Що таке НАСТУПНЕ ЛІТО Англійською - Англійська переклад

• next summer
• the following summer

Приклади вживання Наступне літо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не думаю про наступне літо.
I think of the next summer.

Все наступне літо стежать за зростанням основнихверхівкових пагонів.
All of the following summer watching the growth of the majorapical shoots.

Я не думаю про наступне літо.
I don't think about next summer.".

Коли за вікном падає лапатий сніг, важко будувати плани на наступне літо.
When fluffy snow falls outside the window, it is difficult to make plans for the next summer.

За розрахунками астрономів, наступне літо на Титані мало настати в 2017 році, але цього не сталося.
According to the calculations of astronomers, the next summer on Titan should have come in 2017, but this, for unknown reasons, did not happen.

Якщо хочете переконатися в цьому особисто, вже зараз резервуйте місце на наступне літо!
If you want to see this by yourself, reserve a place for the next summer right now!

За розрахунками астрономів, наступне літо на Титані мало настати в 2017 році, але цього, з невідомих причин, не відбулося.
According to the calculations of astronomers, the next summer on Titan should have come in 2017, but this, for unknown reasons, did not happen.

Найелегантніша та найвишуканіша Італія стає натхненням Хуана Відала на наступне літо.
The most elegant and sophisticated Italy becomes Juan Vidal's inspiration for next summer.

Наступне літо, за їхніми словами, буде насиченим новими подіями, у тому числі- школами, які щороку стають популярнішими серед студентства УКУ та університетів України й усього світу.
Next summer, they say, will be busy with new activities, including schools that each year become more and more popular among UCU's students and universities of Ukraine and the whole world.

Рекрутери з елітних юридичних фірм відвідують юридичні університети верхнього ярусу щоосені, щоб вербувати нових працівників на наступне літо.
Recruiters from elite law firms visit top-tier law schools each fall to recruit new associates for the following summer.

Наступне літо, Дані дізнається, що Крістіан і його друзі, Марк і Джош, були запрошені їх шведським другом, Пелле, взяти участь в купальському святі в рідній для нього комуні в Швеції.
The following summer, Dani learns that Christian and his friends, Mark and Josh, have been invited by their Swedish friend, Pelle, to attend a midsummer celebration at Pelle's ancestral commune in Sweden.

Ми випускаємо 30-річні прогнози дефіциту системи соцзабезпечення та цін на нафту, не усвідомлюючи, що не можемо передбачити їх навіть на наступне літо: наші сукупні похибки в прогнозах є настільки велетенськими, що щоразу, коли я дивлюся на емпіричну історію, мені доводиться щипати себе, щоб переконатися, що я не сплю.
We produce 30-year projections of social security deficits and oil prices without realising that we cannot even predict these for next summer- our cumulative prediction errors for political and economic events are so monstrous that every time I look at the empirical record I have to pinch myself to verify that I am not dreaming.

Він помер наступного літа, у віці шістдесяти чотирьох років.
The following summer, he died, at the age of sixty-four.

Наступного літа українська прокуратура заарештувала Тимошенко та ініціювала судовий процес проти неї.
The following summer Ukrainian prosecutors arrested Tymoshenko and put her on trial.

Наступного літа Ради окупували та незаконно анексували всі три держави.
The following summer, the Soviets occupied and illegally annexed all three states.

З нетерпінням чекаємо наступного літа і нових міжнародних проектів.
Looking forward to next summer and the new book.

Наступного літа ми плануємо відвідати Лондон.
Next week we are going to visit London.

Наступного літа Mekane Yesus буде проводити велику конференцію в Addis Abeba.
This coming summer Mekane Yesus will have a big conference in Addis Abeba.

Також НХЛ оприлюднила правила драфту розширення, який відбудеться наступного літа, і в ході якого"Лас-Вегас" сформує команду.
In addition, the NHL announced the rules for the expansion draft that will take place next summer to create the Las Vegas team.

Гірський Ковбой повертаються аж наступного літа, так як старші ковбої залишаються зі стадом, щоб навчати молодих ковбоїв.
The Mountain Cowboy must also return the following summer as senior cowboy to stay with the herd and train the junior cowboy.”.

До наступного літа ми плануємо продемонструвати транспортний засіб, який може плавати в середовищі морської води і робити складні manuvers”,- сказав він.
By next summer, we plan to demonstrate a vehicle that can swim in a seawater environment and do complex maneuvers,” he said.

Наступного літа Діана народила першого сина пари, Вільяма Артура Філіпа Луї.
The following summer, Diana gave birth to the couple's first son, William Arthur Philip Louis.

Я буду дуже радий, якщо наступного літа ми зможемо запропонувати нашим пасажирам рейси до такого гарного міста, як Одеса.
I will be very glad if next summer we will be able to offer our passengers flights to such a beautiful city as Odesa.

Наступного літа він починає будувати першу маленьку церкву та монастир для отців-василіян та сестер-служебниць на новій садибі.
Next summer he begins building the first little church and monastery-convent for the Basilian Fathers and the Sister Servants at their new homestead.

Наступного літа(1964) контракт із Фергюсоном підписав«Данфермлайн», і він став повністю професійним футболістом.
Dunfermline signed him the following summer(1964), and Ferguson became a full-time professional footballer.

Наступного літа вони переїхали до Каліфорнії, де вона проводила дослідження й опублікувала роботу з планарної регенерації в Морській лабораторії Стенфорду.
That following summer, they moved to California, where she researched and published work on planarian regeneration at the Stanford Marine Laboratory.

Наступного літа, у місті Девіс, Каліфорнія, більше сотні корінних американців зібралося на зустріч за результатами конференції в Кіто.
The following summer, in Davis, California, more than a hundred Native Americans gathered for a follow-up meeting to the Quito conference.

Автори найкращих проектів будуть запрошені на фестиваль кораблів, який відбудеться наступного літа в Фінляндії, і братимуть участь в конкурсі Pitch Captain competition.
The authors of the best projects will be invited to the festival Ship, which will be held next summer in Finland, and to participate in the Pitch competition Captain competition.