Що таке НАПРУГИ ТА Англійською - Англійська переклад

• tension and
• voltage and
• of stress and
• tensions and

Приклади вживання Напруги та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контроль напруги та невизначеності.
Control stress and uncertainty.

Світлодіодний дисплей вихідної напруги та струму.
LED display output voltage and current.

Зниження джерел напруги та стресу в сім'ї.
Reducing sources of tension and stress within the family.

Ковані елементи часто зустрічаються в точках напруги та шоку.
Forged components are commonly found at points of stress and shock.

Час показує струм напруги та приймача різноманіття.
With real-time display current voltage and diversity receiver.

Показники напруги та температури компонентів комп'ютеру.
Indicators of voltage and temperature of the computer components.

Першотравень в Україні продовжує залишатися джерелом напруги та конфліктності.
The Horn of Africa remains a source of tension and conflict.

Шляхом регулювання напруги та інтенсивність 3A 5. 3V 3A при 12.
By regulating the voltage and intensity of 3A 5.3V 3A at 12V.

Термо-рідинні системи та вдосконалені симуляції напруги та структури.
Thermo-fluid systems and advanced stress and structure simulations.

Трансформатори напруги та трансформатори струму для КРПЕ:(завантажити).
Voltage and current transformers for controlgear and switchgear(download).

Несколько захистів від надмірного нагріву, струму, напруги та короткого замикання;
Multiple protections against over heat, over current, over voltage and short circuit;

Щоб не було соціальної напруги та конфліктів, держава має опікуватись правовим статусом іммігрантів.
In order not to have social tension and conflicts, the state must concern with legal status of immigrants.

Але неостаточна внутрішня готовність до масштабної війни не означає відмови від ескалації напруги та нових спроб дестабілізувати ситуацію.
However, his insatiable readiness for a large-scale war does not mean that he will refrain from escalating tensions and destabilizing the situation.

Я вірю, що послаблення напруги та покращення відносин з Росією з позиції виключно сильного є абсолютно можливим.
I believe an easing of tensions and improved relations with Russia- from a position of strength- is possible.

Французьке і російське суспільства протягом попередніх десятиліть перед революціями виявляли зростаючі тенденції напруги та слабкості.
French society and Russian society, for several decades prior to their respective revolutions, showed increasing signs of stress and weakness.

Значення ж напруги та сили струму при роботі панелі на максимальну потужність- по 33. 44 В та 9. 72 А відповідно.
The voltage and current when the module is operating at maximum power are 33.44 V and 9.72 A, respectively.

Аналіз напружень може перевіряти деталі на умови напруги, такі як максимальне розсіювання потужності та граничні напруги та струми.
Stress Analysis can check parts for stress conditions such as maximum power dissipation and maximum voltage and current limits.

Я вірю, що послаблення напруги та покращення відносин з Росією з позиції виключно сильного лідера є абсолютно можливим.
I believe an easing of tensions, and improved relations with Russia from a position of strength only is possible, absolutely possible.

Інтерфейс програми інтуїтивно зрозумілий, він включає інструменти моніторингу для встановлених датчиків температури, напруги та швидкості обертання кулерів.
The application interface is intuitive, includes monitoring tools for installed temperature sensors, voltage and rotational speed of coolers.

Я вважаю, ослаблення напруги та поліпшення відносин з Росією, виключно з позиції сили, абсолютно можливе»,- додав Трамп.
I believe an easing of tensions and improved relations with Russia- from a position of strength only- is possible, absolutely possible,” Trump says.

Натомість, якщо ви встановите декілька прийнятних цілей, то зможете трошки знизити градус напруги та сконцентруватись не на самій меті, а на якості її досягнення.
By outlining several possible aims, you can decrease the tension and concentrate not on the aim itself, but on the quality of reaching it.

Маніпулювання суспільною свідомістю та політичною орієнтацією соціальних груп населення держави з метою створення політичної напруги та хаосу;
Manipulation of public consciousness and political orientation of social groups of the population to create political tension and chaos;

Це конструкції для постійної напруги та повністю герметичного внутрішнього клею з повністю алюмінієвим корпусом, водонепроникний рівень відповідає стандартам IP67, IP68.
It designs for constant voltage and fully sealed internal glue with all-aluminum housing, waterproof level meets IP67, IP68 standards.

Приємна атмосфера, чиста прозора вода і тепле повітря wellness-зони сприяють повному розслабленню, зняттю напруги та негативних емоцій.
Pleasant atmosphere, clean and clear water and warm air of our wellness zone contribute to complete relaxation, relief of stress and.

Часто кабель характеризується основними своїми номінальними параметрами напруги та струму, а також виробник кабелю повинен гарантувати надійність його изоляції.
Often the cable is characterized by its main nominal voltage and current parameters, and the cable manufacturer must guarantee the reliability of its isolation.

Енергосистема має компенсувати цю змінювану складову, що потребує додаткових вкладень у оперативне регулювання напруги та частоти для підтримання якості струму у мережі.
The power system has to compensate for this variable component, which requires additional investments in operational voltage and frequency control to maintain current network quality.

Проте у такому світі не буде напруги та конфліктів між наддержавою та великими регіональними державами, що було визначальною характеристикою одно-багатополярного світу.
Such a world, however, will lack the tension and conflict between the superpower and the major regional powers that are the defining characteristic of a uni-multipolar world.

Вартість торгових залучень таких країн зростає на тлі здорожчання долара, посилення геополітичної напруги та ризиків розгортання торговельних війн",- зауважив Смолій.
The cost of commercial borrowings of such countries is increasing amid the rise in the us dollar, increased geopolitical tensions and risks of deployment of trade wars,”- said resin.

Зміна погодних умов, зростання рівня океану, виснаження або нецільове використання водних ресурсів тощо, у разі їх ігнорування, можуть призвести до появи напруги та міжнародних конфліктів.
Shifting weather patterns, rising ocean levels, depletion or diversion of water resources and so on can all lead to tensions and international conflicts if ignored.