Приклади вживання Найкращим тренером Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Українець став найкращим тренером у Латвії.
У 1975 р. Лобановський був визнаний найкращим тренером світу.
In 1975 Valeriy Lobanovskiy was recognised the Best Coach in the World.Українець став найкращим тренером в Азербайджані.
Donna is the best coach in Boston.Я все ще не можу повірити, що мене серйозно визнавали найкращим тренером у світі.
I couldn't believe it, I had beaten the best trainer in the world.Його 8 разів визнавали найкращим тренером України.
Times Mister was recognized as Ukraine's best coach.А сам Ілієв був визнаний найкращим тренером болгарського чемпіонату 2009/10 за версією асоціації болгарських футболістів.
Iliev has been voted best coach in the Bulgarian championship for the season 2009- 10 by the association of Bulgarian football players.Вічна пам'ять… Він був найкращим тренером, якого я знав.
Він підготував трьох учасників Олімпійських ігор(Сергій Ковганко, 1996, Олег Машкін, 2004, Сергій Дерев'янченко, 2008), двічі приводив свої команди до чемпіонства WSB,а в жовтні 2013 року був визнаний найкращим тренером Всесвітньої серії боксу(WSB).
He prepared three participants of the Olympic games(Sergei Kovganko, 1996, Oleg Mashkin, 2004, Sergey Derevyanchenko, 2008), twice led their teams to the championship of WSB,and in October 2013 was recognized as the best coach of the world series of Boxing(WSB).Юрген Клопп став найкращим тренером року за версією ФІФА.
Jurgen Klopp became the best coach of the year by FIFA.Фанати угорського«Ференцвароша» визнали Сергія Реброва найкращим тренером їх клуба за останнє десятиріччя.
Fans of“ferencváros” Rebrov has recognized the best coach of the club for the last decade.Головний тренер донецького Олімпіка Вісенте Гомес став найкращим тренером минулого місяця в чемпіонаті України.
Donetsk head У нас найкращі тренери!
They have the best coach!Найкращий тренер світу 1989 року.
Best coach of the year 2014.У них найкращі тренери і найкраща команда.
They have the best coach and the Найкращий тренер в історії?
The best coach in history?Найкращий тренер для вас- теж ви”.
The best coach for me is me.".У нас найкращі тренери!
We have the best coach!Найкращий тренер туру.
The best coach tours.Мессі назвав найкращого тренера у своїй кар'єрі і найкращий матч.
Messi was named the best coach in his career and the Вони будуть намагатися дістати найкращого тренера.
They need to find the best coach.Вони будуть намагатися дістати найкращого тренера.
This time I'm going to find the best coach.Вони будуть намагатися дістати найкращого тренера.
The club tries to get the best coach available.У мене найкращий тренер- Тедді Атлас.
I have the best trainer, Teddy Atlas.У мене в кутку буде найкращий тренер Тедді Атлас.
I have the best trainer, Teddy Atlas, in my corner.Найкращі тренери світу.
World's Finest Coach.Курси, розроблені найкращими тренерами, адаптовані під реалії української IT сфери.
Courses designed by the best instructors that are adapted to Пеп найкращий тренер у світі.
Pep is not the best coach in У нас один з найкращих тренерів світу, цілком можливо, що найкращий. .
We have got one of the best coaches in До лекцій найкращих тренерів України лише один крок!
Lectures by the best coaches of Ukraine are just in one step!
