Приклади вживання Найбільш швидкозростаючою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми є найбільш швидкозростаючою компанією в ОАЕ.
Церква мормонів є найбільш швидкозростаючою в світі.
Іран став найбільш швидкозростаючою наукової державою.
Iran has become the fastest growing scientific power.Церква мормонів є найбільш швидкозростаючою в світі.
The Mormon Church is the fastest growing in the world.Найбільш швидкозростаючою великою економікою в світі є Індія.
The world's fastest growing major economy is India.Відомий факт- бамбук є найбільш швидкозростаючою рослиною в світі.
Fun Fact: Bamboo is the world's fastest-growing plant.Шопінг є найбільш швидкозростаючою онлайн активністю в Китаї.
Shopping is the fastest growing online activity in China.Індустрія мобільних телефонів є найбільш швидкозростаючою на нашій планеті.
Іслам є найбільш швидкозростаючою релігією в Америці і Європі.
Islam is still the fastest growing religion in USA and Europe.Однак згодом ситуація стабілізувалася,і в 1990-х роках економіка Польщі була найбільш швидкозростаючою в Східній Європі.
The situation later stabilized, however,and during the 1990s Poland's economy was the fastest growing in E Europe.Іслам є найбільш швидкозростаючою релігією в Америці і Європі.
Islam is the fastest growing religion in America and in Europe.В даний час вона швидко поширюється серед народів Сходу,де за деякими підрахунками вона є найбільш швидкозростаючою релігією.
It is now spreading Linux стане найбільш швидкозростаючою ОС для смартфонів.
Linux will become the fastest growing operating system for smartphones.Стартап Woot став самим швидкозростаючим приватним рітейлером в Штатах(і найбільш швидкозростаючою приватною компанією в Північному Техасі).
Magazine named Woot the fastest-growing private retailer in the country(and the fastest-growing private company in North Texas)… MORE.Google+ виявилася найбільш швидкозростаючою соцмережею в історії.
Google+ is the fastest growing social media platform in history.Ви повинні задатися питанням, чому, коли перепису населення США, повідомляє,що одну дитину сім'я є найбільш швидкозростаючою сім'ї, люди говорять вам мати ще одну дитину(або ви думаєте, що повинно бути).
You have to wonder why, when the U.S. Censusreports that the single child family is the fastest growing family unit, people tell you to have another child(or you think you should).Google+ виявилася найбільш швидкозростаючою соцмережею в історії.
Google+ has become the fastest-growing social network in history.Мяу є найбільш швидкозростаючою соціальною мережею з мільйонами учасників з усіх країн.
Waplog is the fastest growing social network with millions of members from every country.З такими результатами Дорожнє радіо стало найбільш швидкозростаючою мережею в Россі, а також увійшло до п'ятірки найбільших в країні.
With these results Doroznoe Radio became the fastest growing network in Russia, and among the five largest in the country.Ірландія була найбільш швидкозростаючою економікою в Європі протягом чотирьох років поспіль, у 2017 році ВВП збільшився на 7,8%.
Ireland has been Europe's fastest growing economy for four consecutive years, with GDP growth estimated to have reached 7.8% in 2017.Згідно з нещодавньою доповіддю від AppAnnie, Murka оцінюється найбільш швидкозростаючою компанією в СНД і другою серед розробників мобільних ігор за доходами.
According to AppAnnie's recent report Murka was ranked the fastest growing company in the CIS and the 2nd one among mobile game developers by revenue.З 2013 року VDSL залишається найбільш швидкозростаючою технологією широкосмугового доступу з тих, які стали предметом вивчення в дослідженні;
FROM 2013 VDSL year remains the fastest growing broadband technology of the, which became the subject of study in the study;Для визначення орієнтирів у сфері КСВ компанії Carlsberg Group виробили підхід«Growing responsibly»(«Рости відповідально»)-бути найбільш швидкозростаючою пивоварною компанією серед світових гравців, дотримуючись соціально відповідального підходу до бізнесу й постійно контролюючи свій вплив на екологію та суспільство.
To develop CSR guidelines, Carlsberg Group companies have come up with the Сільськогосподарський сектор України є найбільш швидкозростаючою галуззю економіки і, як очікується, буде генерувати все більшу кількість сільськогосподарських і лісових відходів, які є ключовим ресурсом, необхідним для виробництва тепла та електроенергії на основі біомаси.
Ukraine's agricultural sector is the fastest growing industry of the economy and is expected to generate increasing amounts of agricultural and forestry waste, the key resource needed for biomass based heat and power generation.Наразі Індія залишається найбільш швидкозростаючою економікою у світі в 2018 р., прогнозований темп зростання становить 7, 4%.
India remains the world's fastest-growing economy in 2018, with a projected growth rate of 7.4%.Наразі Індія залишається найбільш швидкозростаючою економікою у світі в 2018 р., прогнозований темп зростання становить 7, 4%.
India will be the world's fastest-growing economy in 2018, with a projected growth rate of 7.4%.Технологія VSDL ось уже шостий рік поспіль є найбільш швидкозростаючою технологією фіксованого широкосмугового зв'язку, чому сприяло швидке розгортання мереж VDSL в Італії і Чехії.
VSDL was the fastest-growing fixed broadband technology for the sixth consecutive year, supported by the rapid rollout of VDSL networks in Italy and the Czech Republic.Сьогодні найбільш швидкозростаюча релігія в Америці- Іслам.
Today the fastest growing religion in america is islam.Китай є найбільш швидкозростаючим ринком Apple.
China is Apple's fastest-growing market.
