Що таке НАЙЧАСТІШЕ ВИКОРИСТОВУВАНИХ Англійською - Англійська переклад

• most used
• commonly used

Приклади вживання Найчастіше використовуваних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перелік найчастіше використовуваних FTP-клієнтів:.
List of the most used FTP-clients:.

Відображати перегляд найчастіше використовуваних символів.
Display the Most Frequently Used Symbols view.

Одними з найчастіше використовуваних програм є:.
Some of the most used programs include:.

Кількість символів, які зберігатимуться у перегляді найчастіше використовуваних символів.
Number of symbols to store in the Most Frequently Used Symbols view.

Реєстрація найчастіше використовуваних функцій.
Registering frequently used functions.

Хочете дізнатися як цікаво та легко вивчити 1000 найчастіше використовуваних слів в англійській мові?
Are you curious about the 1,000 most used words in English?

Страхування- один із найчастіше використовуваних методів управління ризиком.
Business risk insurance is one of the most widely used methods of risk management.

Система також оснащена«гарячими клавішами» в екранному меню для найчастіше використовуваних функцій.
The system is also equipped with on-screen menu shortcuts for the most frequently used functions.

Очищувати список найчастіше використовуваних символів під час виходу з Kile.
Clear the list of the most frequently used symbols whilst closing Kile.

Хочете дізнатися як цікаво та легко вивчити 1000 найчастіше використовуваних слів в англійській мові?
Do you want a fun way to learn 1,000 of the most frequently used words in the English language?

Доступ до найчастіше використовуваних функцій за допомогою певних рухів мишкою.
Access to the most frequently used functions with the help of certain movements with the mouse.

Однією з найбільш небезпечних і найчастіше використовуваних при будівництві є формальдегід.
One of the most dangerous and commonly used building materials is formaldehyde.

Це був один з найчастіше використовуваних альпійських перевалів від Середньовіччя до ХІХ століття.
It was one of the most used Alpine passes from the Middle Ages to the Nineteenth Century.

Більшість стандартних бібліотек включають в себе визначення принаймні таких найчастіше використовуваних інструментів як:.
Most standard libraries include definitions for at least the following commonly used facilities:.

Більшість з найчастіше використовуваних команд також доступні з контекстного меню при правому двокліку мишки по зображенні.
Most of the more often used commands are also available from a right-click context menu on the image.

Цей вид опитувань клієнтів є одним з найчастіше використовуваних у кол-центрах, і Ви, ймовірно, вже стикалися з ними.
This customer survey is one of the most used for call-centres, and you have probably answered one of these yourself some time.

Це один з найчастіше використовуваних домашніх засобів в Китаї для запобігання багатьох хвороб і процесу старіння упродовж віків.
This is one of the most used home remedies in China for preventing many diseases and the aging process for centuries.

Різниця між жіночим і коров'ячим молоком(найчастіше використовуваних для годування дитини в відсутність грудного молока) досить істотно.
The difference between female and cow's milk(which is most often used for feeding a child in the absence of breast milk) is very significant.

Нині, SVM є одним з найчастіше використовуваних алгоритмів машинного навчання, який використовується в багатьох практичних додатках, включаючи медичну діагностику та прогноз погоди.
Today, SVM is one of the most frequently used algorithms in machine learning, which is used in many practical applications, including medical diagnosis and weather forecasting.

База даних, що містить дані про принтери і драйвери до них… багато потрібної інформації і документації… також деякі інструменти та програми для полегшення інтеграції драйверів у вказану систему… родина інструментів« Foomatic», набір інструментів для використання бази даних найчастіше використовуваних підсистем друку для створення на льоту робочих налаштувань для вашої моделі принтера.
Database containing printers and drivers that are suitable for them… a lot of information and documentation to be found… it is now also providing some tools and utilities for easing the integration of those drivers into a given system… the"Foomatic" family of utilities; being the toolset to make use of the database for most of the commonly used print subsystems, for generating"on the fly" working configurations for your printer model.

Панель Навігатора проектом є одним з найчастіше використовуваних елементів головного вікна& kexi;. На панелі міститься список всіхоб' єктів у межах відкритого проекту бази даних& kexi;. Об' єкти поділено за групами: таблиці, запити, форми.
The Project Navigator pane is one of the most frequently used elements of the& kexi; main window. The pane contains a list of all objects created within the currently opened& kexi; database project. The objects are split into groups: tables, queries, forms.

Одним з найчастіше використовуваних методів виготовлення конструкторів системи є моделювання дискретних подій. Цей тип моделювання дозволяє оцінювати продуктивність системи статистичним і імовірнісним відтворенням взаємодії всіх її компонентів протягом певного періоду часу.
One of the most used techniques by manufacturing system designers is the discrete event simulation.[6] This type of simulation allows to assess the system's performance by statistically and probabilistically reproducing the interactions of all its components during a determined period of time.

У більшості випадків більшість з них можуть бути вашими найчастіше використовуваними програмами.
Most of the time, majority of them can be your commonly used apps.

Відображення найчастіше використовувані програми.
Display the most used applications.

Лінійне програмування є найчастіше використовуваним методом оптимізації.
Linear programming is the most widely used optimization technique.

Дуже довге ім'я як для найчастіше використовуваної мережі VPN.
A rather long name for the most used VPN.

Соєве молоко традиційно є найчастіше використовуваною альтернативою коров'ячого молока.
Soy milk is one of the most commonly used alternatives to cow's milk.

Це найчастіше використовуваний у зовнішній торгівлі вид цін.
Often used in the trade price type close.

Найчастіше використовуваний агентом для фарбування для фарбування та друку в текстильній тканині є катіонний фіксуючий агент, такий як хлорид цетилпіридинію, цетилпіридиний бромід; Фіксуючий агент Y;
The commonly used color fixing agent for dyeing and printing in textile has cationic fixing agent, such as Cetylpyridinium Chloride, Cetylpyridinium Bromide; fixing agent Y;

Він може зберігати найчастіше використовувані дані та програми ближче до процесора, завдяки чому система може швидше отримувати доступ до інформації з покращеною загальною відповідністю системи.
It can store commonly used data and programs closer to the processor so the system can access information more quickly with improved overall system responsiveness.