Що таке НАЙЧАСТІШЕ ВОНО Англійською - Англійська переклад

• most often it

Приклади вживання Найчастіше воно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але найчастіше воно того варте.
But most of all it is worth it..

Стосовно ж відстеження робочого часу, найчастіше воно мало на що впливає.
As for tracking employees' working time, usually it has little impact.

Найчастіше воно сходить до 19-го століття.
They mainly date to the 19th century.

При стенозі відбувається звуження отвору клапана, найчастіше воно має рубцеву природу.
When stenosis is narrowing the opening of the valve, most often it has scarlet nature.

Найчастіше воно розташовується на кухні, т. к.
Most often it is in the kitchen, tk.

Наслідків багато, але найчастіше воно призводить до гіпотрофії, тобто зменшення росту та ваги плоду.
Consequences are much, but mostly it results in an oligotrophy, id est reduction of height and weight of fruit.

Найчастіше воно складається з двох-трьох етапів:.
Most often it consists of two or three stages:.

Якщо говорити про крововилив в м'язову тканину, то найчастіше воно відбувається в грудино-ключично м'яз.
If we talk about a hemorrhage into the muscle tissue, then most often it occurs in the sternocleidus muscle.

Найчастіше воно застосовується для таких маніпуляцій, як:.
Most often it is used for such manipulations as:.

Формування кущів потрібно через кілька років, найчастіше воно зводиться до видалення пошкоджених і сухих гілок.
The formation of the bushes need a few years, most often it comes down to the removal of damaged and dry branches.

Найчастіше воно розуміється як якийсь прогрес, поліпшення.
More often it is understood as a certain progress, improvement.

У ємність наливається необхідну кількість води, вказане на упаковці з клеєм, найчастіше воно дорівнює 7-10 літрів.
The required amount of water is poured into the container, indicated on the package with glue, most often it is 7-10 liters.

Найчастіше воно є серйозним симптомом захворювань жіночого організму.
Most often it is a serious symptom of diseases of the female body.

Небезпека високого нижнього тиску полягає в тому, що найчастіше воно ніяк себе не проявляє, тобто хворий не пред'являє ніяких скарг.
The danger of high low pressure lies in the fact that most often it does not manifest itself at all, that is, the patient does not make any complaints.

Найчастіше воно визначається за кілька годин до вильоту, під час реєстрації на рейс.
Often, it is determined by a few hours before departure, during check-in.

Футболка рік- не повсякденна наряд, найчастіше воно виконано шикарно і елегантно, що цілком доречно для вечірніх і урочистих нарядів.
The dress of the year is not a casual outfit, most often it is made elegantly and elegantly, which is quite appropriate for evening and ceremonial dresses.

Найчастіше воно збігається за часом з китайським, але бувають і невеликі розбіжності.
Most often, it coincides with the Chinese, but there are small differences.

Хоча редагування відео необхідне, багато хто не знає про це, оскільки остаточне відображення займає багато часу, і найчастіше воно збиває будь-який комп'ютер.
Although video editing is necessary, many are unaware of it, because the final rendering takes a lot of time, and most often, it knocks down any computer.

Найчастіше воно розвивається вдруге, тобто є ускладненням урологічних захворювань.
Most often it develops a second, that is a complication of urological diseases.

Найчастіше воно призначалося на літній час, у багатих євреїв тривало упродовж 15- 20 днів.
Most often it was appointed in summer time, for rivh Jews lasted for 15-20 days.

Найчастіше воно спровоковано стресовими ситуаціями, тому потрібно якомога менше хвилюватися.
Most often it is provoked by stressful situations, so you need to worry as little as possible.

Найчастіше воно незначне, але якщо температура перевищує 38 ° С, малюкові слід дати жарознижуючі.
Most often it is insignificant, but if the temperature exceeds 38° C, the baby should be given antipyretic.

Найчастіше воно використовується для виготовлення дверей гардеробу, кухні або в якості перегородок в кімнаті.
Most often it is used for the manufacture of wardrobe doors, kitchen or as partitions in the room.

Найчастіше воно тягне за собою будь-яке покарання(штраф, догану, звільнення) аж до адміністративної відповідальності.
Often it entails any punishment(fine, reprimand, dismissal) up to administrative responsibility.

Найчастіше воно спостерігається в осінньо-зимовий період, під час масових скупчень людей в закритих приміщеннях, транспорті.
Most often it is observed in the autumn-winter period, during mass gatherings of people in enclosed spaces, transport.

Найчастіше воно складається з 8-10 порцій фруктів і овочів в день, цільних зерен, низькокалорійних білків з низьким вмістом жиру.
Most often it consists of 8-10 servings of fruits and vegetables a day, whole grains, low-calorie proteins with low fat content.

Найчастіше воно застосовується для більш точного опису заходу або сходу Сонця, щоб продемонструвати всю барвистість і яскравість цієї події.
Most often it is used to more accurately describe the sunset or sunrise, in order to demonstrate the entire colorfulness and brightness of this event.

Найчастіше воно виявляється в дитячому віці, проте в пубертатному періоді(період статевого дозрівання) при відсутності інших патологій зникає самостійно.
Most often, it is detected in childhood, but in the puberty period(puberty), in the absence of other pathologies, it disappears independently.

Найчастіше воно виражається в цілеспрямованій атаці на бізнес або на будівельний майданчик з метою отримати неправомірного прибутку людьми, які стоять за рейдерами.
Often it is expressed in a targeted attack on a business or on a construction site in order to obtain undue profit by the people who are behind the raiders.