Що таке НАЙЦІКАВІШИХ РЕЧЕЙ Англійською - Англійська переклад

• most interesting things
• the most exciting things
• most important things
• the interesting things

Приклади вживання Найцікавіших речей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось 10 найцікавіших речей, які ми дізналися.
Here are 10 interesting things we learned.

Ми говоримо про радикальні зміни, і одна з найцікавіших речей за останнє десятиліття- це те, що ми відкрили безліч планет.
But you're talking about really radical redesigns, and one of the interesting things that's happened in the last decade is we have discovered a whole lot of planets out there.

Ось 10 найцікавіших речей, які ми дізналися.
Here are the 10 most important things we learned.

Не всі можуть дозволити собі витрачатися на послуги фахівця, тому багато шукають своє коріння самостійно, і докопуватися до найцікавіших речей.
Not everyone can afford to spend money on the services of a specialist, so many look for their roots themselves, and dig up to the most interesting things.

Ось 10 найцікавіших речей, які ми дізналися.
Here are the 10 most important things I have learned.

Це одна з найцікавіших речей, які ви можете зробити.
This is one of the most interesting things you can do.

П'ять найцікавіших речей, які ви зробили в житті або які з вами трапилися?
What are the ten most interesting things you have done or that have happened to you?

Це одна з найцікавіших речей, які ви можете зробити.
That's one of the most important things that you can do.

П'ять найцікавіших речей, які ви зробили в житті або які з вами трапилися?
Which are the most interesting things you have done in your life or that happened to you?

І, нарешті, побачити наш путівник по 7 найцікавіших речей, щоб побачити і зробити навколо Ейфелевої вежі більше ідей про те, як зробити більшу частину вашого часу в цій області.
Finally, see our guide to the 7 most interesting things to see and do around the Eiffel Tower for more ideas on how to make the most of your time in the area.

Одна з найцікавіших речей про Вікіпедію- це те, що ми хочемо бути сумою усіх людських знань: сума означає“резюме”, але наскільки всього більше у культурі.
One of the interesting things about Wikipedia is that we say we want to be the sum of all human knowledge- the sum meaning“summary” but there is so much more to culture.

Ось 10 найцікавіших речей, які ми дізналися.
Here are ten of the most important things we have learned.

Одна з найцікавіших речей в цьому ноутбуці-це новий дизайн петель від ASUS, які злегка піднімають девайс при відкритті.
One of the most interesting things about this laptop isThis is a new design of loops from ASUS, which slightly raise the device when opening.

Однією з найцікавіших речей у поїздці до нової країни є ознайомлення з місцевою кухнею.
One of the greatest things about traveling to a new place is experiencing new cuisine and local specialties.

Однією з найцікавіших речей у поїздці до нової країни є ознайомлення з місцевою кухнею.
One of the most exciting things about visiting a new country is getting to know the local cuisine.

Однією з найцікавіших речей, що відбуваються зараз науці, є пошук позаземного життя.
One of the most exciting things happening in science at the moment is the search for alien life.

Одна з найцікавіших речей, щодо типу ринку- це дійсно дає нам можливості у спробах зрозуміти, яким саме буде очікуваний час прибутковості від найкоротшого до найдовшого.
One of interesting things about market type is that it really gives us a handle in trying to understand the expected time of profitability from shortest to longest.

Тож одна з найцікавіших речей, які я виявила, працюючи над відео про менструації- це те, що, як мені пояснив один дослідник, медицина ще багато чого не знає про менструації.
So one of the really interesting things I learned while making the video on periods, is that I was talking to this one scientist who told me there's actually still a lot we don't know about periods.

Вважаю, що найцікавіші речі відбуваються на точці перетину національних культур.
It is said that the most interesting things happen on borders where cultures clash.

ОЛЕГ СКРИПКА: Найцікавіші речі починаються на точці перетину національних культур.
OLEH SKRYPKA: The most interesting things happen at the point where two cultures intersect.

Найцікавіші речі заховані в підземеллі.
The most interesting things are hidden in the dungeon.

На Нанкінській вулиці можна знайти найцікавіші речі з усього світу.
You can find the most interesting things from around the world on the Nanjing Street.

Але найцікавіші речі відбуваються з ректоратом.
But a funny thing happens with storytellers.

Найцікавіша річ в усій Веренчанці, як на мене.:.
The funniest thing to happen to me as an author….

Але стіни- ось де відбуваються найцікавіші речі.
But it's on the walls where all the exciting things are happening.

Ось і пропонуємо підглянути разом з вами, як вбираються в світових столицях на модні покази, з можливістю підібрати для себе найцікавіші речі і образи.
So we propose to look along with you, as fashion shows in world capitals, with the opportunity to choose for yourself the most interesting things and images.

Це найцікавіші речі з точки зору історії, які знайшли у Звенигороді від ХІХ століття до 2010 року, коли були останні розкопки.
We display the most interesting items from historical viewpoint, which were found in Zvenyhorod in the period between the 19th century and 2010, when the last excavations took place.

Найцікавіша річ у вивченні китайської полягає в тому, що ваш вчитель китайської дає вам нове ім'я.
The great thing about learning Chinese is that your Chinese teacher gives you a new name.

Тепер, найцікавіша річ, яка може зацікавити у колі- це те, наскільки довгим є коло?
Now, the next most interesting thing that you might be wondering about a circle is how far is it around the circle?