Що таке НАМ ЗНАДОБИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• we need

Приклади вживання Нам знадобитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

І так, нам знадобитися зелена і коричневапапір.
And so, we need a green and brownpaper.

Для того щоб зробити світильник на маслі нам знадобитися: 1.
In order to make a lamp in oil we need: 1.

Можливо, нам знадобитися кілька додаткових тижнів».
Maybe we need a couple more days.".

Спочатку планували вийти в 2012 г, але зараз, я думаю, нам знадобитися додатково рік-другий.
Originally planned to leave in 2012, but now that I think we need an additional year or two.

Тут нам знадобитися брус і цвяхи не більше 80мм.
Here, we need lumber and nails no more than 80mm.

Для складання пугача нам знадобитися: двадцять- тридцять хвилин вільно часу;
To build the owl, we need: Twenty to thirty minutes of free time;

Тканини нам знадобитися вдвічі більше, ніж отримане значення виміру.
Fabrics we need twice as much as the resulting measurement value.

Нитка Для того щоб обплести яйце нам знадобитися нитка, на яку буде нанизуватися бісер для плетіння.
Thread In order to make an egg, we need a thread, which will be sewn beads for weaving.

Для цього нам знадобитися: Парафінова свічка, з якої нам необхідно дістати гніт.
For this we need: Paraffin candle, from which we need to get the wick.

Для виразного представлення про колірний порядок нам знадобитися шість паралелей і дванадцять меридіанів.
For a clear understanding of the color order, we need six and twelve meridians parallels.

Листочки Для осі нам знадобитися дріт довжиною близько 15-ти сантиметрів.
For the axis, we need a wire about 15 centimeters long.

Ми просимо залишити номер телефону на випадок, якщо нам знадобитися зв'язатися з Вами з питань, пов'язаних з платежами.
Please provide your phone number in case we need to contact you about your payment.

З 1 кг форелі нам знадобитися 180 г пісочний, 1 великий пучок свіжого кропу, 5-6 столових ложок солі.
On 1 kg of trout we need 180 g sahara, 1 big bunch of fresh dill, 5-6 tablespoons of salt.

Ми просимо залишити номер телефону на випадок, якщо нам знадобитися зв'язатися з Вами з питань, пов'язаних з платежами.
We do ask you for a contact phone number in case we need to discuss payment issues with you.

Сподіваюся, нам знадобитися менше часу, аби змінити цю ситуацію і захистити наших громадян”,- сказав Черниш.
I hope it will take us less time to change the situation and to protect our citizens”, Minister Chernysh said.

Так, наприклад, модульне будівля на 50 м2 наші фахівці взведут за 2 тижні, а для будинку на 200-300 м2 нам знадобитися місяць.
So, for example, our specialists will weigh a modular building at 50 m 2 for 2 weeks, and for a house at 200-300 m 2 we need a month.

Нам знадобитися 60 см дроту, її слідвпустити через кожну бісерину в нижньому ряду в основному колі пелюсток.
We need 60 cm of wire, it should beLet in through each bead in the bottom row in the main circle of the petals.

До столу нам знадобитися зручні крісла, працюючи за якими, ви швидко не втомлюватиметеся і не відволікатиметеся від ваших обов'язків.
To the table we need comfortable chairs, works that you will not tire quickly and get distracted from your duties.

Нам знадобитися широка червона стрічка(приблизно5 см. Шириною), стрічки для вишивки листя, темно-зелені шириною 1 см, темно-зелений шнур для оформлення сердцевінкі, червона нитка для пришивання широкої стрічки і чорна нитка для пришивання шнура.
We need a broad red ribbon(about5 cm. Wide) ribbon embroidery of leaves, dark green 1 cm wide, dark green cord for decoration serdtsevinki, red thread for sewing a wide band and a black thread to sew cord.

Для в'язання нам знадобитися: 300 грам пряжі Lana Grossa“Bamboo” в складі якої 100% віскоза, метражем 100 метрів в 50 грамах, а так же спиці №5 і №5. 5 і 1 короткі кругові спиці №5.
Knitting we need: 300 grams of yarn Lana Grossa“Bamboo” which included 100% viscose, the meter to 100 meters in 50 grams, as well as needles and№5№5.5 and 1 short circular needles№5.

Для в'язання нам знадобитися: 550 грам пряжі сірого кольору, в складі якої 50% вовни і 50% поліакріла, метражем 230 метрів в 100 грамах, а так же спиці №4, голка для пришивання гудзиків та 2 гудзики діаметром 4 сантиметри.
Knitting we need: 550 grams of gray yarn, composed of 50% wool and 50% polyacrylic, the meter 230 meters per 100 grams, as well as the spokes№4, needle for sewing on buttons and 2 button with a diameter of 4 centimeters.

Для нього нам знадобляться такі інгредієнти:.
For him we need the following ingredients:.

Нам знадобиться приблизно чотири місяці, щоб здійснити цю подорож туди і назад.
It will take us about four months to make this return journey.

Для них нам знадобляться дрібні намистинки і дріт.
For them we need small beads and wire.

Але нам знадобиться час, перш ніж ми почнемо оприлюднювати дані.
It will take us a bit of time to start collecting data before it is displayed.

Так що нам знадобилося трохи удачі.
Now we need a bit of luck.

Для цього нам знадобляться наступні компоненти:.
For this we need the following components:.

Нам знадобляться роки, аби зрозуміти, що з цим робити.
It will take us years to figure out what to do with it..

Для формування шпалери нам знадобляться секатор і дріт.
To form the tapestry we need secateurs and wire.

Для цього нам знадобляться дві нові та дуже важливі концепції зі сфери комп'ютерних наук.
To do that we need two big new concepts in computer science.