Що таке НАЙВАЖЛИВІШИХ МОМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• most important moments
• most important points

Приклади вживання Найважливіших моментів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один з найважливіших моментів!
One of the most important days!

При розробці масштабного проекту одним з найважливіших моментів є кешування.
When developing a large-scale project, one of the most important points is caching.

Ми залишили одну з найважливіших моментів до кінця.
We saved one of the most important points for last.

Це один з найважливіших моментів у вашому житті.
This is one of the most important moments in your life.

Ми залишили одну з найважливіших моментів до кінця.
I may have left one of the most important points to the end.

І один з найважливіших моментів- це мати правильну вимову.
And one of the most important points- is to have the correct pronunciation.

При правильному харчуванні один з найважливіших моментів- повноцінна їжа на сніданок.
In proper nutrition one of the most important moments is a full meal for breakfast.

Зробіть один із найважливіших моментів життя незабутнім і чудовим!
Make one of the most important moments in your life unforgettable!

Складний, як це може бути, намагайтеся нанести чуйний тон і зверніться до найважливіших моментів.
Difficult as it may be to do, try to strike an empathetic tone and address the most important points right up front.

Ось фото деяких із найважливіших моментів президентства Обами.
Here are images of some of most important moments of Obama's presidency.

Одним з найважливіших моментів у цьому відношенні є історія алергії.
One of the most important points in this regard is the history of allergies.

Вибір обладнання- один з найважливіших моментів у реалізації проектів енергетики.
The selection of equipment is one of the most important moments in the implementation of energy projects.

Одним з найважливіших моментів для просування бренду в мережі є саме дизайн сайту.
One of the most important moments for brand promotion in the network is website design.

Конференція донорів є одним з найважливіших моментів для процесу відновлення",- сказав міністр.
The donors' conference is one of the most important moments for the reconstruction process,” said Cuci.

Один з найважливіших моментів, на наш погляд,- грамотно продумана локація вимикачів.
One of the most important moments, in our opinion, is a well thought out location of the switches.

Підбір кольорової гами- один з найважливіших моментів при складанні дизайн-проекту для нового інтер'єру.
Selection of colors- one of the most important moments in the preparation of a design project for a new interior.

Я багато бачив на своєму віку і, напевно, це один з найважливіших моментів і боїв в моєму житті.
I have lived many big moments in my life, and this is probably one of the biggest moments and fights in my life.

Неважливо, керуєте ви рестораном класу люкс чи маленьким затишним кафе, створення меню є одним із найважливіших моментів.
Whether you run a luxury restaurant or a small cosy café, creating a menu is one of the most important moments.

У мистецтві декорування, зокрема текстильного, один з найважливіших моментів- визначення образу і стилю об'єкту.
In the art of decoration, including textiles, one of the most important moments- the definition of image and style of the object.

Одним з найважливіших моментів в житті кожної жінки є народження дитини, турбота про яку починається з перших місяців вагітності.
One of the most important moments in the life of every woman is the birth of her child, and a care of it begins with the first months of pregnancy.

Так як вони покриті весіль і раніше вони мають великі знання на захопленні найважливіших моментів у цьому особливому випадку.
Since they have covered the weddings before, they have vast knowledge on capturing the most important moments in this special occasion.

Один з найважливіших моментів, який варто враховувати при написанні листа як свого товариша, так і незнайомій людині- правильно привітання.
One of the most important moments, which should take into account when writing the letters as his friend, and a stranger- the correct greeting.

А для того щоб воно приносило реальний дохід, слід врахувати цілий ряд найважливіших моментів, про які ми розповімо вам у сьогоднішній статті.
And in order to make it a real profit, one should take into account a number of crucial moments, which we will discuss in today's article.

Дослідники створили один з найважливіших моментів тут, і це часто не помічають жорстокі прихильники фіату перед біткоіном, або навпаки.
The researchers made one of their most important points here, and one that is often overlooked by the die-hard supporters of fiat over Bitcoin, or the reverse.

Бізнес-заходи- це іміджеві заходи, головна мета яких- формування позитивного образу компанії, тому одним з найважливіших моментів при їх організації є вибір місця проведення.
Business events are a brand promotion efforts, whose main goal is the formation of a positive image of the company, so one of the most important points in their organization is the choice of a venue.

Перейдемо до одного з найважливіших моментів, з якими ви зіткнетеся під час володіння травматичною зброєю, це відповідальність за наслідки неправильного застосування такої зброї.
Turning to one of the most important moments that you will encounter during the possession of a traumatic weapon, it is the responsibility for the consequences of misuse of such weapons.

Сьогодні я хочу спробувати довести вам, що запрошення коханої людини, друга чи навіть незнайомця на запис особливого інтерв'ю може виявитись одним із найважливіших моментів життя цієї людини та вашого життя також.
Tonight, I'm going to try to make the case that inviting a loved one, a friend or even a stranger to record a meaningful interview with you just might turn out to be one of the most important moments in that person's life, and in yours.

Дизайн вітальні- один з найважливіших моментів облаштування житлового простору квартири або будинку, адже зазвичай саме дизайн вітальні задає ритм обстановці і оформлення інших кімнат.
Design living room- one of the most important moments of arrangement of the living space of an apartment or house, because it usually sets the rhythm of design living environment and design of other rooms.

Один з найважливіших моментів в пристроїналивної підлоги- визначення нульової точки і, відповідно, обчислення товщини підлоги і, виходячи з цього, розраховують витрату і вартість матеріалів.
One of the most important moments in the deviceFloor inlet- definition zero and, accordingly, the thickness of the floor and calculating, based on this, and the calculated flow rate value of the materials.

Штраус вважається одним з найважливіших моментів в історії аргументування філософії Сократа, що філософи не могли вивчати природу, не рахуючи свою людську природу, яка, за словами Аристотеля, є«політичною твариною».
Strauss considered one of the most important moments in the history of philosophy Socrates' argument that philosophers could not study nature without considering their own human nature, which, in the words of Aristotle, is that of"a political animal.".