Що таке НАКОПИЧУЄТЬСЯ В ОРГАНІЗМІ Англійською - Англійська переклад

• accumulates in the body
• builds up in the body
• stored in the body

Приклади вживання Накопичується в організмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, все накопичується в організмі, що призводить до серйозних руйнувань.
Thus, it builds up in the body, which leads to serious damage.

Накопичується в організмі і може привести до самих жалюгідних наслідків.
It accumulates in the body and can lead tothe most disastrous consequences.

Там немає доказів того, що показує, що метилпарабен накопичується в організмі.
There is no evidence that the salt accumulates in the body.

Натрію фторид накопичується в організмі з плином часу, і це може викликати рак.
Sodium flouride accumulates in your body over time, and it can cause cancer.

Якщо ви явно відчуваєте це, то значить, енергія вогню накопичується в організмі.
If you clearly feel it, it means, fire energy accumulates in the body.

Натрію фторид накопичується в організмі з плином часу, і це може викликати рак.
Sodium flouride accumulates in the body over time, and it could cause cancer.

Там немає доказів того, що показує, що метилпарабен накопичується в організмі.
There is no evidence that shows that methyl paraben accumulates in the body.

Крім того, сіль накопичується в організмі і краще не перестаратися в її кількості.
In addition, salt accumulates in the body and it is better not to overdo it in its quantity.

Отруєння азбестом проявляється не відразу, так як пил поступово накопичується в організмі.
Asbestos poisoning is not immediately apparent, as dust gradually accumulates in the body.

Ці та деякі інші накопичується в організмі, можливо, але не обов'язково заподіяння шкоди в майбутньому.
Those and some others accumulate in the body, possibly but not necessarily causing harm in the future.

Обидва компоненти є антиоксидантами та допомагають позбутися жиру, який накопичується в організмі.
Both components are antioxidants and help to get rid of excess fat stored in the body.

Ацесульфам калію накопичується в організмі, а при досягненні його високих концентрацій викликає пошкодження судин.
Acesulfame potassium accumulates in the body, and when it reaches high concentrations causes damage to blood vessels.

Обидва компоненти є антиоксидантами і допомагають позбавитися від зайвого жиру, який накопичується в організмі.
Both components are antioxidants and help to get rid of excess fat stored in the body.

Однак важливо зазначити, що фторид накопичується в організмі у кістках і зубах і таким чином зміцнює їх.
It's important, however, to point out that fluoride is stored in the body in the bones and teeth, making them stronger.

Сама вона може бути доволі нешкідливою- якимось компонентом їжі, що з часом накопичується в організмі.
S in itself might be quite harmless, perhaps some substance in the food which accumulates in the body over time.

Вона виділяє небезпечна речовина афлатоксин, яка накопичується в організмі і через 10 років може стати причиною онкології печінки.
She identifies a dangerous substance aflatoxin, which accumulates in the body and can cause liver cancer in 10 years.

З огляду на її алкалізірующій рН(приблизно 9,0), харчова сода протидіє кислотності, яка накопичується в організмі.
Given its alkalizing(or basic) pH of approximately 9.0, baking soda counteracts the acidity that accumulates in the body.

Вона не виводиться з організму людини і в міру її споживання накопичується в організмі(має кумулятивна дія).
It is not derived from the human body and its consumption as accumulated in the body(have a cumulative effect).

Як ви знаєте, алергія може не проявлятися у сильній формі до певної концентрації алерген накопичується в організмі.
As you know, allergies may not manifest themselves in a strong form up until a certain concentration of the allergen is accumulated in the body.

При вживанні капсул«Пантенол» пантотенова кислота накопичується в організмі та вільно проходить у волосся і нігті, роблячи їх міцними, блискучими і здоровими.
When taking Panthenol capsules, pantothenic acid is accumulated in the body and penetrates into hair and nails, making them strong, shiny and healthy.

Якщо всі ці метаморфози пройшли успішно- людина відчуває себе добре, але при надлишку спиртовмісних напоїв ацетальдегід або этаналь накопичується в організмі.
If all these metamorphoses were successful- a person feels good, but with an excess of alcohol-based drinks, acetaldehyde or ethanal accumulates in the body.

В період літньої спеки і палючої спеки, у людини затримується і накопичується в організмі вода, з-за сильного розширення кровоносних судин.
During the summer heat and the scorching heat, the person is delayed and accumulates in the body water, due to the strong expansion of the blood vessels.

Патогенез пов'язаний з тим, що, в нормі що утилізуються нирками бета-2-мікроглобулін MHC I класу, не фільтрується в гемодіалізаторі і накопичується в організмі.
The pathogenesis is associated with the fact that, normally, kidney-utilized beta-2-microglobulin MHC class I, is not filtered in hemodialysis and accumulates in the body.

Нездатність виводити з організму Н+, в той час як запас К+ не може бути відновлений, призводить до ацидемії(тому що Н+ накопичується в організмі) і гіпокаліємія(бо К+ не може бути реабсорбований альфа-клітини).
There is an inability to excrete H+ while K+ cannot be reclaimed by the cell, leading to acidemia(as H+ builds up in the body) and hypokalemia(as K+ cannot be reabsorbed by the alpha cell).

При зазначених позитивних властивостях сірчиста кислота більш шкідлива для людини, ніж бензойна кислота, тому що являє собою кумулятивний отрута, який у міру його споживання накопичується в організмі.
With these positive properties of sulphurous acid is more harmful to humans than benzoic acid, as it is a cumulative poison, which, as its consumption is accumulated in the body.

При високих аліментарних дозах(що відповідають у людини декільком сотням мг/добу) аскорбат накопичується в організмі до того часу, поки плазмові рівні не досягнуть порогового рівня ниркової реабсорбції, що становить близько 1, 5 мг/дл у чоловіків і 1, 3 мг/дл у жінок.
At high dietary doses(corresponding to several hundred mg/day in humans) ascorbate is accumulated in the body until the plasma levels reach the renal resorption threshold, which is about 1.5 mg/dL in men and 1.3 mg/dL in women.

Діабет 2 типу характеризується порушенням вуглеводного обміну, при якому порушується сприйнятливість клітин до глюкози, тобто глюкоза не витрачається за призначенням і накопичується в організмі.
Type 2 diabetes is characterized by impaired carbohydrate metabolism, in which cell susceptibility to glucose is impaired, that is, glucose is not consumed as directed and accumulates in the body.

Жінкам, які готуються стати майбутніми мамами, слід вживати продукти, у складі яких є достатня кількість фолієвої кислоти, так як вона вкрай благотворно впливає на перебіг вагітності, і до того ж накопичується в організмі.
Women who are preparing to become future mothers should eat food which has sufficient amount of folic acid, as it is extremely beneficial for pregnancy, and also accumulates in the body.

Після 30 років органи і системи організму працюють вже не так активно, як раніше, тому шкідливі речовини, що надходять в організм з тютюновим димом і алкоголем, виводяться гірше, а значить, більша їх частина накопичується в організмі.
After 30 years, the organs and systems of the body are no longer as active as before, therefore, harmful substances entering the body with tobacco smoke and alcohol are excreted worse, which means that most of them accumulate in the body.

Наприклад, кадмій, який накопичуючись в організмі, викликає ламкість кісток.
For example, cadmium, which accumulate in the body, causes brittle bones.