Що таке НАЙКРАЩІ СТРАВИ Англійською - Англійська переклад

• best dishes

Приклади вживання Найкращі страви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люблю готувати найкращі страви для них.
And I love throwing best parties for them.

Про найкращі страви з органічних складових.
About the best dishes with organic ingredients.

Всі ми знаємо, що найкращі страви виходять з свіжих продуктів.
We can all agree that the best recipes come from fresh ingredients.

Так що якщо ви любите вишукані страви та найкращі страви, це місце бути.
So if you enjoy fine dining and the very best cuisine, this is the place to be.

Суп"Рамен"- найкращі страви японської кухні.
Ramen soup- the best dishes of Japanese cuisine.

Мрієте відчути запальні ритми Грузії та скуштувати найкращі страви однієї з найдревніших кухонь світу?
Are you dream to feel the inflammatory rhythms of Georgia and try the best dishes of one of the most ancient cuisines in the world?

Друзі, ми пропонуємо вам спробувати найкращі страви нового меню«Настрій подорожей» в трьох дегустаційних сетах.
Dear friends, we would like to offer you to taste the best dishes of the new menu“The mood of travel” consisting of three tasting sets.

Хоча ми не забули і про смачну їжу, адже в ресторані«Гридниця» на вас чекають найкращі страви української та галицької кухні.
Although we do not forget about the delicious food, because you will find the best dishes of Ukrainian and Galician cuisine.

Ресторани і бари InterContinental Kiev пропонують тільки найкращі страви європейської, французької, азіатської та української кухні.
Restaurants& bars InterContinental Kiev only offer the best dishes of European, French, Asian and Ukrainian cuisine.

Ресторани«Дніпро»,«Панорама-Клаб» і бари-«Європейський»,«Мюнхен»- запропонують Вам найкращі страви української та європейської кухні.
Dnipro” and“Panorama-Club” restaurants as well as“European” and“Munich” bars will offer you best dishes of the Ukrainian and European cuisine.

Відвідувачі мають можливість спробувати найкращі страви регіону, в тому числі різдвяне печиво з бреллом та традиційний гострий апельсиновий сік.
Visitors have the chance to sample some of the region's finest food, including bredle Christmas cookies and Strasbourg's traditional spicy hot orange juice.

Кваліфіковані експерти гастро-кафе дадуть відповідь на всі Ваші питання і порадять Вам найкращі страви для створення незабутнього гастро-свята.
Qualified experts of our gastro-cafe will answer all your questions and recommend the best dishes to create an unforgettable gastro-holiday.

Кухня ресторану- кантонська, де зібрані найкращі страви з різноманіття восьми сучасних китайських кухонь в поєднанні з колекцією 25 рідкісних сортів чаю.
The restaurant's cuisine is Cantonese, which brings together the best dishes from eight contemporary Chinese cuisines, combined with a collection of 25 rare varieties of tea.

Ресторан Le Grand Café Bristol, розташований в зоні лобі, запрошує скуштувати найкращі страви європейської, французької та одеської регіональної кухонь.
Le Grand Café Bristol located in the lobby area, invites you to taste the best dishes of European, French, and Odessa's regional cuisines.

Ми пропонуємо сучасну європейську, українську та найкращі страви закарпатської кухні, які принесуть гастрономічне задоволення і естетичну насолоду для найвимогливіших гурманів.
We offer modern European, Ukrainian and the best dishes of Zakarpattian cuisine, which will bring gastronomic and aesthetic pleasure for the most demanding gourmets.

Меню ресторану розроблялося спеціально для найвимогливіших клієнтів, воно містить найкращі страви української, європейської та японської кухонь.
The restaurant menu was developed specifically for the most demanding customers; it presents the best dishes of Ukrainian, European and Japanese cuisines.

Тому ми наводимо найкращі страви, що готують в різних країнах світу і які можна зарахувати до розряду«яєчні», від ізраїльської Шакшука до норвезького омлету.
Our Kitchen gathered the best dishes that are cooked in different countries of the world and which can be attributed to the category of“fried eggs”, from the Israeli shakshuka to the Norwegian omelette.

Листопада в ресторані«Арагві» пройде довгоочікувана«Чорна п'ятниця» Саме тут, в«Арагві», можна побалувати себе, і провести теплий і затишний вечір, і спробувати найкращі страви.
November 29 in the restaurant"Aragvi" will be the long-awaited"Black Friday" It is here, in Aragvi, that you can pamper yourself and spend a warm and cozy evening and try the best dishes.

Раніше найкращі страви були зарезервовані для самих особливих випадків, коли м'ясо та риба були віднесені до певних днів, а решту тижня намагалися пройти з дещо менш важливими стравами, такими як хліб, картопля або бобові..
Formerly, the best meals were reserved for the most special occasions, when meat and fish were relegated to certain days, while the rest of the week was tried to pass with somewhat less important dishes, such as bread, potatoes or legumes.

Вересня в Коросене пройде п'ятий ювілейний Міжнародний фестиваль дерунов. Здесь кухарі з різних країн продемонструють своє мистецтво приготування дерунів чи близьких до них страв з картоплі, а дегустатори та відвідувачі фестивалю визначатимуть найкращі страви і нагороджуватимуть їх авторів.
September in Kerosene will be the fifth anniversary international festival derungs cooks from different countries will demonstrate their art of cooking deruny or near-potato dishes, and tasters and visitors of the festival will determine the best dishes and reward their authors.

Найкращих страв у Дубаї.
Best Dishes in Dubai.

Чотири кухарі змагалися, використовуючи містичні інгредієнти, щоб створити найкращу страву.
Four chefs compete with mystery ingredients to see who can cook the best dishes.

До того ж вони також пропонують деякі з найкращих страв в Греції.
Moreover they also offer some of the best dishes in Greece.

Завдяки створеному ними меню, ви зможете насолодитися найкращими стравами.
Thanks to the menu created by them, you will be able to enjoy the best dishes.

Насправді нас уже двадцять років поспіль визнають найкращими стравами графства Говард.
In fact, we have been voted Howard county's finest dining for over twenty consecutive years.

Весільний зал складних рис з розкішним класичним інтер'єром, найкращими стравами вірменської та європейської кухні та високоякісним професійним обслуговуванням.
The wedding hall of the complex features with luxury classical interior, best dishes of Armenian and European cuisines and high-quality professional service.

Оцініть різноманітність смаку тунця в стравах ресторану Salateira і Ви гарантовано скуштуєте одні з найкращих страв у світі!
Savor a variety of taste of tuna in restaurant dishes Salateira and you will taste some of the best dishes in the world!

Скоп'є- це найвищий райський гурток, маючи одну з найкращих страв, яку я спробував у Європі дотепер, але також смішно низькі ціни.
Skopje is the ultimate foodie's paradise, having some of the best food I tried in Europe this far, but also ridiculously small prices.

Багато людей промивають макарони після приготування, що є великою помилкою, якщо ви хочете отримати найкращу страву.
Many people rinse their pasta after cooking it, which is a big mistake if you want to have the best possible dish.

Кілька тижнів тому під час подорожі до Князівства я мав можливість побувати у ресторані«Реальнийбальнеаріо-де-Салінас» в Астурії, і це, безсумнівно, одне з найкращих страв, якими я насолоджувався за останні місяці.
A few weeks ago, during a trip to the Principality, I had the opportunity to visit the Real Balneario de Salinas restaurant in Asturias, and that was undoubtedly one of the best meals I have enjoyed in recent months.