Приклади вживання Наступна інформація Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо так, то наступна інформація саме для тебе!
If so, the following information is for you!Наступна інформація зберігається для кампаній Usabilla:.
Якщо ні, то наступна інформація саме для вас.
If you are, the following information is just for you.Для створення логотипу для Вас нам потрібна наступна інформація:.
We need next information for logo creation:.Якщо так, то наступна інформація саме для тебе!
If you are, the following information is just for you!Якщо твоя відповідь«ТАК», то наступна інформація точно для тебе!
If you say yes, then the following information is just for you!Для реєстрації товарного знаку необхідна наступна інформація:.
For registration of trademark(trade mark) next information is needed:.Наступна інформація включає лише середні дози цього препарату.
The following info includes only the average doses of those medicines.На офіційному сайті METALLICA опублікована наступна інформація:.
METALLICA's official web site has been updated with the following message:.Наступна інформація повинна бути приєднана в окремому PDF файл:.
The following information has to be attached in a separate PDF file:.Якщо твоя відповідь«ТАК», то наступна інформація точно для тебе!
If your answer is„yes“, then the following information will be useful for you!Разом з цим сервера надається наступна інформація:.
Along Для виконання коректного перенесення Вашого сайту, нам необхідна наступна інформація:.
For correct website transfer, please, provide the following info:.Наступна інформація є спробою прояснити питання, Що таке графічний дизайн?
The following info is an attempt to clarify the question, What is Graphic Design?Для відділу бухгалтерії важливою є наступна інформація про працівника:.
For the accounting department, the following information about the employee is important:.Наступна інформація є справедливою деталі: Виставка: HKTDC Hong Kon….
Для здійснення замовлення нам знадобиться наступна інформація про пасажира:.
To confirm Наступна інформація включає лише середні дози цього препарату.
The following information includes only Що стосується обробки персональних даних користувачів, то вказується наступна інформація про послуги Google.
With regard to the processing of the user's personal data, the following information about the Google services is referred to.Наступна інформація надіслана нам групою добровольців, які працюють у Центрі.
The following information was submitted to us by the group of volunteers working at the Center.Однак, якщо у вас виникають спазми у 37-му тижні вагітності, наступна інформація допоможе вам зрозуміти наступні кроки.
However, if you have cramping at 37 weeks pregnant, the following information will help you understand the next steps to take.Наступна інформація зберігається та передається нам у файлах cookie, які необхідні для технічного забезпечення:.
The following data is stored and transmitted in Біометричний паспорт діє протягом десяти років і має вбудовану мікросхему,на якій міститься наступна інформація про власника:.
The new sample passport is valid for 10 years and has a built-in chip,which contains the following information about the owner:.Наступна інформація зберігається та передається нам у файлах cookie, які необхідні для технічного забезпечення:.
The following information is stored and transferred to us in the cookies, which are needed for the technical provision:.Якщо Ви вже зважилися на пошук музикантів в місті Київ,то швидше за все наступна інформація буде для Вас цікавою.
If you have already decided to search for musicians in the city of Kiev,then most likely the following information will be interesting for you.Наступна інформація може бути корисна для тих, хто розглядає освітні програми допомоги для дитини з синдромом Дауна:.
The following information may be helpful for those considering educational assistance programs for a child with Down syndrome:.Для того, щоб приступити до реєстрації компанії на Кіпрі, нам знадобиться наступна інформація від бенефіціарного власника:.
In order to proceed with the registration of the Cyprus Company we shall need shall need the following information from the beneficiary owner:.Наступна інформація надаючи вам факти про наші номери, умови та допоможуть вибрати потрібну кімнату за правильною ціною.
The following information providing you with facts about our rooms, terms and conditions and will help you choose the right room with the right price.Під час проектування наступна інформація спрямована надати рекомендації щодо найбільш економічного використання стандартних плит EQUITONE.
When designing, the following information is aimed at providing the specifier with guidance on the most economic material usage from standard sheets.(b) наступна інформація з розкриттям деталей, достатніх для розуміння користувачами фінансової звітності підприємства впливу операцій з пов'язаними сторонами на його фінансову звітність:.
(b)the following information in sufficient detail to enable users of the entity's financial statements to understand the effect of related party transactions on its financial statements:.
