Приклади вживання Наночастинок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підготовка підвішування наночастинок.
Покоління наночастинок в мінемалюзах.
The Generation on Nanoparticles in Miniemulsions Landfester.Електростанції з вугільним вугіллям як прядіння наночастинок.
Coal-fired power plants as nanoparticle spinning.Слиз проникаючи наночастинок системи доставки ліків.
Mucus Permeating Nanoparticulate Drug Delivery Systems.Нано паливо відноситься до суміші палива та наночастинок.
Nano-fuels refer to a mixture of fuel and nano-particles.Технологія наночастинок зменшує симптоми целіакії на 90%.
Nanoparticle tech reduces celiac disease symptoms by 90%.UK Наука Ліки Докторантура Наночастинок Університет Грінвіча.
UK Science Drug Postdoctoral Nanoparticulate University of Greenwich.Натисніть тут, щоб дізнатись більше про ультразвукову дисперсію наночастинок!
Click here to learn more about ultrasonic dispersion of nano particles!Застосування для каталізу та отримання наночастинок оксиду свинцю(II).
Коли золото подрібнене до розмірів наночастинок, воно стає дуже активним під дією сонячного світла.
Принципи, методи та показники оцінки безпечності наночастинок металів.
The principles, methods and indicators of experimental assessment of metal nanoparticles safety.Розміри наночастинок збільшені від 175 до 755 нм відповідно до 10 і 90% процентилів.
Nanoparticle sizes extended from 175 to 755 nm according to the 10 and 90% percentiles.Фоторефрактивні показники сенсибілізованого полімеру CdSe/ ZnS/ наночастинок оболонки.
Photorefractive performance of a CdSe/ZnS core/shell nanoparticle sensitised polymer.Вивчені надпровідні властивості наночастинок дибориду магнію, які були отримані останнім часом.
Superconductive properties of recently obtained MgB2 nanoparticles are studied.Розмір наночастинок значною мірою залежатиме від розміру водяного басейну.
Антимікробний вплив препаратів наночастинок металів на мікрофлору харчових продуктів.
The antimicrobial influence of preparations nanoparticles metals of microflora foodstuff.Ці композити є біфункціональними, що характеризують переваги як QD, так і магнітних наночастинок.
These composites are bifunctional, featuring the advantages of both QDs and magnetic nano particles.Таким чином, системи наночастинок підвищують ефективність терапевтичних препаратів, знижуючи їх побічні ефекти.
So, the nanoparticle systems improve the efficiency of therapeutic drugs reducing their side effects.Нанофлюс складається з суміші базового палива(наприклад, дизельного палива, біодизелю, паливних сумішей)та наночастинок.
Nanofuels consist in a mixture of a base fuel(e.g. diesel, biodiesel,fuel blends) and nano-particles.Якщо маркер зреагує на небезпечні клітини, наночастинок засвітиться, і цей сигнал буде зафіксований браслетом!
If the marker reacts to dangerous cells, the nanoparticle will light up, and this signal will be fixed by the bracelet!Такі суміші є ідеальним базовим паливом,яке може бути на другому етапі покращене шляхом диспергування наночастинок у паливо.
Such blends are an ideal base fuel,which can be in a second step improved by dispersing nano-particles into the fuel.Вимірювання динамічного світлового розсіювання(DLS) показують, що агрегати наночастинок паладію мають великий розподіл розмірів у центрі при 20нм.
The dynamic light scattering(DLS) measurements reveal that the palladium nanoparticles aggregates have a large size distribution centered at 20nm.З цією метою розроблено тареалізовано оригінальні протоколи колоїдно-хімічного синтезу наночастинок золота різних розмірів.
For this purpose, we developed andimplemented original protocols of different size gold nano-particles colloid-chemical synthesis.Приклад- використання наночастинок та наноботів для проникнення в організм людини, з можливістю налаштування на конкретних індивідуумів або специфічні таргетні групи;
Example- using nanoparticles and nanobots to penetrate the human body, with customizable to specific individuals or specific targeted groups;Потужні ультразвукові дисперкатори дозволяють синтезувати, деагломерату і поширювати металеві(наприклад, Ag), на основі вуглецю(наприклад, CNTs,Графен) наночастинок, як….
Powerful ultrasonic dispersers allow to synthesize, deagglomerate and distribute metallic(e.g. Ag), carbon-based(e.g. CNTs,graphene) nanoparticles as….Для виробництва наночастинок високої чистоти найчастіше єдиним способом досягнення бажаної якості є осадження та самоорганізація молекулярних компонентів.
For the production of nano particles Дослідники з Каліфорнійського університету Лос-Анджелеса знайшлиспосіб створити приголомшливо детальну 3D реконструкцію наночастинок платини в атомному масштабі.
Scientists at the University of California Los Angeles have found a way to generateamazingly thorough 3D reconstructing of platinum nano-particles at the very atomic scale.Ультразвук також є корисним інструментом для пост-обробки синтезованих наноалмазів, оскільки ультразвукове розсіювання,деагломерати та функціоналізація наночастинок дуже ефективні.
Ultrasonic is also a helpful tool for the post-processing of the synthesized Ультразвуковий нано-емульсифікація і інкапсуляція є надійною технікою для виробництва великої кількості високоякісних нано носіїв,таких як тверді наночастинок ліпідів, нано-структурованих ліпідних носіїв і ліпосом.
Ultrasonic nano-emulsification and encapsulation is a reliable technique to produce large quantities of high-qualitynano carriers such as solid lipid nanoparticles, nano-structured lipid carriers and liposomes.Зміна інтегральних показників функціонального стану експериментальнихтварин при тривалому введенні хлориду кадмію та наночастинок сульфіду кадмію різного розміру.
Changes in integral indicators of the functional state of experimentalanimals with the long-term introduction of cadmium chloride and nanoparticles of sulfide cadmium of different sizes.
