Що таке НАПИСАВ НИЗКУ Англійською - Англійська переклад

• wrote a series
• wrote a number
• has written numerous

Приклади вживання Написав низку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він написав низку композицій.
He painted a number of compositions.

Під час Війни за незалежність у Бангладеш він написав низку віршів за мотивами війни.
During the Bangladesh Liberation War he wrote a number of poems based on the war.

Написав низку літературних творів та кіносценаріїв.
Has written many literary works and screenplays.

Полієн також написав низку інших робіт, кожна з яких загинули.
He also wrote a number of other works, all lost.

Меєр написав низку книжок і статей про CSS та провів безліч презентацій, пропагуючи його використанню.[1].
Meyer has written a number of books and articles on CSS and given many presentations promoting its use.[1].

Вже в 1919 році видатний учений написав низку робіт про можливість польоту на Місяць.
Already in 1919, a distinguished scientist wrote a number of works on the possibility of flight to the moon.

Маріо Ескобар написав низку статей і книг про протестантську реформацію, релігійні секти і колонізацію Америки.
Mario Escobar has written numerous books and articles about the Inquisition, the Protestant Reformation, and religious sects.

Англійський письменник Оскар Уайльд(1854-1900) написав низку творів, у яких критично відтворив звичаї сучасного йому світу.
English writer Oscar Wilde(1854-1900) wrote several works, critical practices which reproduced the contemporary world.

У Москві написав низку великих настінних панно для Єврейського Камерного театру, зробивши перший значний крок до монументального мистецтва.
In Moscow Chagall painted a number of large wall panels for the Jewish Chamber Theater, and thereby made his first considerable step towards monumental art.

Починаючи з Вчення Дона Хуана в 1968 році, Кастанеда написав низку книг, які описують свою підготовку до магічного переходу.
Starting with The Teachings of Don Juan in 1968, Castaneda wrote a series of books that describe his training in sorcery.

У 1966-1969 роках він написав низку оповідань-«Віра і Зойка»,«В грибну осінь» та інші.
In 1966- 69 wrote a series of short stories-“Faith and Zoya”,“In the Mushroom Autumn”, etc.

Починаючи з Вчення Дона Хуана в 1968 році, Кастанеда написав низку книг, в яких описує свою підготовку до магічного переходу.
Starting with The Teachings of Don Juan in 1968, Castaneda wrote a series of books that describe his purported training.

У цей період Каміло написав низку релігійних творів і переклав твір Франсуа-Рене де Шатобріана.
During this period Camilo wrote a number of religious works and translated the work of François-René de Chateaubriand.

Починаючи з Вчення Дона Хуана в 1968 році, Кастанеда написав низку книг, в яких описує свою підготовку до магічного переходу.
Starting with The Teachings of Don Juan in 1968, Castaneda wrote a series of books that describe his alleged training in shamanism.

Протогор Абдерський написав низку законів про нову колонію, архітектори Іпподам Міпецький склав план міста.
Protogor Abdersky wrote a number of laws for the new colony, the architects Hippodam Mypetsky has drawn the city's plan.

Починаючи з«Вчення Дона Хуана» в 1968 році, Кастанеда написав низку книг, які описують свою підготовку до магічного переходу.
Starting with The Teachings of Don Juan in 1968, Castañeda wrote a series of books that describe his alleged training in shamanism.

Затятий блогер, він написав низку художніх оповідань та творчих науково-популярних статей у журналах та журналах за багато років до появи блогів.
An avid blogger, he has written numerous fiction quick tales and creative non-fiction articles in magazines and journals for many years before the arrival of blogging.

Після свого першого успіху Ніколас написав низку міжнародних бестселлерів, котрі всі були перекладені близько 35 мовами.
After his first publishing success, he wrote a string of international bestsellers, all of which were translated into over thirty-five languages.

Затятий блогер, він написав низку художніх оповідань та творчих науково-популярних статей у журналах та журналах за багато років до появи блогів.
An avid blogger, he has written a number of fiction short stories and creative non-fiction articles in magazines and journals for many years before the advent of blogging.

Горинь мужньо переніс страшні табори Мордовії, де написав низку праць, в яких розкрив колоніальне становище України в складі Радянського Союзу.
Horyn bravely endured terrible camps Mordovia, where wrote a series of papers, which revealed the colonial situation in Ukraine Soviet Union.

