Що таке НАСОЛОДИ ТА Англійською - Англійська переклад

• enjoyment and
• pleasure and

Приклади вживання Насолоди та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно шукає насолоди та уникає болю.
They seek pleasure and avoid pain.

Витончений аромат подарує приємні хвилини насолоди та гарного настрою.
Elegant fragrance will give pleasant moments of pleasure and good mood.

Воно шукає насолоди та уникає болю.
It looks for pleasure and avoids pain.

Звісно, немає жодної певності, що старість стане часом насолоди та розвитку.
Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth.

Те, що буде мати найбільший вплив на задоволення і насолоди та фактичного Риболовля результатів людини?
What will have the greatest impact on the satisfaction and enjoyment and actual fishing results of a person?

Всі гості залишили сміятися і після ретельного насолоди та задоволення.
All the guests left laughing and after thorough enjoyment and satisfaction.

Відчуйте гармонію душі та тіла, подаруйте собі миті насолоди та релаксуйте завдяки спа процедурам. СПА подарує Вам не тільки фізичну….
Feel the harmony of soul and body, give yourself a moment to enjoy and relax with spa treatments. Spa will….

Чай є одним із найпопулярніших напоїв у світі, його споживають для насолоди та здоров'я.
Tea is one of the most widely consumed beverages in the world for enjoyment and health.

Крім насолоди та фізичного здоров'я, заняття спортом подарували мені багато цікавих людей, з якими я познайомився на тренуваннях та змаганнях, і тепер часто спілкуюся.
In addition to pleasure and physical health, sports gave me a lot of interesting people with whom I met in training and competitions, and now often communicate.

Фарбуйте прості лінії для творів мистецтва, які досягають насолоди та духовний цілющий ефект.
Paint simple lines for artworks that will reach pleasure and spiritual healing effect.

Краса, пристрасть та романтизм сприятимуть закоханим відчути та пережити усю повноту насолоди та кохання.
The beauty, predilection and romanticism are favorable to limerents to experience and endure all completeness of pleasure and love.

Наш великий вибір секс-ляльок підібраний вручну для вашої насолоди та максимального задоволення.
Our extensive selection of sex dolls are hand picked for your enjoyment and ultimate satisfaction in mind.

Я припустив, що причиною моєї духовної неповноцінності могло стати життя в Америці, яке часто пов'язане з миттєвими поривами до насолоди та імпульсивною поведінкою.
I assumed the reason I felt spiritually unfulfilled had to do with my lifestyle in America, which was often tied to instant gratification and impulsive behavior.

Їжа Він виховує нашу повсякденну діяльність і забезпечує здорову дозу насолоди та задоволення навіть у найважчі часи.
Food. It fuels our daily activities and provides a healthy dose of enjoyment and pleasure to even the most challenging of days.

Колекційні комплекти Chantal Thomass, хвилюючі Aubade, звабливі Passionata, бездоганні Chantelle та романтичні DIM- фантазійні і класичні моделі нижньої білизни перетворюють кожен день у пригоду, повну насолоди та нових вражень.
Chantal Thomass collection sets, exciting Aubade, seductive Passionata, impeccable Chantelle and romantic DIM- fantasy and classic underwear models turn every day into an adventure full of pleasure and new impressions.

Він включає як величезні сади китайських імператорів та членів їхніх родин, створені для насолоди та справляння враження, так і більш приватні сади вчених, поетів, колишніх урядовців, військових та купців, створені для розмірковування та втечі від зовнішнього світу.
It includes both the vast gardens of the Chinese emperors and members of the Imperial Family, built for pleasure and to impress, and the more intimate gardens created by scholars, poets, former government officials, soldiers and merchants, made for reflection and escape from the outside world.

Чай є одним із найпопулярніших напоїв у світі, його споживають для насолоди та здоров'я.
Tea is one of the most widely consumed beverage in the world, next to water for enjoyment and health.

