Що таке НАПИСАЛА ПРО Англійською - Англійська переклад

• wrote about
• posted about

Приклади вживання Написала про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я написала про свої….
I have written of my….

Пізніше Зоя написала про Є.
Fields later wrote about it.

Написала про своїх друзів".
I write about my friends.”.

Я лише написала про субординацію.
I just read about Shelter.

Міжнародна організація GlobalVoices написала про нас.
Soviet Union writing about us.

Я написала про це в Твіттере.
I posted about that on my Twitter account.

Тому було б більш логічно, якби написала про собак.
It would be better if she wrote about cats.

А якось написала про свою роботу у софтверній компанії.
She wrote about her job at a software company.

У віці 81-го року вона приїхала в Панаму, де написала про вторгнення військ США.
Aged 81, she travelled impromptu to Panama, where she wrote on the U.S. invasion.

Вона(Тейлор) написала про те, що трапилося в школі цього дня.
She would write about what happened in school that day.

Я написала про Маріселлу Гузман, дочку мексиканських іммігрантів, яка приєдналася до війська, щоб дозволити собі коледж.
I wrote about Maricela Guzman, the daughter of Mexican immigrants, who joined the military so she could afford college.

Історикиня кіно Лаура Малві[en] написала про неї, як про локомотив американської культури споживацтва:.
Film historian Laura Mulvey has written of her as an endorsement for American consumer culture:.

Есе, яке я написала про свого батька, за рік до того, як він помер було у книжці Тіма.
An essay I would written about my father, the year before he died, was in Tim's new book.

Я зібрала документи про табір, говорила з тими жінками і написала про це через історію однієї героїні, вигаданої.
So I gathered a lot of documents about it, talked to those women and wrote about it through the story of one heroine, fictional one.

У книзі, Ефрон написала про чоловіка, Марке, який був«здатний на секс з венеціанської сліпий».
In the book, Ephron wrote of a husband, Mark, who was“capable of having sex with a venetian blind.”.

Але після першого опитування, проведеного Хендерсоном, Бетті почала бачити дуже непокоїла її сни, а тому написала про це майору Д. Кихоу.
But after the first poll conducted Henderson, Betty began to see very preoccupying her dreams, and therefore wrote about this major Dcio.

У січні 1997 року вона написала про свою втрату віри у звичайні ліки у статті«Гардіан»,«Дар хвороби».
In January 1997 she wrote about her loss of faith in conventional medicine in a Guardian article,"The Gift of Disease.".

Вона написала про нього, то і було початком створення альтернативи класичному символу, що зрештою, об'єднало сили Сари з Брайаном Гленном.
She blogged about it then and began thinking up alternatives to the classic symbol, eventually joining forces with Brian Glenney.

У квітні 2015 року жінка по імені Мей Катибог(Mae Catibog) натрапила на її роботу і був настільки зворушена нею, що написала про Машан у себе на Facebook.
In April 2015, a woman by the name of Mae Catibog encountered her work and was so moved by it that she posted about Machan on Facebook.

І якщо людина написала про колишнього роботодавця, то напише і про майбутнього, пояснює HR-експерт Анна Зайцева.
And if a man wrote about a former employer, I will write about the future, says HR expert Anna Zaitseva.

Проте, незважаючи на увесь скепсис, щодо можливого розгортання протесаного руху у Росії, опозиційна преса Росії написала про це досиь гостро.
However, despite all the skepticism about the possible deployment of protest movement in Russia, Russian opposition press wrote about it quite sharply.

Першою людиною, що написала про граф Науру був Рональд Фостер, він зробив це у спробі зібрати усі кубічні симетричні графи.
The first person to write about the Nauru graph was R. M. Foster, in an effort to collect all the cubic symmetric graphs.

Я написала про Ніа Мартін-Робінсон, дочку Детройту і двох активістів громадянського права, що присвятила своє життя екологічному правочину.
I wrote about Nia Martin-Robinson, the daughter of Detroit and two civil rights activists, who's dedicating her life to environmental justice.

Потім все-таки зважилася і написала про 25 випадках з особистого досвіду в книзі«Пережите з прибульцями», проілюструвавши текст власними малюнками.
Then finally decided and written about 25 cases from personal experience in the book"Experiences with aliens", to illustrate the text own drawings.

Ця ж газета написала про конфуз російського новинного порталу"Ділове життя", який випадково опублікував дані про російських військових, загиблих в Україні.
The same newspaper wrote about embarrassment of Russian news portal“Business Life”, which inadvertently published data on the Russian soldiers who died in the Ukraine.

У своєму червневому номері французька газета Le Monde diplomatique написала про безпрецедентну демографічну катастрофу, яка обрушилася на країни Східної Європи після розвалу комуністичної системи.
The French newspaper Le Monde diplomatique wrote about the unprecedented demographic catastrophe that hit the countries of Eastern Europe after the collapse of the communist system in its June issue.

Ребекка Маккіннон написала про Хартабіла і Zone 9 Bloggers у журналі World Policy Journal, а у Вікіпедії пройшовю едіт-а-тон про Zone 9 bloggers.
Rebecca MacKinnon wrote about Khartabil and the Zone 9 Bloggers in the World Policy Journal, and Wikipedia hosted an editathon for Zone 9 bloggers.

Року газета The Wall Street Journal написала про компанію Rebellion Research та їхнє застосування машинного навчання для прогнозування фінансової кризи.
In 2010 The Wall Street Journal wrote about the firm Rebellion Research and their use of machine learning to predict the financial crisis.

Письменниця Лінді Вест написала про свої аборти, відразу до жартів про зґвалтування та насмішок над зовнішністю- і все це викликало потік гнівних повідомлень.
Writer Lindy West has written about her abortion, hatred of rape jokes and her body image- all of which generated a flood of angry messages.