Що таке НАЙВАЖЛИВІШИХ ОРГАНІВ Англійською - Англійська переклад

• the most important organs
• the most important bodies

Приклади вживання Найважливіших органів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це один з найважливіших органів в нашому тілі.
It's one of the most important organs in our body.

Адже печінка- один з найважливіших органів.
After all, the liver is one of the most important organs.

Боку найважливіших органів і систем, а також сприяла поліпшенню клінічної картини.
Of the major organs and systems, as well as helped to improve the clinical picture.

На варто забувати про те, що це один із найважливіших органів у нашому організмі.
What you should not overlook is that this is one of the most important organs of our body.

Тому, коли ми втрачаємо думка, що їжа може впливати на один з наших найважливіших органів- мозку?
So when did we lose the idea that food can affect one of our biggest organs- the brain?

Резвератрол зміцнює та захищає один з найважливіших органів нашого організму: мозок.
It's because resveratrol strengthens and protects one of the most important organs in our bodies: the brain.

Ось декілька порад про те, як очистити і підтримувати здорові нирки, адже це один з найважливіших органів в нашому організмі!
Here are some tips on how to clean and maintain healthy kidneys, one of the most important organs in our body!

Зелений чай охороняє здоров'я печінки(одного з найважливіших органів, про який ми зазвичай мало дбаємо):.
Green tea protects liver health(one of the most important organs and one which we oftentimes don't pay enough attention to):.

Для того, щоб кров рухалась і виконувала свої функції, необхідна стабільна робота одного з найважливіших органів- серця.
In order to move the blood and perform their functions, needs a stable operation of one of the most important organs- heart.

І нам потрібно рахуватися із нею, адже це один із найважливіших органів нашого організму.
Well, I want to contradict you because it is one of the most important organs in our body.

Воно допоможе надалі підібрати адекватне лікування, яке сприятиме відновленню функцій одного з найважливіших органів людського тіла.
It will help in the future to find adequate treatment that will help restore the functions of one of the most important organs of the human body.

Комісія з цінних паперів і бірж США є одним із найважливіших органів по виявленню і превенції хабарництва….
The US Securities and Exchange Commission is one of the most important bodies for the detection and prevention of bribery.

Печінка- це один з найважливіших органів людського організму, що відповідає не тільки за зміцнення імунітету, але і за знезараження всієї циркулюючої крові.
S 1217 The liver is one of the most important organs of the human body, responsible not only for strengthening immunity, but also for disinfecting all circulating blood.

Коли людина відчуває холод, організм намагається зберегти тепло, особливо навколо найважливіших органів, що розташовані у центральній частині тіла.
When you get cold, your body wants to preserve heat, especially around the important organs in the center of your body.

Мозок є одним з найважливіших органів людського тіла, без якого життя неможливо, однак мало відомо про функціонування цього життєво важливого органу..
The brain is one of the most important organs of the human body, without which life is not possible, however, little is known about the functioning of this vital organ..

Ще раз нагадуємо, що пан Леванчук подав заяву на участь у конкурсі на членство у ВРЮ- одному з найважливіших органів країни, представники якого повині бути не лише професійними правознавцями, але й високоморальними громадянами, яким довірятиме українське суспільство.
Again, let us recall that Mr. Levanchuk applied for the competition for membership in the HCJ, one of the most important bodies of the country, whose representatives shall be not only professional lawyers, but highly moral citizens to whom the Ukrainian society trusts.

Разом з тим, будучи одним з найважливіших органів в організмі будь-якої істоти(крім, можливо, вищезазначених комарів), відповідає за створення думок, які є своєрідними тригерами до того чи іншого дії всього індивіда.
However, the brain, being one of the most important organs in the body of any creature(except possibly above mosquitoes), responsible for the creation of thoughts that are peculiar to trigger a particular action in all individual.

У лікуванні ФКБ провідне місце займає системний підхід, який передбачає обов'язкове лікування екстрагенітальної патології, корекції функцій найважливіших органів і систем(у тому числі печінки), нормалізації психоемоційного статусу жінки.
In the treatment of FCB, the leading place is taken by the systematic approach, which implies mandatory treatment of extragenital pathology, correction of the functions of the most important organs and systems(including the liver), and normalization of the psychoemotional status of women.

Вона є найважливішим органом чоловічої….
It is the largest organ of the human….

Одночасна дія на два найважливіші органи сприйняття дозволяють досягти набагато більшого ефекту.
Simultaneous exposure to the two most important organ of perception can reach a much greater effect.

Одночасний вплив на два найважливіших органи сприйняття(слух і зір) дозволяють досягти набагато більшого ефекту.
The simultaneous impact on the two most important organs of perception(hearing and vision) allows one to achieve a much greater effect of mastering the material.

Одночасні впливи на два найважливіших органу сприйняття(слух і зір) дозволяють досягти набагато більшого ефекту.
The simultaneous impact on the two most important organs of perception(hearing and vision) allows one to achieve a much greater effect of mastering the material.

На окрему увагу заслуговує позитивний вплив культури на серцевий м'яз, судинну систему, щитовидку і інші найважливіші органи і системи.
Separate attention should be paid to the positive effect of the culture on the heart muscle, the vascular system, the thyroid gland and other major organs and systems.

Одночасний вплив на два найважливіших органи сприйняття(слуху і зору) дає змогу досягти набагато більшого ефекту.
The simultaneous impact on the two most important organs of perception(hearing and vision) allows one to achieve a much greater effect of mastering the material.

Одночасний вплив на два найважливіші органи сприйняття(слух і зір) дозволяє досягти набагато кращого ефекту.
The simultaneous impact on the two most important organs of perception(hearing and vision) allows one to achieve a much greater effect of mastering the material.

У верхній частині спини знаходяться найважливіші органи людини, які іннервуються нервовими закінченнями, які виходять з спинномозкового каналу хребта.
In the upper part of the back there are the most important organs of the person who are innervated with nerve endings that flow from the spinal canal of the spine.

У східній медицині вважається, що горіх зміцнює найважливіші органи нашого тіла: мозок, серце та печінку.
In east medicine it is considered that walnut can strengthen the most important organs of our body: brain, heart and liver.

Також потрібно врахувати, що поруч знаходиться найважливіші органи людини- очі, мозок людини і т. д.
It is also necessary to consider that the most important organs of a person- the eyes, the human brain, etc.

Страждають найважливіші органи, покликані виводити токсини з організму- печінка і нирки.
Suffer the most important organs, called to remove toxins from the body- the liver and kidneys.

Ускладнює ситуацію заборона на застосування традиційних ліків, особливо в першому триместрі, коли у плода розвиваються найважливіші органи.….
The situation is complicated by the ban on the use of traditional medications, particularly in the first trimester, when the fetus develops the most important organs.