Що таке НАРОДИЛА ДОЧКУ Англійською - Англійська переклад

• gave birth to a daughter
• had a daughter
• daughter was born

Приклади вживання Народила дочку Українська мовою та їх переклад на Англійською

В 1952 році народила дочку.
A daughter was born in 1952.

Чотири місяці тому народила дочку.
Four months ago my daughter was born.

Анастасія народила дочку Марію.
Marissa gives birth to a daughter, Maria.

Дружина принца Вільяма народила дочку.
Prince William wife gave birth to a boy.

Адріана Ілієску народила дочку у 2005 році у віці 66 років.
Adriana gave birth to her daughter in 2005, at the age of 66.

У квітні 1931 року Сільвія народила дочку, Анну.
In April 1931, Silvia had a child, Anna.

У поїзді Київ- Маріуполь пасажирка народила дочку.
On the train Kiev- Mariupol passenger gave birth to a daughter.

Під час ув'язнення вона народила дочку, і її шлюб був розкритий.
During her incarceration, she gave birth to a daughter and her marriage was revealed.

Березня 2010 року від нього вона народила дочку Надію.
On March 30 2015, she gave birth to her daughter.

Там вона стала працювати на жіночому заводі і навіть народила дочку.
There she began working at a women's factory and even gave birth to a daughter.

Чернігівська пенсіонерка, яка народила дочку в 65 років, хоче заміж.
Chernihiv pensioner, who gave birth to a daughter at age 65, wants to get married.

На момент затримання дівчина була вагітна і в тюрмі народила дочку.
When she was arrested she was pregnant and her daughter was born in prison.

Через десять років подружнього життя леді Берд народила дочку, яку охрестили Лінда Берд.
After ten years of married life of Lady Bird gave birth to a daughter, christened Linda Bird.

Потім Агата вийшла заміж за лейтенанта Арчібальда Крісті, від якого народила дочку.
Then Agatha married Lieutenant Archibald Christie, from whom she gave birth to a daughter.

Жовтня 1319 року Беатриса народила дочку Беатрису, яка померла через кілька годин.
On 11 October 1319 Beatrice gave birth to a daughter, also called Beatrice, who only lived for a few hours.

Агата Крісті Була одружена двічі, від першого чоловіка вона народила дочку Розалінду.
Agatha Christie was married twice, first husband, she gave birth to a daughter, Rosalind.

Першою була Беназір Бхутто у 1990 році, вона народила дочку, коли була прем'єром Пакистану.
The first was Benazir Bhutto in 1990 who gave birth to a daughter while being the prime minister of Pakistan.

Наснилося мені, що бабуся в спадок мені залишила сережки з червоним каменем. Я народила дочку.
I dreamed that my grandmother left me a legacy of earrings with red stone. I gave birth to a daughter.

Хатшепсут народила дочку Нефруру, яка носила титул Подружжя Сонця і була головною жрицею Амона.
Hatshepsut had a daughter to Nemuro, which bore the title of the Wife of the Sun and was the main priestess of Amun.

Але в травні 2004 року Ганна залишила групу, вийшла заміж за футболіста Валентина Белькевича і народила дочку Аліну.
But in May 2004 she left the group, married footballer Valentin Belkevich and gave birth to a daughter, Alina.

Доктор Брінтона, яка народила дочку в 42 роки, сказала, що її найбільші проблеми були«соціальними», а не медичними.
Dr. Brinton, for instance, who had a daughter when she was 42, said that her biggest issues were“societal” rather than medical.

Крім цього, у одного з астронавтів, Рендольфа Бресніка, під час місії дружина на Землі народила дочку.
In addition, one of the astronauts, Randolph Bresnika, during a mission on the earth's wife gave birth to a daughter.

В 1917 році Цвєтаєва народила дочку Ірину, яка померла від голоду в притулку в Кунцево(тоді в Підмосков'ї) у віці 3 років.
AT 1917 Tsvetaeva year gave birth to a daughter, Irina, who died of starvation in an orphanage in Kuntsevo(then in Moscow) aged 3 years old.

Але в травні 2004 Анна залишила групу, вийшла заміж за футболіста Валентина Белькевича і народила дочку Аліну.
But in May 2004 she left the group, married to football player Valentin Belkevich and gave birth to a daughter, Alina.

Вона відновила навчання, отримала ступінь, вийшла заміж, народила дочку, а також стала членом організації, яка допомагає жінкам, що зазнали насильства.
She went to school for an accounting degree, married, had a daughter, and also joined an organization to help abused women.

Євгенія перетворилася в громадського діяча, переїхала з Воронежа до Москви, знайшла нову професію, вийшла заміж, народила дочку.
Evgenia became a public figure, moved from Voronezh to Moscow, gained a new profession, married, gave birth to a daughter.

Мати Лів- співачка і колишня модель Бебе Б'юел- народила дочку від любовного зв'язку з музикантом Стівом Тайлером, лідером рок-гурту Aerosmith.
Liv's mother- singer and former model Bebe Buell- gave birth to a daughter from an affair with the musician Steven Tyler, leader of the rock band Aerosmith.

Січня 2004 Метте-Маріт народила дочку, принцесу Інгрід Олександру, яка стала другою в лінії престолонаслідування норвезького трону після свого батька, принца Гокона.
On January 21, 2004, Mette-Marit gave birth to a daughter, Princess Ingrid Alexandra, who became second in line to the Norwegian throne after her father, the crown prince.

Січня 2004 Метте-Маріт народила дочку, принцесу Інгрід Олександру, яка стала другою в лінії престолонаслідування норвезького трону після свого батька, принца Хокона.
On 21 January 2004, Mette-Marit gave birth to a daughter, HRH Princess Ingrid Alexandra, who became second-in-line to the Norwegian throne after her father, Crown Prince Haakon.