and current information on the enterprises of Lviv and Lviv region.

RU- ресурс, що містить найбільш повну та професійну інформацію про сучасні досягнення, можливості та перспективи діагностичної та лікувальної ендоскопії.
RU- a resource that contains the most complete and professional information on current achievements, opportunities and prospects for diagnostic and therapeutic endoscopy.

Міські сайти CitySites займають провідні позиції в кожному населеному пункті, де є наші представництва, надаючи користувачам найбільш повну інформацію про життя міста.
The city web sites CitySites hold leading positions in every locality where our offices are and provide the users with the most complete information about the life of the city.

Трініті Школа Природного Здоров'я пропонує найбільш повну освіту природного здоров'я, яке надає людина з надією, рішенням і підтримкою, щоб перетворити своє життя і поліпшити світ.
Trinity School of Natural Health offers the most complete natural health education that provides people with hope, solutions and support to transform their lives and improve the world.

В ході вивчення предикторів виникнення гострої соціальної самоізоляції було встановлено, що біопсихосоціальний підхід дає найбільш повну відповідь на це питання.
Upon studying the antecedents of the manifestation of acute social isolation, it was found that the biopsychosocial approach gives a most comprehensive answer to isolation development.

Максиміліан Шич(Maximilian Schich), мистецтвознавець з Техаського університету в Далласі, разом зі своїми колегами створив найбільш повну карту народжень і смертей відомих історичних особистостей.
Maximilian Schich, art historian from the University of Texas at Dallas, and his colleagues have created the most complete map of the birth and death of prominent historical….

Францис Бовон пояснює:“Я і колега знайшли написану на грецькому копію, відноситься до 14-сторіччя, тексту 4-го століття, який містив найбільш повну версію Діянь від Філіпа”.
Professor“Bovan explained that he and a colleague discovered a fourteenth century copy in Greek of a fourth century text that contained the most complete version of the‘Acts of Philip' ever found.

Закладені в систему можливості ведення бухгалтерського та податкового обліків покликані забезпечити найбільш повну відповідність як до національного законодавства, так і потребам реального бізнесу;
The accounting and tax accounting capabilities incorporated in the system are designed to ensure the most complete compliance with both national legislation and the needs of real business.

Nice пропонує найпростішу інтеграцію, найширший асортимент, найсучаснішу електроніку і найкращий дизайн, щоб забезпечити Вам найбільш повну і привабливу систему автоматизації.
Nice offers the simplest integration, the widest range, the most advanced electronics and the finest design, so as to provide you the most complete and attractive automation system.

Розвинув і вдосконалив теорію Бесселя, створив найбільш повну в той час"механічну теорію кометних форм", яка дозволила описати рух речовини не тільки поблизу голови, але і в хвості комети.
He developed and perfected the theory of Bessel, created the most complete at that time"mechanical theory of comet forms", which allowed to describe the motion of matter not only near the head, but also in the tail of a comet.

Основні древньої цивілізації і певною мірою цивілізації нації майже має власну систему Національної медичної допомоги, особливо найбільш повну систему китайської медицини в Китаї, найбільшим досягненням.
Major ancient civilization and a certain degree of civilization of the nation almost has its own national medical care system, especially China's most comprehensive Chinese medicine system, the biggest achievement.

Комбінуючи традиційні методи дослідження й Eye Trackіng, ми отримуємо найбільш повну картину сприйняття споживачами Вашого рекламного повідомлення, дизайну упакування або веб-сайту й можемо вказати відповідні рішення.
Combining traditional research methods and Eye Tracking we get the most complete picture of customer's perception of your advertising, packaging design or web site and can point out to the most suitable decisions.

Необхідність використання ДІВ в сучасній медицині обґрунтовано тим, що променева діагностика залишається одним із провідних методів, який дає можливість отримати найбільш повну та достовірну інформацію в мінімальні строки.
The necessity of using IRS in modern medicine is substantiated by the fact that radiation diagnostics remains one of the leading methods, which enables to obtain the most complete and reliable information in the minimal terms.

Комплексний аудит стану безпеки інформаційних систем: дозволяє отримати найбільш повну та об'єктивну оцінку захищеності інформаційної системи, локалізувати наявні проблеми і розробити ефективну програму побудови системи забезпечення інформаційної безпеки організації.
Information Security Audit allows receiving the most full and objective information about the system being secured, localize all the present problems and develop an effective program on how to build Information security system and its organization.

Надається великий вибір перевірок: від перевірки веб-сайту по http, пінг, до перевірки бази даних і параметрів сервера- все це дозволить зібрати найбільш повну інформацію про роботу ресурсу і швидко віднайти джерело проблем.
Our cloud-based website monitoring service provides a wealth of different checks to choose, from HTTP and Ping tests, to database and server parameters checks- all these let you gather the most complete information about your resource performance for further thorough and accurate analysis.

Використовуючи найбільш повну глобальну базу даних рекламних агентств, яка включала інформацію про виставлені рахунки, стосунки з клієнтами, місце розташування, характеристики менеджменту та масштаб організації, автор вивчила більше ніж 2 300 зв'язків між управлінцями та їхніми клієнтами.
Using the most comprehensive global database of advertising firms- which includes information about their annual billings, client relationships, location, managerial characteristics, and size- the author studied more than 2,300 links between executives and their clients.