Що таке НАЙКРАЩИХ УНІВЕРСИТЕТІВ СВІТУ Англійською - Англійська переклад

• the best universities in the world
• of the world's top universities
• world's greatest universities

Приклади вживання Найкращих університетів світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шлях до найкращих університетів світу.
The way to the best universities in the world.

Англійська відкриває доступ до найкращих університетів світу.
English gives an access to best world universities.

Найкращих університетів світу отримали наші запрошення взяти участь у цій премії”,- повідомив він.
World top universities have received our invitation to participate in this Prize,”- he said.

Англійська відкриває доступ до найкращих університетів світу.
English can give you access to world's greatest universities.

КПІ входить до 4% найкращих університетів світу, за версією міжнародних рейтингів QS і Webometrics.
KPI ranks 4% of the best universities of the world according to the international rating QS and Webometrics.

Лондонська школа економіки- один із найкращих університетів світу.
The London School of Economics one of the top universities in the world.

Хочете навчатися в одних із найкращих університетів світу за помірну ціну?
Would you like to study amazing courses from some of the best universities in the world at no cost?

Турецькі вузи постійно входять в списки найкращих університетів світу.
Turkish universities are constantly included in the list of the best universities in the world.

Іспанські університети- серед найкращих університетів світу за якістю викладання.
Spanish universities are among the best universities in the world for teaching quality.

Програма IB Diploma Programme користується великим визнанням і повагою найкращих університетів світу.
The IB Diploma Programme is recognised and valued by the world's best universities.

Swinburne займає число 45 в 2019 QS Top 100 Під 50, індексом найкращих університетів світу 50 років.
Swinburne was ranked number 45 in the 2019 QS Top 100 Under 50, an index of the world's top universities under 50 years old.

Тепер можна прослухати курси найкращих університетів світу онлайн, пізнавати різноманітні культури, сидячи вдома і спілкуючись по Skype.
Nowadays, you have access to online courses from the best universities in the world, and you can discover other countries by staying at home and talking via Skype.

Сюди організовують спеціальні експедиції з відділень ботаніки найкращих університетів світу, а також іноді проводять експедиції кінознімальні.
Special three-week expeditions from botany departments of the best universities of the world as well as occasional film-shooting expeditions are launched here.

Залучаючи викладачів з найкращих університетів світу, LvBS відповідає на потреби компаній та допомагає їхньому розвитку»,- підсумував Василь Матяшовський.
Engaging faculty from the best universities in the world, LvBS meets the needs of companies and helps their development,” concluded Vasyl Matyashovsky.

Вона позиціюється як перша приватна вітчизняна програма, що пропонує молодим українцям системний доступ до найкращих університетів світу, не зважаючи на їхні фінансові можливості.
WWS has been the first private Ukrainian program systematically providing access to the world's best universities for young Ukrainians regardless of their financial background.

У Канаді можна отримати освіту в одному з найкращих університетів світу за суму, яку цілком реально заробити протягом перших двох років роботи в Канаді.
In Canada one can get an education in one of the best universities in the world for the amount that can be earned in the first two years of working in Canada.

Серед вузів України КПІ має найвищу присутність у глобальному інформаційному просторі(увійшов до 5% найкращих університетів світу за рейтингом Webometrics).
Among the universities of Ukraine KPI has the most extensive presence in the global information space(it joined 5% of the best universities in the world rated by Webometrics).

Посол Великої Британії в Україні Джудіт Гоф заявила:«Велика Британія- батьківщина багатьох найкращих університетів світу, а Chevening надає можливість розвиватися академічно, професійно та особисто під час навчання у Британії.
British Ambassador to Nepal, Richard Morris said,“the UK is home to many of the world's best universities, and Chevening enables you to develop academically, professionally, and personally whilst studying in the UK.

Pearson в Університеті Торонто надають неперевершену можливість для видатних іноземних студентів навчатися в одному з найкращих університетів світу в одному з найбільш багатонаціональних міст світу..
Pearson international scholarships at the university of Toronto provide an unparallel opportunity for outstanding international students to study at one of the world's best universities in the one of the multicultural cities.

Рейтинг найкращих університетів світу від US News оновлюється щорічно і заснований на рейтингу QS World University Rankings 2011, підготовленому QS(Quacquarelli Symonds)- провідним світовим ресурсом з питань кар'єри та освіти.
World's Best Universities rankings, updated annually by U.S. News, are based on the 2010 QS World University Rankings, developed by QS Quacquarelli Symonds, one of the world's leading resources for careers and education.

Pearson в Університеті Торонто надають неперевершену можливість для видатних іноземних студентів навчатися в одному з найкращих університетів світу в одному з найбільш багатонаціональних міст світу..
Pearson International Scholarship at the University of Toronto provide an unparalleled opportunity for outstanding international students to study at one of the world's best universities in one of the world's most multicultural cities.

У загальній класифікації Всесвітнього рейтингу університетів QS він продовжує займати 511-520 найкращих університетів світу та піднімається до 13-ї позиції серед італійських університетів у рейтингу.
In the general classification of the QS World University Ranking it continues to position itself in the 511-520 range of the best Universities in the world and rises to 13th position among the Italian universities in the ranking.

Міжнародні стипендії Lester B. Pearson в Університеті Торонто надають неперевершену можливість для видатних іноземних студентів навчатися в одному з найкращих університетів світу в одному з найбільш багатонаціональних міст світу..
The Lester Pearson International Scholarship program at the University of Toronto provides an unparalleled opportunity for outstanding international students to study at one of the world's best universities in one of the world's most multicultural cities.

До редакційної рада журналу входять ключові фігури міжнародного співтовариства центробанкірів такі як Жан-Клод Тріше, екс-голова Європейського центрального банку та Банка Франції, а також економісти найкращих університетів світу, включаючи Йельський, Гарвардський та Колумбійський.
The Journal's Editorial Advisory Board includes key figures of the global central banker community such as Jean-Claude Trichet, Ex-President of the European Central Bank and Governor of Banque de France, as well as economists from the world's top universities, including Yale, Harvard, and Columbia.

Pearson в Університеті Торонто надають неперевершену можливість для видатних іноземних студентів навчатися в одному з найкращих університетів світу в одному з найбільш багатонаціональних міст світу..
Pearson International Scholarships on the University of Toronto present an unparalleled alternative for outstanding worldwide students to review at one of many world's greatest universities in one of many world's most multicultural cities.

Pearson в Університеті Торонто надають неперевершену можливість для видатних іноземних студентів навчатися в одному з найкращих університетів світу в одному з найбільш багатонаціональних міст світу..
Pearson International Scholarships on the University of Toronto provide an unparalleled alternative for excellent worldwide college students to review at one of many world's greatest universities in one of the world's most multicultural cities.

Визнання програми MS in Technology Management, як найкращої в галузі ІТ-освіти, є важливим для Львівської бізнес-школи, бо ще раз підтверджує, що ми рухаємося у правильному напрямку. Залучаючи викладачів з найкращих університетів світу, LvBS відповідає на потреби компаній та допомагає їхньому розвитку»,- підсумував Василь Матяшовський.
Recognition of the program MS in Technology Management as the best in IT education is important for the Lviv Business School because it is further proof that we are moving in the right direction. Engaging faculty from the best universities in the world, LvBS meets the needs of companies and helps their development,” concluded Vasyl Matyashovsky.