Що таке НАЙУСПІШНІШИХ УКРАЇНСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• most successful ukrainian

Приклади вживання Найуспішніших українських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це буде один із найуспішніших українських проектів!
It's one of the best Ukrainian projects!

Сім найуспішніших українських брендів на DDW 2017.
The seven most successful Ukrainian brands on DDW 2017.

Децентралізація- це одна із найуспішніших українських реформ.
Decentralization is one of the most successful Ukrainian reforms.

Один із найуспішніших українських біатлоністів.
One of the most successful Ukrainian biathletes.

На сьогоднішній день, це один з найуспішніших українських стартапів.
It is currently one of the most successful Ukrainian startups.

Блог| Топ-5 найуспішніших українських стартапів на Kickstarter.
Blog| Top 5 most successful Ukrainian startups on Kickstarter.

Його вважають одним із найуспішніших українських дизайнерів одягу.
She is actually one of the best Ballroom dress designers in Ukraine.

Журнал«Власть денег» опублікував список найуспішніших українських інвесторів.
The magazine“Vlast deneg” published the list of Ukraine's most successful investors.

Le Grand Orchestra- Це один із найуспішніших українських етно-проектів.
Le Grand Orchestra is one of the most successful Ukrainian ethno-projects.

Список найуспішніших українських експатів містить 21 американець, 5 британців, 3 німця.
A list of the most successful Ukrainian expats contains 21 Americans, 5 Brits, 3 Germans.

Співзасновник і CEO компанії Petcube, яка вважається однією з найуспішніших українських компаній.
Co-founder and CEO Petcube, which is considered one of the most successful Ukrainian companies.

На відміну від багатьох політичних експертів, які вважають, що кампанія почалася з нападу президента Порошенка на Михайла СААКАШВІЛІ, є припущення, що кампанія почалася, коли Порошенко і його команда почали полювати за Вашими активами, включаючи одну з найуспішніших українських компаній?
Unlike many political pundits who suggest the campaign started with President Poroshenko's attack on Mikhail Saakashvili, did the campaign start when Poroshenko and his team went after your assets, including one of the most successful Ukrainian companies?

За даними аналітиків арт-ринку України, Владислав Шерешевський належить до десятки найуспішніших українських художників.
According to analysts of the art market of Ukraine, Vladislav Shereshevsky is among the ten most successful Ukrainian artists.

Таке оптимістичне переконання висловив Прем'єр-міністр Володимир Гройсман під час зустрічі з молодими підприємцями- засновниками найуспішніших українських стартапів, визнаних у світі й затребуваних у країнах Європи, Близького Сходу, Середньої Азії.
This statement was issued by Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman during a meeting with young entrepreneurs, the founders of the most successful Ukrainian startups that are recognized in the world and are in demand in Europe, the Middle East, Central Asia.

Так само, як байдуже до переваг медичної реформи, яку втілює Уляна Супрун, яка сьогодні стала, без перебільшення, символом однієї із найуспішніших українських реформ»,- пояснив Сінченко.
Just as indifferent to the benefits of medical reform embodied by Uliana Suprun, which today has become, without exaggeration, a symbol of one of the most successful Ukrainian reforms",- explained Sinchenko.

Бренд Golets презентує яскраву зйомку лукбука нового сезону за участю однієї з десяти найуспішніших українських топ-моделей Марії Зубцової.
The Golets brand presents a bright lookbook with one of the ten most successful Ukrainian top models, Maria Zubtsova.

Так само, як байдуже до переваг медичної реформи, яку втілює Уляна Супрун, яка сьогодні стала, без перебільшення, символом однієї із найуспішніших українських реформ»,- пояснив Сінченко.
Just like no one cares about the benefits of medical reform implemented by Ulana Suprun, which nowadays has become, without exaggeration, a symbol of one of the most successful Ukrainian reforms,” Sinchenko said.

В агентствах, що входять до складу групи, працює 400 співробітників, забезпечуючи сервіс для найуспішніших українських і міжнародних компаній.
More than 400 employees work in our agencies providing service for the most successful Ukrainian and international companies.

Віртуоза Кирила Карабиця називають найуспішнішим українським диригентом за кордоном.
Virtuoso Kirill karabits has been called the most successful Ukrainian conductor abroad.

Найуспішніші українські та іноземні компанії.
The most successful Ukrainian and foreign companies.

Що«Нюхач»- це найуспішніший український серіал.
The Sniffer is the most successful Ukrainian TV series.

Євген Коновалець- людина, яка створила найуспішніший український політичний проект минулого століття- Організацію українських націоналістів та Українську військову організацію.
Yevhen Konovalets has created the most successful Ukrainian political project of the last century- the Organization of Ukrainian Nationalists and the Ukrainian Military Organization.

Мету, яка передбачає стати найуспішнішим українським кооперативом ми заклали у самій назві- хочемо бути лідерами у всьому.
The goal to become the most successful Ukrainian Cooperative is laid in our title. We want to be leaders in everything.

У свіжому випуску програми"Спорт навиворіт"- нещодавно під час змагань Australia Open в команді найуспішнішої української тенісистки Еліни Світоліної помітили француза Гаеля Монфіса.
In the latest edition of“Sport upside down” recently during a competition in Australia Open a team of successful Ukrainian tennis player Elina Svitolina noticed a Frenchman Gael Monfis.

Студія Animagrad, випустивши минулого року найуспішніший український анімаційний фільм“Викрадена Принцеса: Руслан і Людмила”, не зупиняється на досягнутому і продовжує активно працювати над різноманітним анімаційним контентом.
Having released the most successful Ukrainian animated film The Stolen Princess last year, Animagrad is not ready to rest and continues actively working on diverse animated content.

У Спілці українських підприємців ви зможете обмінюватися досвідом з найуспішнішими українськими підприємцями, отримати нові знання та досвід, публічно заявити про існуючі проблеми у веденні бізнесу, знайти однодумців та консолідувати зусилля задля їхнього вирішення.
As a member of the Union of Ukrainian Entrepreneurs, you will be able to learn from the most successful Ukrainian entrepreneurs, gain new knowledge and experience, find like-minded people, make public statements about existing business problems and consolidate efforts to solve them.

Режисером став Олег Маламуж, який зрежисував найуспішнішу українську анімацію“Викрадена Принцеса:.
The director was Oleg Malamuzh, also known for his direction of the most successful Ukrainian animation The Stolen Princess.

Наразі це найуспішніший український краудфандинговий проект, який зібрав$370 тисяч, при тому, що"просив" всього$69 тисяч.
At the moment this is the most successful crowdfunding project in Ukraine, which gathered $370 thousand with only $69 thousand requested.

За різними оцінками, вважається найуспішнішою з українських реформ.
According to various opinions, it is considered as the most successful Ukrainian reform.

Підтримки держави, до цих пір є однією з найуспішніших галузей української економіки.
Deprived of state support, is still one of the most successful areas in Ukrainian economy.