Що таке НАЙЧАСТІШЕ МАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• often have

Приклади вживання Найчастіше мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчастіше мають навісне обладнання.
Normally has most equipment.

Квітки найчастіше мають забарвлення:.
Flowers most often have coloring:.

Вогнища микотического ураження найчастіше мають:.
Pockets of mycotic lesions often have:.

Помилки в ньому найчастіше мають драматичні наслідки.
Mistakes in IT have more dramatic consequences.

Металеві полиці для вбиральні найчастіше мають форму сітки.
Metal shelves for the dressing room most often have the shape of a grid.

Бойлери до 200 літрів найчастіше мають підвісну конструкцію.
Boilers up to 200 liters are likely to have an overhead structure.

Винятком є гепатит С, при якому процес некрозу тканин печінки найчастіше мають хронічний характер.
The exception is hepatitis C, in which the process of necrosis of liver tissue often has a chronic character.

Процесори для планшетів найчастіше мають частоту від 1 МГц.
Tablet computer processors often have a frequency of 1 MHz.

Кролики обер найчастіше мають хутро сірого або білого кольорів, хоча іноді зустрічаються тварини з іншим забарвленням.
Rabbits ober most often have a fur of gray or white colors, although sometimes there are animals with a different color.

Екран: домашні ноутбуки, найчастіше, мають дисплей зі співвідношенням сторін 16: 9.
Screen: Home notebooks often have a display with a 16:9 aspect ratio.

Типові місця локалізації: гомілку і кісточка(у ходячих хворих), крижовий і поперековий зони(у лежачих), набряки найчастіше мають симетричне розташування.
Typical places of localization: the shin and ankle(for walking patients), the sacral and lumbar zones(in the recumbent), edema often have a symmetrical arrangement.

Дивани, стільці та столи найчастіше мають прямокутну конфігурацію, рідше- круглу.
Sofas, chairs and tables often have a rectangular configuration, at least- a round.

Інтереси в цих забавах виникають з батьківських цінностей і домашніх умовах середнього і верхнього середнього класу сімей, які найчастіше мають одну дитину.
The interests in these amusements stem from parental values and the home environment of middle- and upper-middle class families, which are more likely to have a single child.

Коли говорять про наркоманію, то найчастіше мають на увазі якусь певну країну або етнос.
When talking about addiction, most often have in mind any particular country or ethnic group.

Болі в серці у дітей найчастіше мають функціональний характер і, як правило, можуть бути не пов'язані з патологією самого серця.
Heart pain in children most often have functional and generally can not be associated with pathology of the heart.

Жінки, які постійно піддаються приниженню, найчастіше мають помітно занижену самооцінку, дуже уявні, неспокійні і невпевнені у собі.
Women, who are constantly exposed to humiliation, often have low self-esteem considerably, very imaginary, restless and insecure.

Електричні пристрої найчастіше мають приємний дизайн, вони мобільні і автономні, вони не вимагають підключення до мережі водопостачання.
Electrical devices often have a nice design, they are portable and independent, and they do not require connection to the water supply network.

Їм також не вдалося відмітити той факт- і зробити на нім акцент,- що мова складається із слів, які найчастіше мають декілька сенсів і можуть бути використані декількома різними шляхами.
They also failed to note the fact- and make it the focus- that language consists of words that often have several meanings and can be used in several different ways.

Говорячи про східний гороскоп, найчастіше мають на увазі китайський гороскоп, хоча йтися може як про китайський, так і про японський«тваринний» календар.
When it comes to the oriental horoscope, you often have in mind the Chinese horoscope, but the Japanese"animal calendar" may be also implied.

При купанні слід враховувати, що пляжі розташовані на океанських узбережжях, тому припливи і відливи достатньо сильні, а прибережні течії найчастіше мають непередбачуваний характер.
When bathing it is necessary to consider that beaches are located on the ocean coasts therefore inflow and otliva rather strong, and coastal currents often have unpredictable character.

Однокамерні домашні холодильники найчастіше мають порівняно невеликий розмір- в середньому до 150(висота холодильника) х 60(ширина холодильника) х 60(глибина холодильника) сантиметрів.
Single-chamber home refrigerators often have a relatively small size- an average of 150(height) x 60(width) x 60(depth) centimeters.

Під час купання слід враховувати, що пляжі розташовані на океанських узбережжях, тому припливи й відпливи досить сильні, а прибережні течії найчастіше мають непередбачуваний характер.
When bathing it is necessary to consider that beaches are located on the ocean coasts therefore inflow and otliva rather strong, and coastal currents often have unpredictable character.

Тризіркові приватні готелі Східниці найчастіше мають власні ресторани і кафе, де туристи можуть смачно поїсти не тільки страви місцевої кухні, але і замовити дієтичне меню.
Three star private hotels skhodnitsa often have their own restaurants and cafes, where tourists can eat not only local cuisine, but also offers diet menus.

Вони є багатоквітковими верхівковими кошиками, до складу яких входять безплідні трубчасті внутрішні квіточки(найчастіше мають більш темне забарвлення) і зовнішні маточкові плодущие ложноязичковие квіточки.
They are multi-flowered apical baskets, which include infertile tubular internal flowers(often have a darker color) and external pistillate fruitful false-tongued flowers.

Говорячи про східний гороскоп, найчастіше мають на увазі китайський гороскоп, хоча йтися може як про китайський, так і про японський«тваринний» календар.
Speaking of the eastern horoscope, basically have in mind the Chinese horoscope, although it may be assumed, in the end, can, as the Chinese, and the Japanese«animal calendar».

Дзеркало заднього огляду з відеореєстратором- це зручно, тому що подібні пристрої мають просту конструкцію, непомітні(зовні- це лише дзеркало заднього огляду), забезпечують відмінний огляд і найчастіше мають можливість підключення камери заднього огляду.
A rear-view mirror with a DVR is convenient, since such devices have a simple design, are invisible(externally it's just a rear-view mirror), provide excellent visibility and most often have the ability to connect a rear-view camera.

Метальні стилети найчастіше мають трикутну форму клинка, в рукояті зазвичай робиться отвір для шнура або мотузки, що забезпечує повернення зброї після невдалого кидка.
Throwing stilettos most often have a triangular blade shape, a hole is usually made in the handle for a cord or rope, which ensures the return of the weapon after an unsuccessful throw.

Записи в такому щоденнику найчастіше мають приблизно такі назви«Вчора сходив в кіно, сподобалося»,«Купив джинси- заценіте» і так далі В основному, такі щоденники ведуться для себе і відвідують їх зазвичай тільки сам автор і десяток його друзів, які теж ведуть такі щоденники.
Entries in this diary often have about such title“Yesterday went to the movies, like,“I bought jeans- check it out”, etc. Basically, these diaries are maintained for you and visit them usually only the author himself and a dozen of his friends who engaged in such diaries.

Назофарингіт гострий найчастіше має віруснуетіологію.
Nasopharyngitis acute often has a viraletiology.