Що таке НАЙМОМ Англійською - Англійська переклад

• hire
• employment
• hiring
• employed

Приклади вживання Наймом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все більш важливе значення набуває державне сприяння наймом.
The more and more important meaning gets state assistance to hiring.

NUWORK- це CRM-система управління наймом на початкові позиції та при масс підборі.
NUWORK is a CRM recruitment management system for starting positions and at recruitment.

Акт про рівну оплату 1963 охоплює лише 61% працюючих за наймом.
An act on equal pay(1963) affected only 61 percent of wage laborers.

Це рішення- це в основному поєднання між аутсорсингом та наймом фрілансерів, що дає вам найкраще для обох світів.
This solution is basically a mix between outsourcing and hiring freelancers, giving you the best of both worlds.

На бізнес ідеях для зими, можна заробити на багато більше, ніж ви заробили б працюючи за наймом.
On business ideas for the winter, you can earn a lot more than you would have earned working for hire.

Передача видатків, відповідальності та ризиків, пов'язаних з наймом нових співробітників, звільненнями, відпустками і так далі.
Transfer of costs, responsibilities and risks associated with hiring new employees, layoffs, holidays and so on.

Його дослідження на перетині численних доменів і поперечні теми підтримується кластерної наймом.
Its research at the intersection of numerous domains and transversal themes is supported by cluster hiring.

Хоча беручи на потяг чи автобус може здатися дешевше, зручність, пропонованих автомобіля за наймом далеко переважує його вартість.
While taking the train or a bus may seem cheaper, the convenience offered by a car for hire far outweighs its cost.

За допомогою автомобіля за наймом, ваша подорож буде клопоту безкоштовно в тому, що можна подорожувати по Мюнхен досить легко.
By using a car for hire, your travel will be hassle free in that you will be able to travel throughout Munich quite easily.

Будуть вивчені ряд причин і наслідків, а також підведена риска про те, як стати незалежним і перестати працювати за наймом.
A number of causes and effects will be studied, and a line will be drawn on how to become independent and stop working for hire.

Якщо автомобіль обмежує вас кілька автомобілів за наймом, вони готуються ви найгірші досвідом, і ви не повинні займатися їх.
If a car limits you to just a few cars for hire, they are preparing you for the worst experience and you should not engage them.

Безпринципну і безідейну банду шкідників, диверсантів, шпигунів, вбивств, які працюють за наймом у деяких розвідувальних органів».
An unscrupulous and lacking ideas gang of wreckers, saboteurs, spies, the murders working on hiring at some prospecting bodies».

З автомобіля за наймом ви можете відвідати будь-яке місце вашого інтересу і витрачати стільки часу, не турбуючись про отримання пізно.
With a car for hire you can visit any destination of your interest and spend as much time without worrying about getting late.

Можна ознайомитись цього прекрасного міста, за допомогою декількох видів транспорту, але найкращим методом є використання автомобіля за наймом.
One can explore this beautiful city using several means of transport but the best method is by use of a car for hire.

Бастіа показав, що люди зазвичай підтримують дії, що морально рівнозначні наймом склярем хлопця, аби той розбивав для нього вікна.
Bastiat argues that society endorses activities that are morally equivalent to the glazier hiring a boy to break windows for him:.

Перед наймом фахівців необхідно вивчити відповідний ринок праці і проаналізувати принцип і розмір оплати, діючий в галузі.
Before hiring professionals need to examine the relevant labor market and analyze the principle and the amount of payment, operating in the industry.

Бастіа показав, що люди зазвичай підтримують дії, що морально рівнозначні наймом склярем хлопця, аби той розбивав для нього вікна.
Bastiat argues that people actually do endorse activities which are morally equivalent to the glazier hiring a boy to break windows for him:.

Економіка складається з мільйонів людей, що займаються різноманітними видами діяльності: купівлею, продажем, роботою, наймом, виробництвом і т.
The economy consists of millions of people engaged in many activities- buying, selling, working, hiring, manufacturing, and so on.

Ці основні складові мають на увазі масу приготувань, починаючи від вибору сукні та закінчуючи наймом транспорту, на якому поїде останній гість.
These basic ingredients mean a lot of preparations, from the choice of dress and ending with the hiring of transport on which the last guest will go.

В даному випадку доцільна саме реєстрація ТОВ, так як в рамках бізнес-плану закладено прийняття працівників за наймом(продавців).
In this case, it is advisable registration Ltd., as in the framework of the business plan established with the adoption of workers on hiring(sellers).

Одним із способів вирішення проблем, пов'язаних з наймом персоналу, оптимізацією чисельності підприємства є аутстаффінг- послуга з надання персоналу.
One of the ways to solve the problems associated with hiring staff, optimizing the size of the company is outstaffing- a service to provide staff.

Деякі люди схильні думати, що послуги прокату автомобілів коштують дорого, але ви знайдете безліч компаній, які надають дешеві машини за наймом.
Some people tend to think that car rental services are expensive, but you can always find numerous companies that provide cheap cars for hire.

Вам не доведеться турбуватися про типи автомобіля за наймом, в Австрії, численні агентств Прокат автомобілів мають довгий флотів автомобілів можна вибирати.
You do not have to worry about car types for hire, in Austria, the numerous car hire agencies have long fleets of cars you can choose from.

Таке бажання можна зрозуміти, адже всім здається, що свою справу буде приносити набагато більше доходу, ніж можна отримувати, працюючи за наймом.
This desire can be understood because it seems to everyone that their business will bring much more income than can be obtained by working for hire.

Або ж погана робота за наймом, профорієнтації працівників може призвести до бездіяльності заходів щодо ефективного їх використання і не принесе очікуваних результатів.
Or, poor work for hire, career guidance of workers can lead to ineffective measures to use them effectively and will not bring the expected results.

Деякі туристичних напрямків у Тунісі може бути далеко один від одного, і скоротити витрати на транспортування кращий подорожі засобів б автомобіля за наймом.
Some tourist destinations in Tunisia might be far apart, and to cut down the cost of transport the best travel means would be a car for hire.

Вони отримують знання в області економіки, менеджменту, маркетингу і підприємництва, що дозволяє працювати за наймом, а також відкрити власну справу.
They receive knowledge in the field of economics, management, marketing and entrepreneurship, which allows them to work for hire, as well as start their own business.

Флорида наймом медичного страхування може бути трохи складніше області для навігації без допомоги ліцензованого незалежного агента медичного страхування Флориді.
Florida self employed health insurance can be a somewhat tricky area to navigate without the help of a licensed independent Florida health insurance agent.