Міжнародні ЗМІ(як це нещодавно відбувалось із несанкціонованою війною в Іраку) некритично підсилюють, прикрашають і без питань передають усе це величезній аудиторії, для якої війна і мир- спектаклі для насолоди та безпосереднього споживання.
The international media(as has been the case recently with the sanctioned wars in Iraq and Kosovo) uncritically amplify, ornament, unquestioningly transmit all this to vast audiences for whom peace and war are spectacles for delectation and immediate consumption.

Чай є одним із найпопулярніших напоїв у світі, його споживають для насолоди та здоров'я.
Tea is one of the most popular beverages in the world and is drunk for both enjoyment and health reasons.

So Foxy- створенно граючи, щоб дарувати насолоду та красу.
So Foxy' was created in the process of playing to give pleasure and beauty.

Дивись однаково на насолоду та біль, надбання та втрату, перемогу та поразку”.
Look alike on pleasure and pain, gain and loss, victory and defeat.".

Завітайте до шоу-бару клубу Split та отримайте естетичну насолоду та натхнення від побаченого!
Visit the show-bar of the Split Club and get aesthetic pleasure and inspiration!

Йдеться про те, як ми відчуваємо, як до себе, так і до інших, завжди враховуючи емоції, почуття, насолоду та думку;
It is about knowing how we feel, both towards ourselves and towards others, always taking into account emotions, feelings, pleasure and thought;

Насолода та моральна стимуляція праці більше не повинні забуватися у скаженій гонитві за незначними прибутками.
The joy and the moral stimulation of work should not be forgotten in the mad chase of fleeting profits.

А гумор, м'яка іронія і ліризм, які пронизують кожне оповідання, дарують нам незабутню насолоду та зачаровують.
Humor, mild irony and lyricism which permeate each story grant us unforgettable delight and enchant.

Головною моєю насолодою та єдиним заняттям упродовж усього життя була наукова праця, і задоволення, яке вона викликає, примушувало мене на певний час забувати або усувати мої звичні хвороби.
My chief enjoyment and sole employment throughout life has been scientific work, and the excitement from such work makes me for the time forget, or drives quite away, my daily discomfort.

ITP- це дворічна програма випускників, розташована в Школі мистецтв Tisch в Нью-Йоркському університеті, метою якої є вивчення образного використання комунікаційних технологій- як вони можуть збільшити, покращити і принести насолоду та мистецтво в життя людей.
ITP is a two-year graduate program located in the Tisch School of the Arts at New York University whose mission is to explore the imaginative use of communications technologies- how they might augment, improve, and bring delight and art into people's lives.

Давайте святкувати разом- з благодаттю Божого Слова, що живе в нас, а також з насолодою та повнотою радості- свята Дванадцятьох Різдвяних днів.
Let us celebrate together- with the grace of the divine Word, who dwelt in us, as well as with delight and fullness of joy- the feasts of the Twelve Days of Christmas.

Один чоловік може оцінити дар його користі, бо інший оригінальність цікава, але в будь-якому випадку, якщо ви підготуєте сюрприз з великою любов'ю та теплотою, подарунок від вас буде сприйматися з насолодою та радістю.
One man can appreciate the gift of his favor, for another the originality is interesting, but in any case, if you prepare a surprise with great love and warmth, a gift from you will be perceived with delight and joy.

Чудова гра акторів театру та чудові мелодії у виконанні оркестру, органічно пов'язані з дотепними текстами, кумедні плутанини і курйозні ситуації, чарівні музичні портрети- все це в поєднанні з живописною декорацією і яскравими костюмами героїв принесе глядачу естетичну насолоду та незабутні враження!
The magnificent play of theater actors and beautiful melodies performed by the orchestra, organically associated with witty lyrics, funny confusions and funny situations, magical musical portraits- all this combined with the picturesque scenery and bright costumes of the heroes will bring the viewer aesthetic pleasure and unforgettable impressions!