Що таке НАЙВАЖЛИВІШИХ ПАРТНЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• most important partners

Приклади вживання Найважливіших партнерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одного з найважливіших партнерів.
One of the biggest partners?

Україна є одним з найстаріших і найважливіших партнерів НАТО.
Ukraine is one of NATO's oldest and most important partners.

ПАР є одним з найважливіших партнерів Росії в Африці.
Ethiopia is one of Russia's essential partners in Africa.

Україна розглядає Індію як одного з найважливіших партнерів у Південній Азії.
Belarus considers Vietnam as one of the most important partners in Southeast Asia.

США- одні з найважливіших партнерів України в оборонній сфері.
The United States is one of Lithuania's key partners in defence area.

Ми сприймаємо Україну як одного з найважливіших партнерів у регіоні",- зауважив він.
We see Ukraine as one of our most important partners in the region," he said.

США- один з найважливіших партнерів України, і зв'язки з ними стають тільки тіснішими.
The United States is one of Ukraine's most important partners, and relations between the countries become even stronger.

Ми бачимо Україну як одного з наших найважливіших партнерів в регіоні»,- стверджує він.
We see Ukraine as one of our most important partners in the region," he said.

Україна стала одним з найважливіших партнерів на ринку свіжих і заморожених ягід в Європейському Союзі.
Ukraine has become one of the most important partners on the fresh and frozen berries market in the European Union.

Прем'єр-міністр Швеції зазначив:«Україна є одним із найважливіших партнерів Швеції у питаннях співпраці з метою розвитку.
The Prime Minister of Sweden noted:“Ukraine is one of Sweden's most important partners to promote the development.

Федеральне міністерство закордонних справ Німеччини підтримало ряд сесій Європейського молодіжного парламенту(ЄМП) і є одним з найважливіших партнерів.
The German Federal Ministry of Foreign Affairs(Auswärtiges Amt) has supported a number of sessions of the European Youth Parliament(EYP) and is one of its most important partners.

В свою чергу Прем'єр-ністр Швеції зазначив, що Україна є одним із найважливіших партнерів Швеції у питаннях співпраці з мето розвитку.
The prime minister of Sweden, in turn, noted that Ukraine is one of Sweden's most important partners to promote the development.

Виправдати такий крок економічними преференціями для держави не вдасться, оскільки дані про зовнішньоекономічну діяльність за 2012 р. свідчать, що РФ перебуває аж наприкінці десятка найважливіших партнерів з від'ємним сальдо взаємної торгівлі у розмірі близько 1 млрд євро.
It is hard to justify such a decision by economic preferences for the country, as data on external trade for 2012 placed Russia at the bottom of top ten most important partners with negative trade balance at around 1 billion Euro.

В червні цього року Європейський Центральний банк вперше прийняв китайський юань в якості резервної валюти, що свідчить про зростання значення Китаю як одного з найважливіших партнерів країн Європейського Союзу.
In June of this year, the European Central Bank for the first time adopted the Chinese Yuan as a reserve currency, which shows the growing importance of China as one of the most important partners of the countries of the European Union.

Пацієнт є нашим найважливішим партнером, який забезпечує наше майбутнє.
Patients remain the most important partners who secure the company's future.

Традиційно найважливішим партнером України з обміну населенням була Росія.
Traditionally, for obvious reasons, the most important partner of Ukraine with a population exchange was Russia.

Німеччина є нашим найважливішим партнером.
Germany is the most important partner.

Але найважливішим партнером, якого нам треба залучити,- це ви, американська громадськість, та, можливо, й світова громадськість.
But the most important partner we need to engage is you, the American public, and indeed, the world public.

Росія залишається найбільшим і найважливішим партнером Білорусі як у політичній, так і в економічній сферах.
Russia is the largest and most important partner for Belarus both in the political and economic fields.

Традиційно, із зрозумілих причин, найважливішим партнером України з обміну населенням була Росія.
Traditionally, for obvious reasons, the most important partner of Ukraine with a population exchange was Russia.

Росія залишається найбільшим і найважливішим партнером Білорусі як у політичній, так і в економічній сферах.
Belarus- Russia relations Russia remains the largest and most important partner for Belarus both in the political and economic fields.

Для мене США- не суперник, а наш найважливіший партнер і союзник за межами Євросоюзу",- писав він у Twitter.
For me, the USA is not an opponent but rather our most important partner and ally outside the EU,” Maas tweeted.

І звісно, найважливішим партнером нашої компанії були і будуть наші постійні клієнти.
And of course, the most important partner of our company and be our regular customers.

Багато чого від подібного роду візитів очікують і в краньскій Comiti, для якої Російська Федерація залишається головним ринком і найважливішим партнером.
The Kranjska Comiti Company also expects much from these visits, for which the Russian Federation still remains the main market and the most important partner.

Бразилія- це найбільший торговельно-економічний партнер Франції в Латинській Америці і четвертий найважливіший партнер поза ОЕСР.
Brazil is France's leading trade partner in Latin America and its fourth most important partner outside OECD.

У 2012 році Tenda встановила стратегічне партнерство з Broadcom і стала найважливішим партнером Broadcom у Китаї.
Tenda has established strategic partnership with Broadcom in 2012 and became the most important partner of Broadcom in China.