Що таке НАЙКРАЩЕ МАТИ Англійською - Англійська переклад

• it is best to have

Приклади вживання Найкраще мати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкраще мати одного партнера.
Better to have a partner.

Але звісно, найкраще мати власну метеостанцію.
Of course it looks better having my own URL.

Найкраще мати цинку з природних джерел.
It is best to have zinc from natural sources.

У панельному будинку найкраще мати вхідні двері з гарною теплоізоляцією.
In the panel house is best to have entrance doors with good thermal insulation.

Найкраще мати гарне тренування, а потім відпочити.
It might be best to get a good workout and then rest.

В основному, якщо ви дійсно хочете обійтись у Канаді, найкраще мати машину.
Basically, if you really want to get around in Canada, it's best to have a car.

Найкраще мати налобний діодний ліхтар типу Petzl Tikka XP.
It is best to have a headlamp with LED flashlight of Petzl Tikka XP type.

Щоб не займатися з'ясуванням відносин ідележкой полиць, найкраще мати роздільні шафи.
To not engage in clarifying the relationship andIt is best to have separate cabinets.

Їм найкраще мати справу, що дає свободу пересування.
Most suitable for them to have an occupation that gives freedom of movement.

В основному, якщо ви дійсно хочете обійтись у Канаді, найкраще мати машину.
Basically said, if you really want to get around in Canada it is best to have or buy your own car.

Найкраще мати збалансовану дієту, побудовану на основі харчової піраміди.
It is best to have a balanced diet on the basis of the food pyramid.

Оскільки вугільні фільтри є більш дорогими, найкраще мати фільтр осаду, який потрібно замінити частіше.
Since carbon filters are pricier, it is best to have the sediment filter first that should be replaced more often.

Найкраще мати власну рослину вдома, щоб можна було використовувати її в будь-який час.
It is best to have our own plant at home so that it can be used at any time.

Користувачі повинні пам'ятати, що активатор доступний лише англійською мовою, але для правильного функціонування найкраще мати необхідне обладнання.
Users must remember that activator is available only in English language but for correct functioning, it is best to have required hardware.

Найкраще мати уявлення про те, який тип ідентифікаційної картки ви хочете, бажані кольори та дизайн.
It is best to have some idea what type of ID card you want, preferred colors and design.

Точної дати він не назвав, додавши лише, що було б найкраще мати щонайкоротшу виборчу кампанію і провести вибори в мінімальний дозволений термін у три місяці.
He did not set a date, but said it would be“preferable to have as short a campaign of possible” and hold the vote in the minimum three months.

Найкраще мати вовняну спортивну шапочку, спеціально передбачену для занять оздоровчою ходьбою.
It is best to have a wool cap sports, specifically provided for employment by improving walking.

Ця машина, яку ми всі маємо в черепі, нагадує мені про афоризм, слова Вуді Аллена- питання, яку річ найкраще мати в черепі.
This machine, which we all have residing in our skulls, reminds me of an aphorism, of a comment of Woody Allen to ask about what is the very best thing to have within your skull.

Найкраще мати знайомого й бути обізнаним у його фахових здібностях та вмінні викладати матеріал.
Best friend and have to be aware of his professional abilities and ability to teach the material.

Почніть пошук програми, який відповідає вашим вимогам найкраще мати погляд на деякі з найпопулярніших місць навчання для здобуття ступеня магістра в галузі охорони здоров'я.
Start your search for the program that suits your requirements best by having a look at some of the most popular study destinations for getting a Master's degree in a health-related field.

Найкраще мати сильний потік світла, направлений на текст, з яким ви працюєте, ніж слабкий, спрямований вам на голову.
It is best to have a strong flow of light aimed at the text, with whom you work, than a weak, directed on your head.

Таксисти часто бувають з сільської місцевості і не володіють великою кількістю англійської мови, тому найкраще мати аркуш паперу з адресою, записаною болгарською мовою, або показати їм місце на карті.
Taxi drivers are often from the countryside and don't speak much English, so it is best to have a piece of paper with the address written down in Bulgarian, or show them the place on the map.

Найкраще мати відкриту і чесну розмову про те, як обробляти запити, ідеї та зміщені очікування якомога раніше.
It's best to have an open and honest conversation about how to handle requests, ideas, and misaligned expectations as early in the process as possible.

Ця машина, яку ми всі маємо в черепі, нагадує мені про афоризм, слова Вуді Аллена- питання, яку річ найкраще мати в черепі. і, найкраще- мати цю машину.
This machine, which we all have residing in our skulls, reminds me of an aphorism, of a comment of Woody Allen to ask about what is the very best thing to have within your skull. And it's this machine.

Навіть якщо ви можете просто ходити без мети і шукати дівчат, найкраще мати на увазі якесь призначення, якщо з'явиться можливість для розмови або запрошення(«Я був на шляху до ринку, ви покажете де це?").
Even though you may actually just be walking around aimlessly looking for girls, it's best to have some kind of destination in mind, in case an opportunity for conversation or an invitation arises(“I was just on my way to the Farmer's market, would you care to join me?”).

Звичайно, ви завжди можете чекати, поки реконструкція не буде завершена, щоб зателефонувати і отримати нові ринкові котирування, але найкраще мати страховий набір на місці до завершення модернізації.
Of course you can always wait until the remodeling is completed to call and get a new price quote, but it is best to have the insurance set in place prior to the completion of the remodeling.

Ми мусимо робити все краще, і найкраще має бути найдешевшим.
We must do the best, and the best must be the cheapest.

Вічна весна, дивовижна їжа, доступна за ціною та найкраще має чудовий набір коворкінг-просторів та метушливу цифрову спільноту кочівників та місцеве місце підприємництва.
An eternal spring, amazing food, is highly affordable and best of all has an amazing array of coworking spaces and a bustling digital nomad community and local entrepreneurship scene.

Я знала, проте, що найкраща мати у світі- це моя мати..
I knew, however, that the best mother in the world was my own mother..

Гюнтер Паулі:«Світ потребує нової економічної системи- найкраще має бути найдешевшим».
Gunter Pauli:"The world needs a new economic system- the best has to be the cheapest".