Що таке НАМ ЗАБЕЗПЕЧУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• us to provide
• us to ensure

Приклади вживання Нам забезпечувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Global Distribution& Warehousing дозволяє нам забезпечувати швидку доставку.
Global Distribution& Warehousing enables us to provide fast delivery.

Знання специфіки продуктів певних виробників дозволяє нам забезпечувати найбільшу віддачу від роботи.
Knowledge of the specifics of products from certain manufacturers allows us to provide the most benefit from work.

Ці технології допомагають нам забезпечувати безпроблемний доступ до Веб-сайтів і використання Послуг.
The given technologies help us ensure problem-free and uninterrupted access to the Websites and use of the Game.

Власний парк з більш ніж 300 автомобілів дозволяє нам забезпечувати оперативну доставку на всій території країни.
Own fleet with more than 300 cars allows us to provide prompt delivery throughout the country.

Вони також допомагають нам забезпечувати зручність користування і можуть допомогти у визначенні деяких типів шахрайства.
They also help us provide a customized experience and may enable us to detect certain kinds of fraud.

У нас є найсучасніший машинний парк, який дозволяє нам забезпечувати широкий спектр продуктів і послуг.
We have the most modern machine park, which allows us to provide a wide range of products and services.

Багатий досвід роботи дозволяє нам забезпечувати високоякісні послуги, рівень надання яких не залежить від зовнішніх факторів.
The huge experience enables us to provide high-quality services, the level of which does not depend on external factors.

Партнерські відносини з транспортними компаніями по всьому світу дозволяють нам забезпечувати вантажоперевезення в будь-яку країну.
Partner relations with transport companies all over the world allow us to provide cargo transportation to any country.

Вони також допомагають нам забезпечувати персоналізовану взаємодію та надають нам можливість виявлення певних видів шахрайства.
They also help us provide a personalized experience and enable us to detect certain types of fraud.

Комплексний підхід до продажу покрівлі та її монтажу дозволяють нам забезпечувати оптимальні ціни при незмінно високій якості.
An integrated approach to the sale of its roofing and installation allow us to provide the best price with consistently high quality.

Вони також допомагають нам забезпечувати персоналізовану взаємодію та надають нам можливість виявлення певних видів шахрайства.
They also help us provide a customized experience and can enable us to detect certain kinds of fraud.

Партнерські відносини з транспортними компаніями у всьому світу дозволяють нам забезпечувати вантажоперевезення різних вантажів в будь-яку країну.
Partner relations with transport companies all over the world allow us to provide cargo transportation to any country.

Ми також визнаємо, що талант виходить з усіх фаз та секторів, і ми вважаємо, що справді різноманітна команда допомагає нам забезпечувати справді різноманітну послугу.
We also recognise that talent comes from all backgrounds and sectors and we believe that a truly diverse team helps us to deliver a truly diverse service.

Ми раді, що в Україні вже більше 10 років компанія MTI- наш надійний партнер і допомагає нам забезпечувати високі стандарти роботи з роздрібними партнерами.
We are pleased that in Ukraine MTI has been our reliable partner and helps us to ensure high standards of dealing with retail partners for over 10 years.

Ваші особисті дані допомагають нам забезпечувати базові функціональні можливості, такі як навігація, доступ до безпечних розділів Веб-сайту, швидкий пошук веб-контенту або авторизація користувачів.
Your personal data helps us to ensure the functioning of basic features such as navigation, access to secured sections of Website, fast web content retrieval, or user authentication.

Ми маємо довгострокові відносини з урядами та підприємствами по всьому світу, які дозволяють нам забезпечувати реальні товари за конкурентними цінами.
We have long-term relationships with governments and businesses around the world which allow us to provide real commodities at competitive prices.

Система безпеки HACCP та ISO 22000 дозволяє нам забезпечувати високі стандарти при виробництві напоїв- ми можемо контролювати не тільки власні виробничі процеси, але й відслідковувати весь життєвий цикл товару, починаючи від постачальників сировини і закінчуючи дистрибуторами і роздрібом.
The HACCP and ISO 22000 safety systems enable us to ensure high standards at manufacturing of beverages as we can supervise not only our own production process, but also trace the entire product life cycle, from the suppliers of raw materials to the distributors and retailers.

Наша компанія виступає офіційним представником обміну трафіком UA-IX по українській мережі, що дозволяє нам забезпечувати вам широкий доступ до різних закордонних сегментів.
Our company acts as an official representative of UA-IX traffic exchange via Ukrainian network, which enables us to provide you with broad access to various foreign segments.

Глибоке розуміння правових реалій та особливостей підприємництва в Україні дозволяють нам забезпечувати ефективний правовий захист бізнесу, представляти інтереси наших Клієнтів на всіх стадіях кримінального провадження, в судах усіх юрисдикцій та у відносинах з органами державної влади України.
A broad understanding of the legal realities and peculiarities of entrepreneurship in Ukraine allows us to provide effective legal safeguards for businesses, to represent the interests of our Clients at all the stages of criminal proceedings, in courts of all jurisdictions and in relations with the state authorities of Ukraine.

Висока кваліфікація та злагодженість роботи команди Constructive Lawyers, в яку входять юристи, адвокати і аналітики, дозволяє нам забезпечувати повний спектр послуг, починаючи від моменту виникнення спору і до набрання чинності судового рішення.
High qualification and teamwork of Constructive Lawyers, consisting of lawyers, attorneys and analytics, enables us to provide full-range services, starting from the moment of the dispute up to the entry into force of a court decision.

Університет- це один із чинників, які допомагають нам забезпечувати швидке зростання, високі зарплати та розвиток таких сфер промисловості як оптика, високотехнологічне виробництво, біотехнології, виробництво програмного забезпечення тощо, якісне медичне обслуговування»,- Бріт Фонтенот, директор з економічного розвитку міста Бозман(Монтана, США).
The University is one of the factors that help us to provide rapid growth, high salaries and development of such industries as optics, high-tech manufacturing, biotechnology, software production, etc., quality healthcare,” Brit Fontainot, Economic Development Director of Bozeman City(Montana, USA).

Чи повинні ми забезпечувати продукт для всіх?
Are we providing a product for everybody?

Коли ми забезпечуємо своїх дітей елементарним харчуванням, вони будуть процвітати.
When we give our kids the basic nourishment, they're going to thrive.

Ось чому ми забезпечуємо основу програми на цій мові.
That is why we deliver the core of the program in this language.

Ми забезпечуємо чаєм високої якості.
We have been providing high quality tea.

Ми забезпечуємо їх безпеку.
We will give them security.

Ми забезпечуємо високу якість і виправдовуємо очікування Клієнтів.
We deliver high quality according to committed expectations.

Ми забезпечуємо інтенсивне відпрацювання практичних навиків на справжніх клієнтах.
Thorough practical to ensure we are ready to practice on real clients.

Якщо ви хочете ми забезпечуємо підтримку ІТ і послуг, але вартість курсу.
If you want we provide IT support and services, but of course fee.