Що таке НАНОСТРУКТУРНИХ Англійською - Англійська переклад

• nanostructured
• nanostructural

Приклади вживання Наноструктурних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Механізм деформації наноструктурних керамічних покривів.
Deformation mechanism of nanostructured ceramic coatings.

Дослідження спектральних явищ в наноструктурних матеріалах.
Study of spectral phenomena in nanostructured materials.

Лабораторія наноструктурних органічних матеріалів(2315-1).
Laboratory of nanostructured organic materials(2315-1).

Підрозділ спектроскопії молекулярних наноструктурних.
Department of Spectroscopy of Molecular Systems.

Фундаментальні проблеми наноструктурних систем, наноматеріалів, нанотехнологій».
Fundamental Problems of nanostructured systems, nanomaterials, nanotechnologies".

Підрозділ Відділ спектроскопії молекулярних наноструктурних.
Department« Department of Spectroscopy of Molecular Systems.

Дослідження трибологічних властивостей наноструктурних об'єктів на атомно-гладких поверхнях.
Investigation of tribological properties of nanostructured objects on atomic-smooth surfaces.

Значна увага також приділяється наноструктурних матеріалів, їх отримання, властивості, аналіз і оцінка токсичних ефектів.
Considerable attention is also paid to nanostructured materials, their preparation, properties, analyses, and evaluation of toxic effects.

Встановлення механізмів пластичності і руйнування металевих стекол, наноструктурних матеріалів, нанокомпозитів, високоентропійних сплавів.
Establishment of mechanisms of plasticity and fracture of metal glasses, nanostructured materials, nanocomposites, high-entropy alloys.

M1 Унікальні властивості наноструктурних матеріалів для низькотемпературних термофотоемісійних перетворювачів енергії(Кількість коментарів: 7).
M1 Unique properties of nanostructure materials for low-temperature thermophotoemission converters of energy(Number of comments: 7).

Вогнезахисна фарба для металоконструкцій виробляється на органічному або водному розчиннику з використанням високоефективних наноструктурних антипіренів.
Fireproof paint for metal structures is produced based on organic or aqueous solvent with highly effective nanostructured flame retardants.

Член НР цільової комплексної програми НАН України«Фундаментальні проблеми наноструктурних систем, наноматеріалів, нанотехнологій».
The member of the National Assembly of the Target Complex Program of NAS of Ukraine"Fundamental Problems of nanoconstructions systems, nanomaterials and nanotechnologies”.

Проект“Синтез і дослідження властивостей наноструктурних матеріалів на основі складних оксидів і карбідів” за програмою“Наноструктурні системи, наноматеріали, нанотехнології” Національній академії наук України.
The project“Synthesis and researches of properties of nanostructural materials on the basis of complex oxides and carbides” with the program“Nanostructural systems, nanomaterials, nanotechnology” National Academy of Sciences of Ukraine.

Методами акустичної спектроскопії вперше експериментально зареєстровано існування«фази скла» в наноструктурних металах Zr и Ti, отриманих методами низькотемпературної інтенсивної пластичної деформації(ІПД).
For the first time, an existence of a“glass-like phase” in Zr and Ti nanostructured metals obtained by low-temperature severe plastic deformation(SPD) was experimentally detected by the acoustic spectroscopy methods.

Визначається вплив наночастинок і наноструктурних матеріалів на біологічні системи з метою створення панелі маркерів для оцінки їх ролі у підвищенні онкологічного ризику та розробки засобів безпеки при використанні.
Evaluation of the nanoparticles and nanostructured materials effects' on biological systems aimed at elaborating markers panel for assessment their carcinogenic risk enhancement, and elaboration the recommendations for safety precautions while their using.

Використовуючи електровибух графітових провідників або електророзрядну обробку органічних рідин, газів та аерозолів, які містять вуглець, інститут розвиває свій унікальний електророзрядний метод синтезу наноструктурних матеріалів.
Using the electric explosion of graphitic conductors or electrodischarge treatment of organic fluids, gases and the aerosols containing carbon, the Institute develops its unique electrodischarge method of synthesis of nanostructural materials.

Метод базується на використанні в новій якості наноструктурних точкових контактів, що при зануренні в рідке середовище перетворюються на невідомий раніше тип електрохімічної електродної системи- протяжний наноструктурний електрохімічний елемент.
The method is based on the new quality of nanostructured point contacts- transformation into a previously unknown type of electrochemical electrode system, the elongated nanostructured electrochemical element, upon immersion into a liquid medium.

