Що таке НАСОЛОДИТИСЯ ЖИТТЯМ Англійською - Англійська переклад

to enjoy life
насолоджуватися життям
радіти життю
насолодитися життям
насолоджуєтеся життям
насолоди життям

Приклади вживання Насолодитися життям Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Найкраще місце, щоб насолодитися життям.
The best place to enjoy life!
Хто перебуває в постійному страху перед смертю, ніколи не зможе насолодитися життям.
With the constant fear of death, one may never be able to enjoy life.
Найкраще місце, щоб насолодитися життям.
The perfect place to enjoy life.
З одного боку, так само як і червоний,помаранчевий колор додає енергії і«кличе» насолодитися життям.
On the one hand, as well as red,orange Color gives energy and"calling" to enjoy life.
Я хочу побути собою і насолодитися життям.
I want to have time for myself and enjoy life.
А щоб додативам натхнення, ми хочемо запропонувати кілька додаткових ідей, як насолодитися життям ще більше.
For some additional inspiration,we want to give you some additional ideas on how you enjoy life even more.
Я хочу побути собою і насолодитися життям.
I want to be in myself and enjoy myself.
Дана карта вказує на сильну матеріальну зацікавленість людини,що заважає йому насолодитися життям у всіх її проявах.
This card indicates a strong material interest of a person,which prevents him from enjoying life in all its manifestations.
У заяві також говориться, що хлопцям потрібен час, щоб насолодитися життям молодих людей у віці 20 років».
The statement also said the boyswould be taking time to"enjoy the ordinary lives of young people in their 20s.".
Потім будуть великі святкування,оскільки буде досягнутий постійний мир і усі форми життя зможуть насолодитися життям без втручання.
Then there will be greatcelebrations as permanent peace will have been achieved and all lifeforms will be able to enjoy life without interference.
Вони- єдині, хто коли-небудь зможе насолодитися життям сповна.
They are the onlyones who will ever be able to enjoy life altogether.
Навчившись контролювати свої інстинктивні бажання не тому, що так треба, а тому що так вона хоче,людина зможе насолодитися життям, не боячись залежності.
If a person learns to control his instinctual desires, not because he has to, but because he wants to,he can enjoy himself without becoming addicted.
Майбутнє збирається бути таким яскравим і збуджуючим, щоб насолодитися життям без будь-яких проблем, які ви випробовуєте зараз.
The future is going to be so bright and exciting as life will be enjoyed without any of the problems that you experience now.
Очікується, що ви не станете бідняками або будете жити в лахміттях, щоб довести ваше сприйняття Бога,і ви маєте право насолодитися життям і розділити щедрість Землі.
You are not expected to become paupers or live in rags to prove your acceptance of God,and you are entitled to enjoy life and share the bounty of the Earth.
Таким чином,Туреччина надає сучасним мандрівникам унікальну можливість познайомитися і насолодитися життям і культурою в цьому географічному куточку, званим Малою Азією.
Thus giving today's travelers a unique opportunity to learn and enjoy the life and culture in this geography called Asia Minor.
Якщо ви хочете насолодитися життям і не турбуйтеся про те, щоб мати величезну кількість часу, щоб спробувати вбити, коли ви старше, ви можете планувати взяти міні-вихід на пенсію, жити в іншому місці протягом шести місяців.
If you want to enjoy life now, and aren't concerned about having a huge chunk of time to try and kill when you are older, you can plan to take mini-retirements, living in a different place for one to six months.
Номер категорії Напівлюкс з балконом створений спеціально для тих, хто хоче насолодитися життям міста і прекрасним видом на центральну вулицю.
Junior Suite with balcony is created especially for those who want to enjoy the life of the city and a beautiful view of the central street.
Такий вид прийнято вважати екзотичним, алевнаших широтах існують місця для сафарі, які запропонують насолодитися життям диких звірів в їх природному середовищі існування.
This kind is considered to be exotic,but inOur latitudes there are places for safaris that will offer to enjoy the life of wild animals in their natural habitat.
Крім ходити на вечірки і кафе або збирається для довгих поїздок з друзями,ще один спосіб насолодитися життям у повній мірі, спостерігаючи за підлітка спеціальне шоу на ТБ.
Apart from going to parties and cafes or going for long drives with friends,yet another way to enjoy life to the fullest is by watching the teen special shows on TV.
Таким чином, розуміння причин і знайти засоби правового захисту є важливим ізалишить вас насолодитися життя повністю знову.
So, understanding the causes and finding remedies is important andwould leave you free to enjoy life fully again.
Коли це все закінчується, з'являється інше гасло:«Час насолодитись життям»!
When all of this ends, another slogan comes into being:“It ⁣'s time to enjoy life!”!
Це може бути просто кращий спосіб насолодитися своїм життям.
This could just be the best way to enjoy life.
Це може бути просто кращий спосіб насолодитися своїм життям.
It might just be the preferable way to enjoy your life.
Ви володієте здатністю породжувати ріг достатку і насолодитися розкішним життям.
You possess the ability to bring forth a cornucopia of wealth and to enjoy a luxurious life.
Діти люблять фестивалі та свята, це допоможе їм насолодитися новою життям.
Children love festivities and celebrations, so this will help them to enjoy their new life more too.
Ви не потребуєте NIE Номер в Мадриді, щоб насолодитися нічним життям!
You don't need a NIE Number in Madrid to enjoy the night life!
Студентські гуртожитки- це зручний спосіб насолодитися недорогим життям під час навчання у Польщі.
Student dormitories are a great way to enjoy low-cost lives while studying in Poland.
Ваші хвилювання скоро будуть в минулому, і ви зможете повністю насолодитися своїм життям.
Your worries will soon be a thing of thepast when you will be able to fully enjoy your life.
Це відмінний час для того, щоб насолодитися сімейним життям на невеликий, але затишній площі, а також зібрати певну суму для покупки просторого будинку.
This is a great time to enjoy family life in a small but cozy area, as well as save a certain amount to buy a spacious home.
Ми духовно приєднаємося до вас в цей день, коли ви берете на себе порятунок вашої планети ітаким чином майбутні покоління можуть насолодитися своїм життям на Землі.
We in Spirit will join you on this day of days, when you take it upon yourselves to rescue your planet,so that future generations can enjoy their lifetimes on Earth.
Результати: 174, Час: 0.0219

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська