Приклади вживання Налічується приблизно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У Греції налічується приблизно 1400 островів.
Взагалі з виробників налічується приблизно двадцять.
У світі налічується приблизно два десятки супервулканів.
There are about a dozen supervolcanoes on Earth.Сьогодні у світі налічується приблизно 2 млрд. дітей.
У США налічується приблизно 60 мільйонів диких кішок.
Within the US, there are about 60 million feral cats.Таким чином, до 20-22 років в його словниковому запасі налічується приблизно 20 000 слів.
Thus, to 20-22 years in its vocabulary, there are about 20 000 words.У США налічується приблизно 60 мільйонів диких кішок.
За даними індійського уряду, в країні налічується приблизно 13 мільйонів дітей, котрі працюють.
У компанії налічується приблизно 500 000 клієнтів з 18 країн.
За даними індійського уряду, в країні налічується приблизно 13 мільйонів дітей, котрі працюють.
The Indian government estimates there are about 17 million child labourers working in the country.Наразі в Польщі налічується приблизно мільйон українських робітників.
In Poland, there are almost one million Ukrainian workers now.Тут налічується приблизно 300 тисяч католиків і близько мільйона протестантів.
There are approximately one thousand million Catholics and hundreds of millions of Protestants.Сьогодні у світі налічується приблизно 500 терористичних організацій.
Today, there are about 500 terrorist groups in the world.В Індії налічується приблизно півмільярда активних інтернет-користувачів, і їх кількість постійно зростає.
There are nearly half a billion active internet users in India and that number На території житлових районів міста налічується приблизно 70 невеликих заток і пляжів, включаючи знаменитий Бонді-Біч.
Всього налічується приблизно 4500 різних різновидів представників цього класу.
There are about 4,500 different species of members of this class.Найчастіше переносниками цих комах служать люди, і в природі налічується приблизно п'ятнадцять різних видів вошей.
Most often, these insects Наразі в Україні налічується приблизно 12 тисяч шлюбних агенцій, сайтів і клубів знайомств.
Now in Ukraine there are about 12,000 marriage agencies, dating sites and clubs.Налічується приблизно 10,000 льодовиків на Алясці, що покривають приблизно 25,000 квадратних миль- майже 5% від загальної території.
There are approximately 10,000 glaciers in Alaska, covering about 25,000 square miles- almost 5% of the total territory.У дорослої людини налічується приблизно від 100 до 150 тисяч волосин, що виростають з волосяних фолікулів.
In an adult, there are about 100 to 150 thousands hairs, which grow up from hair follicles.І за попередніми оцінками, скорочення споживання кормів на10% означає, що в Китаї тепер налічується приблизно на 60 мільйонів менше свиней, ніж роком раніше”.
And according to preliminary estimates, the reduction of feedintake by 10% means that in China now there are about 60 million fewer pigs than last year.У кожній здоровій легені налічується приблизно 5 млн. альвеол(повітряних мішечків), в яких і відбувається газовий обмін.
The lungs have about a million of alveoli(small air sacs) where gas exchange occurs.Листопада лікар Луганської обласної лікарні повідомив СMM,що наразі в лікарні налічується приблизно 1 000 співробітників, зокрема лікарі, медсестри та інші працівники.
On 7 November a doctor of the Luhansk regionalhospital told the SMM that the hospital now has around 1,000 staff, including doctors, nurses and other employees.На території житлових районів Сіднея налічується приблизно 70 невеликих заток і пляжів, включаючи знаменитий пляж Бонді-Біч і рибний ринок.
In residential areas of Sydney, there are about 70 small bays and beaches, including the famous Bondi Beach Beach and Fish Market.Так,“Боїнг” упав на територію садівничого товариства“Авіатор”, в якому налічується приблизно 43 будинки, з них близько 30 постраждали, повідомляють місцеві ЗМІ.
So,“Boeing” fell to the territory of a horticultural society“the Aviator”, in which there are approximately 43 homes, of which about 30 Сьогодні в Африці налічується приблизно 500-600 тисяч слонів, в Азії- близько 30 тисяч особин, і ці показники постійно знижуються.
Today in Africa there are about 500-600 thousand elephants, in Asia- Налічується приблизно 200 мільйонів мотоциклів(включаючи мопеди, скутери, велодвигуни й інші моторні двоколісні засоби пересування) в усім світі або 33 мотоцикла на 1000 чоловік.
There are around 200 million motorcycles(including mopeds, motor scooters and other powered two and three-wheelers) in use worldwide, or about 33 motorcycles per 1000 people.Тим не менш, на 2016 р. Налічується приблизно 250 000 не туристів, які тривалий час перебувають в Ізраїлі, і не мають права на переваги користуватися Законом про державне медичне страхування.
Nevertheless, as of 2016, there are roughly 250,000 non-tourists that stay in Israel for long periods that Налічується приблизно 200 мільйонів мотоциклів(включаючи мопеди, скутери, велодвигуни й інші моторні двоколісні засоби пересування) в усім світі або 33 мотоцикла на 1000 чоловік.
It is estimated that there 