На основі його популярної телевізійної програми П'ять хвилин історії виникла книжка в двох томах Cea mai frumoasă poveste(«Найкрасивіша розповідь»), написав низку інших книжок, наприклад, Pe umerii lui Marx.
Based on his popular TV show Five Minutes of History, he wrote a two-part book titled Cea mai frumoasă poveste(The Most Beautiful Story) and he authored a number of other titles, e.g. Pe umerii lui Marx.

Мартинович проводив дослідження з фізики та хімії, написав низку статей, дисертацій, а також двотомний підручник з фізики Praelectiones Physica Experimentalis.
Martynovich conducted research on physics and chemistry, wrote a series of articles, dissertations, and also a two-volume textbook on physics Praelectiones Physica Experimentalis.

У 19-річному віці він написав низку музичних творів, але його відвернуло від музики, коли Томас виявив, що струнний квартет, який він написав, був несвідомо плагіатом камерного твору Ернеста Блоха[3].
By age 19, he had written a number of works, but he turned away from music when he discovered a string quartet he had written unconsciously plagiarised a chamber work by Ernest Bloch.

Однак з часу свого добровільного вигнання у минулому році він написав низку статей, критичних до кронпринца Мухаммеда, який після смерті батька у 2015 році прибрав до своїх рух надзвичайні повноваження.
But since going into voluntary exile last year, he has written articles critical of Crown Prince Mohammed, who, since his father became king in 2015, has accumulated tremendous power inside the kingdom.

Сілвеберг згодом написав низку оповідань з антології«Герої в пеклі»(Heroes in Hell), які описують посмертні пригоди Гільгамеша в пеклі, в тому числі роман«Гільгамеш в глибинці»(Gilgamesh in the Outback), що отримав нагороди.
Silverberg afterwards wrote a number of stories for the fantasy anthology series Heroes in Hell describing Gilgamesh's posthumous adventures in the underworld, including the award-winning novella"Gilgamesh in the Outback".

Менкен також опублікував багато робіт під різними псевдонімами, серед яких Оуен Хаттерас, Джон Х Браунелл, Вільям Дрейхем, WLD Белл та Чарльз Ангофф.[1] В якості літеатурного раба для лікаря Леонарда К. Гіршберга, він написав низку статей і, у 1910 році, більшу частину книги про догляд за немовлятами.
Mencken also published many works under various pseudonyms, including Owen Hatteras, John H Brownell, William Drayham, WLD Bell, and Charles Angoff.[23] As a ghostwriter for the physician Leonard K. Hirshberg, he wrote a series of articles and, in 1910, most of a book about the care of babies.

Студенти з літературного і юридичного факультетів написали низку маніфестів, в яких вони представили свої вимоги і закликали решту населення на свій бік.
Students from the Faculties of Letters and Law wrote a series of manifestoes in which they presented their demands and urged the rest of the population to side with them.

Дана Ріддл написала низку статей про фотосинтез та вплив різнокольорових світлодіодів.
Dana Riddle has been writing a series of articles regarding photosynthesis and the effects of variously colored Light-emitting Diodes.

Що ми програємо інформаційну війну в світі, і попри ілюзії, начебто весь світ на боці України і по всіх континентах збираються мільйонні мітинги на підтримку Олега Сенцова, насправді стає очевидним, що світ наразі вірить в російську версію ситуації в Східній Європі, а український патріотизм вважає«фашизмом», про що й написала низка європейських і американських видань, коментуючи гасло«Слава Україні!».
Despite the illusion that the whole world is on the side of Ukraine and millions of rallies in support of Oleg Sentsov are gathering on all continents, it becomes apparent that the world believes in the Russian version of the situation in Eastern Europe, and Ukrainian patriotism is considered“fascism”, as written by a number of European and American publications, commenting on the slogan“Glory to Ukraine!”.

З того часу вона написала низку текстів про Св. Бриджіт Швеції, Вікторію Бенедиктссон та Едіт Сьодергран[1] та інших.
She has since written a number of texts on St. Bridget of Sweden, Victoria Benedictsson and Edith Södergran[1](among others).