Приклади вживання Наскільки легко Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наскільки легко було адаптуватися?
How easily can you adapt?Однак, наскільки легко це зробити?
But just how easy is this to do?Наскільки легко вони відкриваються?
How easy are they to open?Вражає, наскільки легко вона стартує.
She's surprised by how easily it starts.Наскільки легко ви знайомитеся з людьми?
How easily can you recognize people?Я була здивована, наскільки легко у мене все виходило.
I was so surprised on how easy it was.Наскільки легко вона вміє виконувати інструкції?
How easy is it to follow the teacher's instructions?Доступність"- Наскільки легко це потрапити туди.
Accessibility'- How easy is it to get there.Наскільки легко чи важко вам дається ця вправа.
Pay attention to how easy or difficult this process is.Яким є цей твір, наскільки легко він читатиметься?
Наскільки легко Вам було інтегруватися в нову країну?
Я була здивована, наскільки легко у мене все виходило.
I was surprised at how easily it all went.Наскільки легко там працювати західним медіа у порівнянні з українськими?
How difficult is it for Western media to work there, compared to Ukrainian media?Ви будете здивовані, наскільки легко він може бути.
You will be surprised just how easy it can be.Адаптивність: наскільки легко дитина пристосовується до змін;?
Наскільки легко змусити подібну нейронну мережу виконувати якісь цікаві завдання?
How easy is it to make one of these neural networks perform interesting tasks?Яким є цей твір, наскільки легко він читатиметься?
That Наскільки легко управляти пристроєм і керувати ним, чи має він віддалену панель і доступ до історичних даних;
How easy it is to manage and control the device, whether it has a remote panel and access to historical data;Він показує наскільки легко займатися бізнесом в країні.
The overall picture of how easy it is to do business in this country.Наскільки легко далася вам єврейська тематика, у яку ви вже так віртуозно поринали в"Ліквідації", зігравши Фіму-полужида?
How easy was you a Jewish theme in which you have so masterfully immersed in the"liquidation" of playing Fima-poluzhid?Ви будете здивовані, наскільки легко ви тепер можете виконати ці вправи.
You will be surprised as to how easily this can be done now.Ключ для оцінки того, наскільки привабливим продуктом, наскільки легко продавати іншим, і як ви отримаєте від нього?
The key is to assess В усьому світі ми бачимо, наскільки легко вони можуть бути знівельовані стереотипами та зростанням нетерпимості.
Across the world, we see how easily they can be swept aside by dehumanising stereotypes and the rise of intolerant discourse.Він не Свідк, але його незалежні огляди показують, наскільки легко стороння людина може побачити те, що намагається навчити Орг.
He is not a Witness, but his independent reviews show how easily an outsider can see through what the Org is trying to teach.У цьому відео ми покажемо, наскільки легко встановлювати та керувати мережею Ruckus Unleashed, використовуючи ваш смартфон.
In this video, we will demonstrate how easy it is to install and manage a Ruckus Unleashed network using your smartphone.Читайте повний Betfred онлайнслоти бонус огляд і подивитися, наскільки легко це отримати додатковий бонус £ 200 депозит безкоштовно!
Read the full Betfred online slots bonus review andsee how easy it is to get an extra £200 deposit match bonus for free!З часом, розробники сигналізації зрозуміли, що дуже важливе,де знаходиться цей сигнал і наскільки легко зловмисник може дістати доступ до нього.
Over time, developers realized signaling, which is very important,where this signal and how easily an attacker can gain access to it.Наскільки легко і швидко він зрозуміє вміст сторінок, зорієнтується в навігації, знайде потрібну йому інформацію і зробить те чи інше дію.
How easily and quickly he will find the most important information, navigate the site's navigation, understand the contents of the pages and perform one or another action.Мережеві адміністратори тепер мають безризиковий спосіб дізнатися, наскільки легко впровадити систему VoIP, що знижує інфраструктури, технічне обслуговування та витрати платних послуг.
Network managers now have a risk-free way to discover how easy it is to implement a VoIP system that reduces infrastructure, maintenance and toll service costs.
