Приклади вживання Найціннішим гравцем Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він був визнаний найціннішим гравцем матчу(MVP).
У 1961 році спортсмена назвали найціннішим гравцем(MVP).
In 1949, he was named the most valuable player(MVP).Він був визнаний найціннішим гравцем матчу(MVP).
He was announced as the Most Valuable Player(MVP).Також він більше, ніж будь-хто, був визнаний найціннішим гравцем НБА(6 разів).
He was named the NBA's most valuable player six times.Був названий найціннішим гравцем тієї фінальної серії.
He was named the Most Valuable Player of that final.У 2018 році він був визнаний найціннішим гравцем НБА.
In 2018, he was named the NBA Most Valuable Player.Його визнавали“найціннішим гравцем NBA” в 2009 і 2010 роках.
He was honored as the most valuable player of NBA in 2009 and 2010.До того ж у 1993-му його було визнано найціннішим гравцем чемпіонату.
Then, in 1993 he was voted the Most Valuable Player.Томас: Хочу стати найціннішим гравцем і грати в Матчі зірок.
Thomas: I Want to become the most valuable player and to play in the all-star game.Барселона виграла Національний Кубок Іспанії в 2001-му,і Газоль був названий Найціннішим Гравцем Команди.
Barcelona was victorious in the Spanish National Cup championship game in 2001,and Gasol was named Most Valuable Player.Він був визнаний найціннішим гравцем матчу(MVP).
He was adjudged the Most Valuable Player(MVP) of the competition.А 22 грудня,перемігши німецьку команду«Брозе[ru]» спортсмен став найціннішим гравцем тижня в Євролізі.
On December 22, the athlete's team defeated the German club Brose;Luka became the most valuable player of the week in EuroLeague.У шляху до становлення найціннішим гравцем в Counter Strike GO багато…".
In the journey towards becoming a valuable player in Counter Strike GO are many…".Наступного року, в сезоні 1986- 87,Сакік був названий найціннішим гравцем ЗХЛ і гравцем року КХЛ.
The next year, in 1987- 88,Sakic was named the WHL Most Valuable Player and Canadian Major Junior Також він був визнаний найціннішим гравцем фіналу Кубка французької ліги.
He was also recognized as the most valuable player in the French League Cup final.У 14 років Лука вже представляв«Олімпію[ru]» на«Кубку Vasas Intesa Sanpaolo» в Будапешті,а в вересні 2011 року був названий найціннішим гравцем.
At 14, Luka played for Olimpija at Vasas Intesa Sanpaolo in Budapest;he was named the most valuable player in September 2011.Берра був названий найціннішим гравцем Американської Ліги в 1951, 1954, і 1955 роках.
He was named the Most Valuable Player in the American League in 1951, 1954, and 1955.Він брав участь у 9 фінальних іграх НБА,а в 1969 році був названий найціннішим гравцем фіналу НБА, попри те, що його команда програла.
He was named the NBA Finals Most Valuable Player in 1969 despite his team not winning the title.Сім разів він визнавався найціннішим гравцем року, що також не вдавалося нікому раніше.
Seven times he recognized the most valuable player of the year, which also could not be anyone before.Є єдиним гравцем в історії баскетболу, якому вдавалося в одному сезоні стати олімпійським чемпіоном,чемпіоном НБА і найціннішим гравцем регулярного сезону.
He is the only one who managed in one season to become the Olympic champion,NBA champ, and the most valuable player of a regular season.Берра був названий найціннішим гравцем Американської Ліги в 1951, 1954, і 1955 роках.
Berra played in 15 All-Star games, and was named Most Valuable Player in the American League in 1951, 1954 and 1955.На Зимових Олімпійських іграх 2002, Сакік допоміг збірній Канади виграти перші золоті нагороди за останні 50 років,і був обраний найціннішим гравцем турніру[5].
During the 2002 Winter Olympics, Sakic helped lead Team Canada to its first ice hockey gold medal in 50 years,and was voted as the tournament's most valuable player.По завершенні сезону 2000-01 Сакік був названий найціннішим гравцем НХЛ хокейними журналістами і своїми колегами-гравцями[6].
After the 2000- 01 NHL season,Sakic was named the MVP of the NHL by the hockey writers and his fellow players.Він був нагороджений найціннішим гравцем нагороду двічі і був визнаний НБА Новачок року після свого першого сезону.
He has been awarded the Most Valuable Player award on two occasions and was voted NBA Rookie of the Year after his first season.У свій старший рік 2006-07 бувши капітаном команди, набирав у середньому 19. 9 очка і робив 8,7 підбирання за гру і згодом його обрали найціннішим гравцем команди.
As a senior and team captain in 2006- 07, Butler averaged 19.9 points and 8.7 rebounds per game andУ шляху до становлення найціннішим гравцем в Counter Strike GO багато речей, які повинні бути поліпшені, і для цього ви повинні постійно працювати.
In the journey towards becoming a valuable player in Counter Strike GO are many things that need to be improved and for that you have to work constantly.Пізніше захисник грав у французькому" Нантерре", з яким виграв третій за силоюєврокубок- Єврочеллендж Кап,- і став найціннішим гравцем цього турніру.
Later he played as defender in Двейн Вейд, який був найціннішим гравцем фіналу НБА 2006 року і капітаном Маямі Гіт, яка захищала свій титул, підтримав ідею повернення Піппена й так висловив свою думку щодо цього:«Я вже грав з Пейтоном і Шаком, двома чуваками з якими я грав у відеоіграх.
Dwyane Wade, who was the Finals MVP of the 2006 NBA Finals and the captain of the returning champions, the Miami Heat, liked the idea of Pippen making a comeback and expressed his views on it:"I'm already playing with Payton and Shaq, two guys I used to play with on video games.Їхні зусилля не були даремними- литовці вперше стали чемпіонами Європи, перемігши всіх своїх суперників,а Танзунаса вибрали найціннішим гравцем Євробаскета.
The efforts were successful- the Lithuanians became the champions of Europe for the first time,defeating all their opponents and with Talzūnas being picked as the tournament's most valuable player.У сезонах 2005-2007 років Кобі став кращим снайпером чемпіонату, в 2008 році, всезонах 2008/09 і 2009/10 років- найбільш результативним гравцем НБА і найціннішим гравцем в історії«Лейкерс».
In 2005-2007, Kobe became the top scoring 
