Приклади вживання Напій може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Такий напій може коштувати життя.
Having a drink can cost you your life.Але також, цей ароматний напій може допомагати боротися з депресією.
Цей напій може робити чудеса для вашого тіла.
This drink can do wonders for your body.Цей алкогольний напій може бути різної міцності.
This alcoholic beverage can be strength.Даний напій може зберігатися не більше двох діб в холодному місці.
This drink can last no more than two days in a cold place.Лікарі підказали, який напій може захистити від раку шлунка.
The doctors suggested what alcoholic drink can protect against colon cancer.Холодний напій може мати протилежний ефект.
Мені цікаво, якщо на етикетці означає, що напій може викликати рак.
There is a proposal to state on the label that alcohol can cause cancer.Цей натуральний напій може стати найкращим союзником проти стресу.
This natural drink can be our best ally against stress.Цей напій може посилити, послабити або взагалі змінити дію таблеток.
This drink can strengthen, weaken or even change the effect of the tablets.Але у інсулінозавісмих пацієнтів напій може викликати напад глікемії.
But in insulin-dependent patients, the drink can cause an attack of glycemia.Фахівці відзначають, що цей напій може допомогти людям, які намагаються позбутися зайвих кілограмів.
Experts say that this drink can help people who are trying to get rid of extra pounds.Власне, цей напій може надати багато користі для вашого тіла, тому пивна дієта може стати вам корисною.
Actually, this drink can provide many benefits for your body, so it is worthwhile to try some kind of beer diet.Якщо в нього додати соду, тоді напій може використовуватися і для лікування грипу.
If you add soda, then drink can be used for the treatment of influenza.Дуже часто цей напій може призначатися лікарями для профілактики кисневого голодування організму.
Very often this drink can be prescribed by doctors as a prophylaxis of oxygen starvation of the body.Пробіотичний соковмісний напій може містити другий плодовий сік і воду.
The probiotic juice-containing beverage may contain a second fruit juice and water.При цьому варто пам'ятати, що при вірусних захворюваннях такий напій може більше нашкодити, ніж принести користі.
At the same time,it is worth remembering that with viral diseases such a drink can do more harm than to bring benefits.Більше того, є докази, що цей напій може завдати чималої шкоди здоров'ю людей.
Moreover, there is evidence that this drink can cause considerable damage to health of people.Завдяки цьому даний напій може служити прекрасною альтернативою таким лікам, як кавінтон, цинаризин, ноотропіл і пирацетам.
Due to this the drink can serve as a great alternative to drugs like cavinton, cinnarizine, nootropil and piracetam.Проте наукові докази свідчать, що цей напій може бути корисним, про що ми розповімо в цій статті.
However, scientific evidence shows that this beverage can offer you a lot of value, which we will tell you about in this article.Цей напій може бути дуже корисний для твого мозку, шкіри і тіла, а також він захистить тебе від важких хвороб!"так просто!
This drink can be very useful for your brain, skin and body, and it will protect you from serious illnesses!"so simple!"!Так, солодкий і низькокалорійний напій може викликати велику метаболічну реакцію, ніж напій з більш високим вмістом калорій.
That means that a sweet-tasting, lower-calorie drink can trigger a greater metabolic response than a Пити какао краще вранці або вдень, випитий на ніч напій може подіяти збудливо, що може порушити сон.
Cocoa Завдяки цьому даний напій може служити прекрасною альтернативою таким лікам, як кавінтон, цинаризин, ноотропіл і пирацетам.
Thanks to it this drink can serve as a fine alternative to such drugs as Cavintonum, cinnarizine, nootropil and piracetam.Проте якщо ви займаєтеся тривалої інтенсивної фізичної активністю або відчуваєте блювоту, або діарею,електролітний напій може бути виправданий.
Still, if you're engaging in prolonged, intense physical activity or experiencing vomiting or diarrhea,an electrolyte drink may be warranted.Проте, цей чудовий напій може втратити свої позитивні властивості, якщо людина робить помилки при його заварюванні і вживанні.
Nevertheless, this wonderful drink can lose its positive properties if a person makes mistakes while brewing and using it.За деяких індивідуальних особливостей абоалергії людини на певні компоненти білого ігристого вина, напій може негативно позначитися на загальному здоров'ї.
Because of individual differences of a person orallergy to certain components of white sparkling wine, a drink can adversely affect the overall health of a person.Численними дослідженнями доведено, що цей напій може носити терапевтичний характер, якщо його пити в невеликих кількостях, в спеціальних маленьких чарках.
Numerous studies have shown that this drink may be of therapeutic character if it is Хоча в дослідженнях не сказано, які саме хімічні речовини в кави мають ефект еліксиру життя,поза всякими сумнівами даний напій може бути частиною здорової дієти і способу життя.
Although the research does not say exactly what chemical in coffee have the effect of elixir of life,no doubt this drink can be part of a healthy diet and lifestyle.Цей спиртний напій може вводитися в обіг зі словом«сільськогосподарський» для уточнення торгової назви«ром» у поєднанні з будь-яким географічним зазначенням Французьких заморських департаментів і автономного регіону Мадейра, як зареєстровано в додатку III.
This spirit drink may be placed on the market with the word‘agricultural' qualifying the sales denomination‘rum' accompanied by any registered geographical indications of the French Overseas Departments and the Autonomous Region of Madeira.
