Що таке НАЙКРАЩЕ ВЗЯТИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Найкраще взяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Найкраще- взяти таксі.
Best to take a taxi.
Як це Модафініл найкраще взяти?
How is this Modafinil best taken?
Найкраще взяти відпустку.
Better to take my leave.
Який склад найкраще взяти для стяжки підлоги.
Which part is best to take the floor screed.
Найкраще взяти з собою євро.
It's better to take euros with you.
Причини можуть бути багато, але найкраще взяти[…].
Causes can be many, but it is best to take[…].
Найкраще взяти сніданок на роботу.
Best breakfast at work.
Що в такій ситуації найкраще взяти людину зі сторони.
In such circumstances it is best to have someone by your side.
Найкраще взяти мінімум два купальника.
Best to take at least two swimsuits.
Якщо пальто світле, тоді найкраще взяти копіювальний папір.
If the coat is light, then it's best to take a carbon paper.
Найкраще взяти канву Аїда 11 або 14.
It is best to take the canvas Aida 11 or 14.
Для зручності пересування найкраще взяти напрокат машину в Софії.
For the convenience of transportation is best to rent a car in Sofia.
Найкраще взяти зі собою запасний фотоапарат, якщо він у вас є.
Bring a good camera, if you have one.
Окрім того, як ви відвідуєте Октоберфест, під час якого найкраще взяти теплий одяг з собою.
Except you are visiting for Oktoberfest, during which it is best to pack warm clothing for the weather.
Для вироби найкраще взяти двобарвне папір- синю або блакитну з одного боку, білу з іншого.
For handmade it is best to take two-color paper- blue or blue on one side, white on the other.
Якщо личинки скупчуються на листках, найкраще взяти маленький тазик і поставити його поруч з квіткою.
If the larvae accumulate on the leaves, it is best to take a small bowl and put it next to the flower.
А де їх найкраще взяти, що не замовити морепродукти у нас? Теж хороша звичка.
And where are they best to take, how not to order seafood from us? Also a good habit.
Якщо поверх влаштовується новий шар наливної підлоги, то найкраще взяти в роботу сітку для шпаклівки фасадів.
When a new layer is arranged over the inlet floor, it is best to take a job in the net for plastering facades.
Найкраще взяти 3 купальника, 1 закритий і 2 відкритих, гумові тапочки і сланці, махровий рушник, килимок для пляжу.
It is best to take 3 leotard, 1 indoor and 2 outdoor, crocs and shales, terry towel, beach mat.
Для першого експерименту найкраще взяти грубе лляне полотно, на якому добре видно переплетення ниток.
For the first experiment, it is best to take a coarse linen cloth, which clearly shows the interlacing of threads.
Найкраще взяти в помічники досвідченого моряка, тоді дорога на борт буде для вас відкрита.
It is best to take an assistant experienced sailor, then the road will be on board for you to open.
Взагалі, вирушаючи на прогулянку, найкраще взяти з собою гроші, так як оштрафувати можуть практично на рівному місці.
Generally, going for a walk, it is best to take money with you, as you can be fined almost out of the blue.
Найкраще взяти одну людину(чи, може бути двох, наприклад, маму і дружку), думка якого ви цінуєте і кому довіряєте.
It's probably best to take one person(or maybe two, like your mother and maid of honor), whose opinion you trust and value.
А ось в нашому випадку, найкраще взяти нитки такої ж якості, що і виріб, тоді малюнок буде виглядати максимально органічно.
But in our case, it is best to take a thread of the same quality as that of the product, then the pattern will look most natural.
При цьому зірочка вам не знадобиться, так як в цьому випадку її найкраще взяти від двигуна Д6 або Д8.
In this case, the asterisk will not be useful to you, since in this case it is best to take it from the D6 or D8 engine.
Але і рожевий тональний крем не підійде таким дівчатам, а найкраще взяти світло бежевий тон, який максимально підкреслить красу обличчя.
But the pink foundation will not work so the girls, and it is best to take a light beige tone that best accentuate the beauty of the face.
Для вас, щоб бути в змозі тур вражаючим місцях на свій власний темп ізручність це найкраще взяти напрокат автомобіль.
For you to be in a position to tour all the spectacular places at your own pace andconvenience, it is best to hire a car.
Не забувайте, що найкраще взяти інтернет кредит на короткий строк, оскільки тривалість кредитування пропорційна підвищенню ставки.
Do not forget that it is best to take an online loan for a short period, since the duration of the loan is proportional to the rate increase.
Для роботи вам знадобиться білий лак для французького манікюру,матовий безбарвний лак(найкраще взяти«розумну емаль»), набір блискучих лаків на прозорій основі, який можна придбати в професійному магазині.
For work you will need a white varnish for the French manicure,a matte colorless varnish(it is best to take"smart enamel"), a set of brilliant varnishes on a transparent basis, which can be purchased at a professional store.
Де найкраще взяти кредит готівкою в Україні, вибирати тільки Вам, але бажано знати головні мінуси оформлення позики в банку:.
Where is the best way to get a cash loan in Ukraine,to choose only you, but it is advisable to know the main disadvantages of applying for a loan at a bank:.
Результати: 146, Час: 0.0268

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська