Що таке НАПІВПРОВІДНИКОВОГО Англійською - Англійська переклад

• semiconductor
• semiconducting

Приклади вживання Напівпровідникового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мова зайшла про повний продаж напівпровідникового напрямки.
We are talking about the full sale of the semiconductor areas.

Випромінювання напівпровідникового лазера формується у вигляді лінії і проектується на об'єкт.
Radiation of a semiconductor laser is formed by a lens in a line and projected to an object.

Це не громіздка труба, а тонкий шар напівпровідникового матеріалу, який виконує роль гама-детектора.
It's made not of a bulky tube, but of a thin layer of a semiconductor material that serves as the gamma detector.

Топографія" напівпровідникового продукту означає набір взаємопов'язаних зображень, які зафіксовано або закодовано;
(b) the"topography" of a semiconductor product shall mean a series of related images, however fixed or encoded;

Як приклад використання композитного матеріалу, можна розглянути упаковку і корпус напівпровідникового лазера(лазерного діода).
As an example of a composite material can be considered packaging and building a semiconductor laser(LD).

Транзистор являє собою компонент з напівпровідникового матеріалу, який використовується в якості перемикача електронних сигналів, або в якості підсилювача.
A transistor is a component of a semiconductor material that is used as an electronic signal switch, or as an amplifier.

Іншими словами, у них досить точок перетину, щоб угода про купівлю/ продаж напівпровідникового бізнесу стала реальністю.
In other words, they have enough points of intersection to the deal on the purchase/ sale of the semiconductor business has become a reality.

Лазерні випромінювачі- в основному наклейки з органічного напівпровідникового полімеру, схожі на гнучкі OLED-дисплеї на смартфонах і телевізорі.
The laser emitters are basically stickers consisting of an organic semiconducting polymer similar to the flexible OLED displays in smartphones and TVs.

У порівнянні з традиційним 905nm напівпровідникового лазера, лазер 1550 нм волокна є джерелом лазерного сканування світло, який працює в людській смузі безпеки очей.
Compared with the traditional 905nm semiconductor laser, the 1550nm fiber laser is a LIDAR light source that works in the human eye safety band.

Комерційне використання чи імпорт із цією метою топографії або напівпровідникового продукту, виробленого шляхом використання топографії.
Commercial exploitation or the importation for that purpose of a topography or of a semiconductor product manufactured by using the topography.

Коли всі перевірки(англ. physical verification) завершено, дані перетворюються в формат промислового стандарту, як правило, GDSII, і посилаються до напівпровідникового виробництва.
When all verification is complete, the data is translated into an industry-standard format, typically GDSII, and sent to a semiconductor foundry.

(b) комерційну експлуатацію або імпорт з цією метою топографії або напівпровідникового продукту, виробленого шляхом використання топографії.
Commercial exploitation or importation for that purpose of a topography or of a semiconductor product manufactured by using the topography.

JFET являє собою відносно довгий канал напівпровідникового легованого матеріалу, що містить велику кількість позитивних носіїв заряду або дірок(р-типу) чи негативних носіїв або електронів(n-тип).
The JFET is a long channel of semiconductor material, doped to contain an abundance of positive charge carriers or holes(p-type), or of negative carriers or electrons(n-type).

І в такому наборі кожне зображення має структуру або частину структури з поверхнею напівпровідникового продукту на будь-якому етапі виробництва.
And in which series, each image has the pattern or part of the pattern of a surface of the semiconductor product at any stage of its manufacture;

Перше повідомлення в американській пресі про появу напівпровідникового підсилювача-транзистора з'явилося в липні 1948 року, через 7 років після статті В. Є. Лашкарьова.
The first message in American press about semiconductor amplifier-transistor appears in july 1948- 7 years after after article by Lashkarev.

З одного боку, ми прийшли до цього статусу з мікроелектронної промисловості- наші заводи нікуди не поділися, як і раніше Intel- один з провідних постачальників напівпровідникового фундаменту сучасного цифрового світу.
On the one hand, we came to this status from the microelectronic industry- our plants have not gone away, still Intel is one of the leading suppliers of the semiconductor foundation of the modern digital world.

Тут BriskHeat має важливу і зростаючу глобальну клієнтську базу як з виробниками напівпровідникового устаткування(OEM), так і з самими виробниками напівпровідників.
Here BriskHeat has an important and growing global customer base with both the manufacturers of semiconductor equipment(OEMs) and the actual manufacturers of semiconductors themselves.

Ці правила існують для кожного шару напівпровідникового виробничого процесу, з найнижчих шарів з найменшим значенням(зазвичай 100 нм на 2007 рік) до верхнього шару металізації, що має більшу норму(можливо, 400 нм на 2007р.).
These rules will exist for each layer of semiconductor manufacturing process, with the lowest layers having the smallest rules(typically 100 nm as of 2007) and the highest metal layers having larger rules(perhaps 400 nm as of 2007).

На його підставі було встановлено, що точно підібрана комбінація напівпровідникового полімеру і світлочутливих молекул робить можливим отримання високоефективного елемента оптичної пам'яті.
Basing on this study, it was found out that the precisely matched combination of a semiconducting polymer and photoactive molecules allowed the production of a highly efficient optical memory element.

