Що таке НАСКІЛЬКИ ЕФЕКТИВНИМИ Англійською - Англійська переклад

• how effective
• how efficient

Приклади вживання Наскільки ефективними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наскільки ефективними можуть бути фітопрепарати?
And how efficient can engines be?

Як ви думаєте, наскільки ефективними були ці інвестиції?
What do you think, how effective are these stocks?

Наскільки ефективними є комбіновані перевезення?
How efficient is combined transport?

Однак незрозуміло, наскільки ефективними є ці лікування для лікування ВВ.
However, it's not clear how effective these treatments are for treating BV.

Наскільки ефективними були заходи проекту;
How effectively the project was implemented;

Але зараз складно спрогнозувати, наскільки ефективними вони будуть»,- сказав він.
It is hard to anticipate how effective it is going to be," he said.

Наскільки ефективними можуть бути санкції?
How efficient could international sanctions be?

Які буття активних речовин метандієнон таблетки і наскільки ефективними вони?
What are Genesis Methandienone tablets and how effective are they?

Наскільки ефективними є комбіновані перевезення?
How efficient is intermodal transportation?

Добре також проаналізувати та оцінити, наскільки ефективними є ваші маркетингові стратегії.
It is also good to analyze and evaluate how effective your marketing strategies are.

Наскільки ефективними є існуючі методи очистки води?
How efficient is your existing wastewater treatment system?

Чи були загрози здійснені, або наскільки ефективними були окремі спроби.[5][2][3].
Whether the threats were carried out, or how effective individual attempts were, is uncertain.[5][39][40].

Наскільки ефективними виявились зміни і що дійсно вдалося зробити?
How effective have they been, and what's really changed recently?

Він також додав, що незрозуміло, наскільки ефективними виявилися спроби Москви«перемогти» у цьому референдумі.
He said it was unclear how effective Moscow's efforts to defeat the referendum had been.

Наскільки ефективними є ті заходи, які проводяться в рамках програми?
How effective are the participatory activities used in the program?

Міністр оборони сказав, що незрозуміло, наскільки ефективними будуть зусилля Москви для отримання перемоги не референдумі.
He said it was unclear how effective Moscow's efforts to defeat the referendum had been.

Правові стероїдних таблетки є життєздатною альтернативою незаконне використання стероїдів. Наскільки ефективними вони?
Legal steroid pills are a viable alternative to illegal steroid use. How effective are they?

Юліє Володимирівно, наскільки ефективними ви вважаєте переговори, що ведуться між опозицією та владою?
Yulia Volodymyrivna, how effective do you consider the negotiations between the opposition and the authorities to be?

Що це, як ти береш, те, що цикл дозування використовувати, наскільки ефективними є її, результати, переваги та типовий побічні ефекти.
What is it, how do you take it, what dosage cycle to use, how effective is it, results, benefits and typical side effects.

Однак, ви можете, ніколи не з наскільки ефективними таблетки впевнені, якщо ви маєте випробуваний його самостійно.
Nonetheless, you can never ever sure of exactly how effective the pills are unless you have tried and tested it yourself.

Сьогодні більшість антибіотиків все ще можна успішно використовувати для боротьби з інфекціями, проте наскільки ефективними будуть ці медикаменти в майбутньому?
Although most antibiotics today still work in the majority of people, how effective will such drugs be in the future?

Однак, ви можете, ніколи не з наскільки ефективними таблетки впевнені, якщо ви маєте випробуваний його самостійно.
However, you can never ever sure of just how reliable the pills are unless you have actually tried and tested it on your own.

Наскільки ефективними можуть бути підходи до навчання, що ґрунтуються на принципах-«вчити вчитися» та«адаптація до всіх умов та змін життя».
How effective can be the teaching methods based upon the principles of“teaching how to learn” and“adaptation to the changing life”.

Однак, ви можете, ніколи не з наскільки ефективними таблетки впевнені, якщо ви маєте випробуваний його самостійно.
Nevertheless, you could never ever sure of exactly how efficient the pills are unless you have tried and tested it on your own.

Деякі люди віддають перевагу більш активному способу відволіктися- і варто пам'ятати, наскільки ефективними можуть бути ці вирвані моменти у довгостроковій перспективі.
Many people prefer a more involved distraction, of course- and it is worth remembering just how productive those snatched moments can be in the long term.

AppsFlyer допомагає нам зрозуміти, наскільки ефективними є наші маркетингові кампанії- ми маємо змогу дізнатися, завдяки яким із них ви до нас потрапили.
AppsFlyer helps us understand how effective our marketing campaigns are by letting us know which ones directed you to us.

Але, оскільки більшість таких заходів у сфері комунікації є односторонніми, у вигляді повідомлень зверху вниз від керівництва, є підстави сумніватися, наскільки ефективними й довговічними можуть бути ці заходи насправді.
But because most such communication activities are one-way, top-down messages from management, there is reason to doubt how effective and long lasting they can really be.

Хоча незрозуміло, наскільки ефективними є легені при забезпеченні киснем, вчені розробили стабільну мережу кровоносних судин, необхідних для виживання свиней.
While it's not certain how effective the lungs were at oxygenating the pigs, they developed the sturdy network of blood vessels needed to survive.

Також відкритим є питання: наскільки ефективними можуть бути слідчі дії, якщо їх проводити після того, як самі ж співробітники поліції знесли наметове містечко.
Also an open question remains as to how effective the investigative actions can be, as they were carried out only after the policemen themselves had demolished the tent town.

Ще трохи рано дізнатись, наскільки ефективними є ці інструменти над існуючими рішеннями, такими як 2D telestration на моніторі студента, але деякі початкові користувацькі дослідження говорять, що накладання тривимірних інструментів може значно зменшити кількість помилок.
It's a little early to know how effective these tools are over existing solutions like 2D telestration on the student's monitor, but some initial user studies say that having 3D tools overlaid may greatly reduce errors.