Що таке НАЙБІЛЬШ ТОЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• most accurate
• the most precise

Приклади вживання Найбільш точних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це одна з найбільш точних і дорогих на сьогодні снайперських гвинтівок".
This is one of the most accurate and expensive sniper rifles today".

Моделі дають можливість домогтися найбільш точних прогнозів потреб у працівниках.
Models make it possible to achieve the most accurate predictions needs workers.

OwnCal: OwnCal є однією з найбільш точних калорійних лічильників на ринку.
OwnCal: OwnCal is one of the most accurate calorie counters on the market.

Завдяки такій подробиці і ретельності можна домогтися найбільш точних результатів.
Thanks to this detail and thoroughness is possible to achieve the most accurate results.

Комп'ютерна томографія- це один з найбільш точних методів діагностики в сучасній стоматології.
Computed tomography is one of the most accurate diagnostic methods in modern dentistry.

Одним з найбільш точних пророків за всю історію людства заслужено вважається Нострадамус.
One of the most accurate prophets in the history of mankind is deservedly considered a Nostradamus.

Комп'ютерна томографія(КТ)- це один із найбільш точних методів діагностики у сучасній стоматології.
Computed tomography(CT)- is one of the most accurate diagnostic methods in modern dentistry.

Можна виділити три найбільш точних і легко здійсненних тесту на визначення співвідношення йоду в організмі:.
One can distinguish three most accurate and easily feasible tests for determining the ratio of iodine in the body:.

При цьому вони використовували один з найбільш точних методів- мас-спектрометрію(«зважування» молекул у пробі).
By doing so, they have used one of the most precise methods- mass spectrometry(“weighing” of molecules in the collected sample).

Підшипники- одні з найбільш точних пристроїв у машинобудуванні, які можуть безупинно експлуатуватися протягом багатьох років.
Bearings are one of the most accurate devices in machine that can be operated continuously for many years.

Минулого року iPhone X представив Face ID, який пропонує одну з найбільш точних і детальних технологій розпізнавання обличчя телефоном.
The iPhone X introduced Face ID last year, which offers one of the most accurate and detailed facial recognition technologies on a phone.

Майже у всіх аналітичних дослідженнях пестицидний вплив визначався аналізом біомаркерів у крові або сечі, одним з найбільш точних методів.
In almost all of the studies, pesticide exposure was determined by blood or urine biomarker analysis, one of the most accurate methods.

IGO Словаччина 2005 Програма SD ™ є однією з найбільш точних і детальних цифрових карт 200 Словаччини, які на даний момент доступні.
IGO Slovakia 2005 SD™ software is a digital map of the most accurate and detailed 200 Slovak city currently available.

Прогрес не стоїть на місці і кожен раз обладнання вдосконалюється, що дозволяє під час здійснення вимірювань домогтися найбільш точних даних.
Progress does not stand still and each time the equipment is improved, which allows the implementation of measurements to achieve the most accurate data.

Дане дослідження відноситься до найбільш точних методів діагностики і дозволяє отримати візуальну картину про структурах шиї.
This study relates to the most accurate methods of diagnosis and allows you to get a visual picture of the structure of the neck.

Програмний продукт, випущений в 2004 році Sandia National Laboratories- це одна з найбільш точних і надійних моделей для проведення розрахунків.
The software product released in 2004 by Sandia National Laboratories is one of the most accurate and reliable models for calculations.

Перший варіант характеризується ускладненим пристроєм професійного характеру, що застосовуються для найбільш точних вимірювань значних відстаней.
The first option is characterized by a sophisticated device of a professional nature, used for the most accurate measurements of significant distances.

Фолікулометрія є одним з найбільш точних способів визначення овуляції, однак для її проведення необхідно відвідувати медичний заклад в кожний з визначених гінекологом днів.
Folliculometry is one of the most accurate ways to determine ovulation, but to conduct it you must visit the medical institution on each of the days determined by the gynecologist.

Використання матеріалів і методів аерокосмічної зйомки вважалося недоцільним тільки для складання найбільш точних, великомасштабних планів невеликих ділянок території.
The use of materials and methods for aerospace survey was considered inappropriate only to compile the most accurate, large-scale plans small land.

Кам'яна обсерваторія- одне з найбільш точних і надійних наукових інструментів, що дозволяє астрономам вимірювати час, визначати розташування зірок і планет і передбачати затемнення.
A stone observatory- one of the most accurate and reliable scientific tool that allows astronomers to measure time, to determine the location of stars and planets and predict eclipses.

Серед них були і дані, отримані по річних кільцях дерев(цей метод, до речі, зараз вважається одним з найбільш точних способів датування), а також по зрізах коралових рифів.
Among them were data obtained from annual tree rings(this method, by the way, is now considered to be one of the most accurate methods of dating), as well as sections of coral reefs.

Відеогастроскопія відноситься до числа найбільш точних та інформативних методів інструментальної діагностики захворювань органів шлунково-кишкового тракту, які часто застосовуються у сучасній медицині.
Video gastroscopy is one of the most accurate and informative methods for instrumental diagnosis of gastrointestinal tract, often used in modern medicine.

Найбільш ґрунтовні твори з палеоживопису виходять з деталізованих результатів досліджень палеонтологів, які можуть тижнями чи навіть роками працювати над складанням найбільш точних описів древніх форм життя- на підставі викопних решток цих тварин.
Most serious paleoart bases itself on the detailed findings of paleontologists, who can work for weeks or even years compiling the most accurate descriptions of ancient life they can, based on fossil remains.

Моделювання на основі найбільш точних даних і розрахунків, доступних в даний час, порівнюються з фактичними висновками спостережуваного Всесвіту для того, щоб краще зрозуміти природу Всесвіту, в тому числі, формування галактик, темної матерії, темної енергії.
Modeling, based on the most precise data and calculations currently available, are compared to actual findings of the observable universe in order to better understand the nature of the universe, including galaxy formation, dark matter and dark energy.

Найбільш точний Хіджри Календар для багатьох Android пристроїв!
Most accurate Hijri Calendar for many Android Devices!!!

Щоб показати вам найбільш точний результат, ми використовуємо міжнародний обмінний курс.
To show you the most accurate result, we use the international exchange rate.

Атомні годинники є найбільш точними годинами на планеті.
Atomic Watches are the most accurate timekeepers in the world.

Найбільш точну картину дає флюоресцентная ангіографія очного дна.
The most accurate picture is given by fluorescence angiography of the fundus.

Найбільш точна, заснована на лазерних технологіях, мінімальна похибка.
The most accurate, based on laser technology with minimum error.

Атомні годинники є найбільш точними годинами на планеті.
Atomic clocks are the most accurate clocks on the planet.