Консолідація напівпровідникового ринку за останні п'ять років продовжує формувати конкурентну картину для постачальників напівпровідників, оскільки кожна компанія як і раніше удосконалює свої основні ринки і купує компанію, щоб знайти нові області зростання.
Over the past five years, the semiconductor industry's market integration continues to affect the semiconductor supplier's competitive landscape, because each company is constantly improving its core market and making acquisitions to find emerging growth areas.

Торгові відносини між Китаєм та Нідерландами можуть похитнутися, якщо нідерландському постачальнику напівпровідникового обладнання ASML не буде дозволено передати новітні машини до Китаю, заявив посол Пекіна в Нідерландах в середу.
Trade relations between China and the Netherlands would be damaged if Dutch semiconductor equipment supplier ASML(ASML. AS) is not allowed to ship its newest machines to China, Beijing's ambassador to the Netherlands was quoted.

Консолідація напівпровідникового ринку за останні п'ять років продовжує формувати конкурентну картину для постачальників напівпровідників, оскільки кожна компанія як і раніше удосконалює свої основні ринки і купує компанію, щоб знайти нові області зростання.
Market consolidation in the semiconductor industry over the past five years continues to shape the competitive landscape for semiconductor suppliers as each company continues to refine its core markets and make acquisitions to find new and emerging sectors for growth.

Торгові відносини між Китаєм та Нідерландами можуть похитнутися, якщо нідерландському постачальнику напівпровідникового обладнання ASML не буде дозволено передати новітні машини до Китаю, заявив посол Пекіна в Нідерландах в середу.
AMSTERDAM- Trade relations between China and the Netherlands would be damaged if Dutch semiconductor equipment supplier ASML is not allowed to ship its newest machines to China, Beijing's ambassador to the Netherlands was quoted as saying on Wednesday.

Компанії Intel недавно довелося визнати, що«старовинний годинник» так званого закону Мура почали тікати все рідше, і подвоєння щільності розміщення транзисторів на одиниці площі напівпровідникового кристала тепер відбувається не раз на два роки, а приблизно раз в два з половиною роки.
Intel's recently had to admit that the"grandfather clock" so-called Moore's Law started ticking less and less, and doubling the density of transistors per unit area of the semiconductor chip is now happening more than once in two years, and about every two and a half years.

Торгові відносини між Китаєм та Нідерландами можуть похитнутися, якщо нідерландському постачальнику напівпровідникового обладнання ASML не буде дозволено передати новітні машини до Китаю, заявив посол Пекіна в Нідерландах в середу.
AMSTERDAM(Reuters)- Trade relations between China and the Netherlands would be damaged if Dutch semiconductor equipment supplier ASML<ASML. AS> is not allowed to ship its newest machines to China, Beijing's ambassador to the Netherlands was quoted as saying on Wednesday.

Наразі Samsung стверджує, що освоїла використання графена як напівпровідникового елемента, а IBM, SanDisk, Nokia та багато інших технологічних компаній зосереджують увагу на графені(та деяких престижних університетах) і вважають, що найближчим часом ми побачимо фактичний продукт вийшов.
At present, Samsung claims to have mastered the use of graphene as a semiconductor element, while IBM, SanDisk, Nokia and many other technology companies are concentrating on graphene(and some prestigious universities), and believe that soon we will see the actual product come out.

По-друге, тому що поверхня елемента має певне електричний опір(визначається режимами формування pn переходу за допомогою дифузії), то при дуже великій відстані між елементами контактної решітки частина носіїв заряду просто не встигає досягати контакту і рекомбинирует всередині напівпровідникового матеріалу.
Secondly, since the surface of the element has a specific electrical resistance(defined modes of formation of the p-n junction by diffusion), at a very great distance between the contact elements of the lattice part carriers simply do not have time to reach the contact and recombine inside the semiconductor material.

Відхилення в ході проведення технологічних операцій, забруднення поверхні і об'єму напівпровідникового матеріалу, рідких і газоподібних технологічних середовищ, термічні і механічні процеси також призводять до появи і розвитку дефектів, пов'язаних з недосконалістю конструкції ФЕП.
Deviations, in course of technological operations, surface contamination and volume of semiconductor material, liquid and gaseous process environments, thermal and mechanical processes also lead to the emergence and development of defects associated with imperfection of the design of solar cell.

Наночастинки оксиду заліза застосовуються при раковій магнітній нанотерапії, яка базується на ефектах магнітоспіну в реакціях вільних радикалів і здатності напівпровідникового матеріалу генерувати радикали кисню, а також контролюють окислювальний стрес у біологічних середовищах під неоднорідним електромагнітним випромінюванням.
Iron oxide nanoparticles are used in cancer magnetic nanotherapy that is based on the magneto-spin effects in free radical reactions and semiconductor material ability to generate oxygen radicals, furthermore, control oxidative stress in biological media under inhomogeneous electromagnetic radiation.

Масштабування MOSFET було розширено на початку 21st століття з досягненнями, такими як зниження енергоспоживання, виготовлення напівпровідникового пристрою кремнію на ізоляторі та багатоядерна процесорна технологія, що веде до Інтернету речей, якими керує MOSFET зменшується до наноелектронних рівнів із зменшенням споживання енергії.
MOSFET scaling has been extended into the early 21st century with advances such as reducing power consumption, silicon-on-insulator(SOI) semiconductor device fabrication, and multi-core processor technology, leading up to the Internet of things, which is being driven by MOSFETs scaling down to nanoelectronic levels with reducing energy consumption.