Що таке НАЙКРАЩИЙ МІЖНАРОДНИЙ Англійською - Англійська переклад

• best international
• the best european

Приклади вживання Найкращий міжнародний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкращий міжнародний хіт.
Best International Hit.

При цьому було використано найкращий міжнародний досвід.
For this, the best European experience was used.

Найкращий міжнародний.
Best International Bartender.

При цьому був використаний найкращий міжнародний досвід.
For this, the best European experience was used.

Найкращий міжнародний альбом.
Best International Album.

Працюючи спільно із західними фахівцями, персонал центру запозичив найкращий міжнародний досвід.
While working jointly with the western experts, the CC personnel took over best international practices.

Найкращий міжнародний дебют.
Best International Newcomer.

За час свого існування виставка зарекомендувала себе як найкращий міжнародний медичний захід в Україні.
Since its inception the exhibition has established itself as the best international event of medical branch in Ukraine.

Найкращий міжнародний аеропорт.
Best International Airport.

За рейтингом журналу“Бізнес” в Україні компанія увійшла в ТОП-3 в номінацях“Найкращий міжнародний досвід” і“Інновації в HR”.
According to the rating of“Business”magazine in Ukraine, the company entered the top three nominations in the‘Best International Experience“and” Innovations in HR“.

Найкращий міжнародний досвід.
Best International Experience.

Липня 2008 року аеропорт отримав нагороду як найкращий міжнародний аеропорт в Північній Америці за 2008 рік за опитуванням, проведеним консалтинговим агентством Skytrax.
On July 14, 2008 SFO was voted Best International Airport in North America 2008 in the World Airports Survey by Skytrax.

Березня 2018 року Георгія Логвинського було обрано переможцем Премії«Кращий GR-спеціаліст року» у номінації:«Найкращий Міжнародний Кейс».
On March 29, 2018, Georgiy Logvinsky was selected as the winner of the"Best GR Specialist of the Year" Award in the nomination"The Best International Case".

Ми врахуємо найкращий міжнародний досвід»,- зазначив Міністр охорони здоров'я Олег Мусій.
We take into account the best international experience»- stated Minister of Health, Oleg Musiy.

Для наших співробітників ми розширюємо можливості кар'єрного та професійного розвитку, поєднуючи найкращий міжнародний досвід різних країн світу.
For our employees, we expand the opportunities for career and professional growth, combining the best international practices of different countries.

Представити найкращий міжнародний досвід з тих країн, які мають практичні успіхи у запобіганні та подоланні корупції;
Bring the best international expertise from countries, which have succeeded in preventing and fighting corruption.

Валерія Лутковська:«Розробляючи проект Національної стратегії у сфері прав людини, ми хочемо перейняти найкращий міжнародний досвід, зокрема Грузії».
Ms. Valeriya Lutkovska:"Elaborating the draft National strategy in the sphere of human rights, we want to adopt the best international experience, in particular Georgia".

Використовуючи найкращий міжнародний досвід, він повинен стати регіональним хабом, який застосовує англійське право і сучасні фінансові технології.
Using best international practices, it should become a regional hub, applying English law and adopting modern financial technologies.

Алекс отримав також ряд персональних нагород, серед яких«Найкращий міжнародний бартендер» 2012 на фестивалі Tales of the Cocktail, а також«Барна персона року 2013» за версією журналу Imbibe Magazine.
Alex has also collected several personal awards including‘Best International Bartender' at Tales of the Cocktail's 2012 Spirited Awards, and was named‘Bar Personality of the Year 2013' by Imbibe Magazine.

Блог 19 вересня 2019 року в Клубі Кабінету Міністрів України відбувся Круглий стіл на тему:«Розробка та впровадження планів регенерації міст: найкращий міжнародний досвід та можливості для України».
On September 19, 2019 in the Club of the Cabinet of Ministers of Ukraine took place Round table“Developing and implementing city transformation plans: the best international experience and opportunities for Ukraine”.

Методичні рекомендації з управління ризиками в платіжних системах враховують найкращий міжнародний досвід центральних банків та підходи експертів місій Світового банку та Міжнародного валютного фонду з питань оверсайта платіжних систем.
The Guidelines for risk management in payment systems developed by the NBU are based on the best international practices of central banks and the approaches of the experts of the World Bank's and IMF's missions on payment systems oversight.

У листопаді 2014 року, через рік після того, як Жескьєр обійняв посаду в Louis Vuitton, журнал The Wall Street Journal назвав його«Новатором року», а у грудні він отримав нагороду British Fashion Award як найкращий міжнародний дизайнер року.
A year after his arrival at Louis Vuitton, he was awarded Fashion Innovator of the year by the Wall Street Journal, then in December he received the British Fashion Award for best international designer of the year.

В рамках проекту SCM вивчила найкращий міжнародний досвід побудови діалогу із заінтересованими сторонами(ЗС) у великих компаніях, провела публічні зустрічі із ЗС і обговорила пріоритетні напрямки Групи SCM в сфері СВБ, а також визначила підходи до взаємодії з ними сьогодні і в майбутньому.
Within the project we have studied best international experience in building dialogue with the stakeholders in large companies, held public meetings with the stakeholders and discussed the priorities of SCM in the field of CSR.

Центр створено у 2014 році з метою сприяти зростанню економіки України, використовуючи найкращий міжнародний досвід для планування та впровадження масштабних реформ, стимулювання експорту, усунення бар'єрів у торгівлі, та вирішення проблемних питань найперспективніших галузей економіки країни.
Created in 2014 as a multi-stakeholder initiative, the ITFC's goal is to advance Ukrainian economy through the best international experience for developing and implementing sweeping reforms, export promotion, removing barriers to trade, and addressing sector-specific issues of Ukraine's most promising industries.

В Києві за круглим столом говоритимуть як зробити українські міста сталими та конкурентними19 вересня 2019 року, о 9. 30, в Будинку Кабінету Міністрів України відбудеться Круглий стіл на тему:«Розробка та впровадження планів регенерації міст: найкращий міжнародний досвід та можливості для України».
Building of the Cabinet of Ministers of UkraineRegeneration of the cities In Kyiv, the Roundtable will discuss how to make Ukrainian cities sustainable and competitiveSeptember 19, 2019, at 9:30 a.m., at the Building of the Cabinet of Ministers of Ukraine, will be held a Roundtable on the following topic: Development and implementation of the plans on the regeneration of the cities: the best international experience and opportunities for Ukraine.

До 2050 року кількість населення міст збільшиться до 80%, як зробити міста України сталими та конкурентними19 вересня в Будинку Кабінету Міністрів України відбувся Круглий стіл на тему:«Розробка та впровадження планів регенерації міст: найкращий міжнародний досвід та можливості для України», де експерти пропонували рішення, які зроблять українські міста сталими та конкурентними.
By 2050, urban population will have increased to 80% and how to make Ukrainian cities sustainable and competitiveSeptember 19, 2019, at the Building of the Cabinet of Ministers of Ukraine, was held a Roundtable on the following topic: Development and implementation of the plans on the regeneration of the cities: the best international experience and opportunities for Ukraine, where experts were suggesting solutions on how to make Ukrainian cities sustainable and competitive.

Найкращий Міжнародному кінофестивалі.
Best International Film.

Найкращу міжнародну фантастику.
Best International Long Fiction.

Найкраща міжнародна стратегія».
Best International Strategy".