Грант НАН України(2010-2014)«Комплексний проект: Взаємодія наноструктурних матеріалів з нормальними та пухлинними клітинами, розробка методів доставки, безпека їх використання», що виконується згідно цільової комплексної програми фундаментальних досліджень НАН України«Фундаментальні проблеми наноструктурних систем, наноматеріалів, нанотехнологій».
NAS of Ukraine(2010-2014) Complex project«Interaction of nanostructural materials with normal and tumor cells, development of delivery methods, safety of their use», which is performed according to target complex program of NAS of Ukraine fundamental studies«Fundamental problems of nanostructural systems, nanomaterials and nanotechnologies».

Відділ № 48 Фізико-хімії і технології наноструктурної кераміки та нанокомпозитів.
Department№ 48 Physical chemistry and technology of nanostructural ceramics and nanocomposites.

Наноструктурні діхалькогенідні електрокаталізатори перехідних металів для скорочення викидів CO2 в іонну рідину” можна знайти в Інтернеті в журналі“Наука”(Science).
Nanostructured transition metal dichalcogenide electrocatalysts for CO2 reduction in ionic liquid” is online at Science.

Основною метою школи є підготовка дослідників, здатних розробляти, будувати та характеризувати наноматеріали та наноструктурні матеріали(НМС), інструменти та пристрої.
The main objective of the school is to prepare researchers capable of designing, building and characterizing nanomaterials and nanostructured materials(NMS), tools and device…+.

Основною метою школи є підготовка дослідників, здатних розробляти, будувати та характеризувати наноматеріали та наноструктурні матеріали(НМС), інструменти та пристрої, що відповідають зростаючим аплікаційним потребам, зробити промислові виробництва більш ефективним, прийнятним та стабільним, а також відповідати зростаючі потреби нашого суспільства, сприяння його прогресу.
The main objective of the school is to prepare researchers capable of designing, building and characterizing nanomaterials and nanostructured materials(NMS), tools and devices that meet the growing applicative needs, to make the industrial production more effective, affordable and sustainable and to meet the growing needs of our society, promoting its progress.

З 2017 року розпочато виконання проекту«Наноструктурні та нанопористі матеріали медичного призначення» за програмою дій Марії Кюрі в рамках програми наукових досліджень і інновацій ЄС«Горизонт 2020» під кураторством Університету Аліканте(Іспанія) за участі 10 країн.
Since 2017, the activity is going on concerning the project"Nanostructural and nanoporous materials of medical purpose" under the Marie Curie action program within the framework of the EU Research and Innovation Program"Horizon 2020", co-sponsored by the University of Alicante(Spain) with participation of 10 countries.

Екстремальні умови всередині руйнуючих бульбашок створюють високореактивні види, які можуть бути використані для різних цілей, наприклад, ініціювання полімеризації без додавання ініціаторів. Як ще один приклад, сонохімічне розкладання летких металлорганічних прекурсорів у розчинниках з високою температурою кипіння виробляє наноструктуровані матеріали в різних формах з високою каталітичною активністю. Наноструктурні метали, сплави, карбіди та сульфіди, нанометрові колоїди та наноструктурні підтримувані каталізатори можуть бути повністю підготовлені за цим загальним способом.”.
The extreme conditions inside collapsing bubbles produce highly reactive species that can be used for various purposes, for instance, the initiation of polymerization without added initiators. As another example, the sonochemical decomposition of volatile organometallic precursors in high-boiling-point solvents produces nanostructured materials in various forms with high catalytic activities. Nanostructured metals, alloys, carbides and sulfides, nanometer colloids, and nanostructured supported catalysts can all be prepared by this general route.”.

У той же час дослідники зараз зосереджені на побудові передових нанотерапевтичних підходів, таких як наноструктурні носії ДНК, нанавакцини та генна нанотерапія.
At the same time, researchers are now focused on the construction of advanced nanotherapeutic approaches, such as DNA nanostructure carriers, nano-vaccines, and gene nano-therapy.

Метою ВО"Матеріалознавство перспективних матеріалів" є проведення ефективного обчислювального експерименту в умовах грід-середовища на макро-, мезо- та мікроструктурних рівнях для вирішення актуальних задач розробки науковою спільнотою матеріалознавців інститутів НАН України та університетів нових перспективних матеріалів(наноструктурні матеріали, високоентропійні багатокомпонентні сплави, керамо-керамічні композити і т. і.).
The purpose of the VO"Material Science of Advanced Materials" is to carry out effective computational experiments in grid environment on macro-, meso- and microstructure levels to solve actual problems of development by community of material scientists of the institutes of the NAS of Ukraine and universities of new perspective materials(nanostructure materials, high entropy multicomponent alloys, ceramo-ceramic composites etc.).