Що таке НАЙКРАЩИХ МЕТОДІВ Англійською - Англійська переклад

• best methods
• best practices

Приклади вживання Найкращих методів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один з найкращих методів оптимізації пошукових систем- регулярно створювати та публікувати новий контент.
One of the best methods to guarantee search engine optimisation is to regularly produce and publish new content.

Магнітно-резонансна томографія поперекового відділу є одним з найбільш передових і найкращих методів діагностики, особливо якщо це пошкодження, різні травми або вади розвитку хребта.
Magnetic resonance imaging of the lumbar department of one of the most advanced and the best methods of diagnosis, especially if it is damaged, a variety of injuries or spine malformations.

Одним з найкращих методів для набору"тепленьких" є організація презентацій у місцевих клубах та інших людних місцях.
One of the best methods of warm body recruitment is to arrange presentations to local clubs and other groups.

Компанія Østermark Grouting A/ S має більш ніж 10-річний досвід роботи і допомогла розробити технічні методи і робочий процес- цементація виконується з використанням новітніх і найкращих методів.
Østermark Grouting A/S has more than 10 years of experience and has helped to develop the technical methods and workflow- the grouting is carried out from the newest and best methods.

Це один з найкращих методів, для того щоб захистити себе, своїх дітей і членів своєї сім'ї від різних інфекцій.
This is one of the best methods to protect yourself, your children and your family members from various infections.

(e) забезпечити, щоб їх відповідні митні та пов’язані з ними вимоги і процедури продовжували відповідати законним потребам торговельної спільноти, дотримуватися найкращих методів та залишатися якомога найменш обмежуючими торгівлю.
(e) to ensure that their respective customs and related requirements and procedures continue to meet the legitimate needs of the trading community, follow best practices, and remain the least trade-restrictive possible.

Крім того, це один із найкращих методів зменшення відсотка жирів в організмі, що є ключовим чинником для боротьби з цим розладом.
Also, it is one of the best practices for reducing one's body fat percentage, which is key for controlling this disorder.

Забезпечити, щоб їхні відповідні митні та пов'язані з ними вимоги i процедури продовжували відповідати законним потребам торговельної спільноти, дотримуватися найкращих методів та залишатися такими, що якнайменше обмежують торгівлю.
(b) to ensure that their respective customs and other trade related requirements and procedures continue to meet the needs of the trading community, follow best practices, and remain as little trade-restrictive as possible.

Один із найкращих методів оцінити моє лідерство та мою організацію- дати відповідь на запитання, що відбувається, коли хтось зі співробітників робить помилку.
One of the best methods to assess my leadership and my organization- to answer the question of what happens when someone from the staff makes a mistake.

Необхідно забезпечити, щоб відповідні митні та пов'язані з ними вимоги і процедури продовжували відповідати законним потребам торговельної спільноти, дотримуватися найкращих методів та залишатися такими, що якнайменше обмежують торгівлю;
To ensure that their respective customs and related requirements and procedures continue to meet the needs of the trading community, follow best practices, and that they remain the least trade-restrictive requirements and procedures possible.

Серед найкращих методів піклуватися про оплату коледжу шляхом подачі заяви на отримання стипендії і на щастя, є багато стипендії легко можна знайти на ринку.
Among the very best methods to take care of paying for college is by applying for a scholarship and thankfully there are many easy scholarships to be found on the market.

Прагне прогресивних дій, хоче бути творцем найкращих починань, шукає найкращих методів, технологій у своїй роботі, щоб уникнути застою, максимально реалізувати свої здібності і не перешкодити іншим проявити свої. Не замикає коло інтересів на собі.
ILE tends to progressive operating, wants to be the creator of the best undertakings, searches the best methods, know-hows in the operation, in order to prevent stagnation, try to realise his possibilities as much as possible and to not prevent the others to exhibit their own ones- gives everybody a possibility to realise themselves.

Розробка найкращих методів для побудови і реалізації мульти-дієвих проектних пропозицій і консорціумів в рамках H2020, в тому числі тематичних мереж компіляції знань для практики;
Development of best practices for building and implementing multi-actor project proposals and consortia under H2020, including thematic networks compiling knowledge for practice;.

Як зазначено в Міністерській декларації Економічної та соціальної ради ООН(ECOSOC)"Про роль ІТ в контексті глобальної економіки, ґрунтованої на знанні", існує потреба у розширенні міжнародного діалогу та співпраці для збільшення ефективності програм і проектів у сфері ІТ для країн, що розвиваються, об'єднання"найкращих методів" та мобілізації ресурсів всіх учасників для подолання цифрового розриву.
As highlighted by the UN Economic and Social Council(ECOSOC) Ministerial Declaration on the role of IT in the context of a knowledge-based global economy, there is a need for greater international dialogue and collaboration to improve the effectiveness of IT-related programmes and projects with developing countries, and to bring together the"best practices" and mobilise the resources available from all stakeholders to help close the digital divide.

Він зміг інтуїтивно знайти найкращі методи продажу продуктів.
He was able to intuitively find the best methods for selling products.

Найкращим методом очищення пристрою Ninebot by Segway є чистка сдавленим повітрям.
The best way to clean a Ninebot by Segway product is with high-pressure air.

Тому Ультразвуковий Екстракція є найкращим методом інтенсифікації процесів вилучення.
Ultrasonic extraction is therefore the preferred method to intensify extraction processes.

Як зазначалося раніше, найкращим методом визначення підколінних кіст є ультразвукове дослідження.
As indicated earlier, ultrasound is the preferred method for determining popliteal cysts.

Але найкращим методом захисту від ясенної напасті- профілактика.
But the best method of protection against gingival adversity is prevention.

Відкрийте для себе найкращі методи для отримання трафіку· Інтернет·.
Discover the best techniques to get web traffic.

Це не є найкращим методом з кількох причин.
This isn't the best approach for a few reasons.

Хірургія є найкращим методом лікування.
Surgery is the best way of treatment.

Найкращим методом вважається підтримання з ним безперервного вербального контакту.
The best method is to maintain continuous verbal contact with him.

Під'язикова система доставки є найкращим методом доставляти гомеопатичних лікарських засобів.
The sublingual delivery system is the preferred method of delivering homeopathic medicines.

На вашу думку, який найкращий метод зберегти заощадження?
What do you think is the best way to save money?

Охорона здоров'я огляд: природний Видалення рубців є найкращим методом лікування рубців.
Healthcare Review: Natural scar removal is the preferred method of treating scars.

Всі думають, що вони знають найкращі методи по вихованню дитини.
Everyone thinks they know the best way to raise a child.

Чейз пропонує чотири різні методи і дозволяє клієнтам вибрати їх найкращим методом.
Chase offers four different methods and allows customers to choose their preferred method.

Вона автоматично розпізнає тип вибраного файлу і вибирає найкращий метод для стиснення.
It automatically detects the type of the selected file and chooses the best method for compression.

Захоплення даних може здійснюватися різними способами; найкращий метод залежить від застосування.
Capturing of data can be done in various ways; the best method depends on application.