Що таке НАСТУПНИМИ ПРИНЦИПАМИ Англійською - Англійська переклад

• the following principles

Приклади вживання Наступними принципами Українська мовою та їх переклад на Англійською

В інших випадках керуються наступними принципами:.
In other cases, are guided by the following principles:.

Розробляючи дизайн фасадів будинків наші дизайнери крім іншого керуються наступними принципами:.
Developing house facade designs, our specialists, among other things, are guided by the following principles:.

У своїй діяльності РМВ керується наступними принципами:.
In its operation RMK is guided by the following principles:.

Дитяча агресивність усувається наступними принципами і корекційної роботою:.
Children's aggressiveness is eliminated by the following principles and remedial work:.

При створенні бренду ми керувалися наступними принципами:.
Creating the brand, we were guided by the following principles:.

Для досягнення цілей, зазначених у статті 1, Організація і її Члени діють у відповідності з наступними Принципами:.
In pursuit of the purposes mentioned in Chapter I the Organization and its members should act in accordance with the following principles:.

При веденні професійної діяльності Компанія керується наступними принципами ділової поведінки:.
While performing its everyday operations the Company is guided by the following principles:.

Згідно Концепції, пропонується провести реформу корпоративного права за наступними принципами:.
According to the concept we suggest to conduct the corporate law reform in conformity with the following principles:.

Згідно з ним, програми, включаючи корейські драми, оцінюються за наступними принципами(обмеження, що недоречні для драм, були опущені):[56].
According to the system, programs, including Korean dramas, are rated according to the following principles(ratings irrelevant to dramas are omitted):[56].

При виборі колірного дизайну необхідно керуватися наступними принципами:.
When selecting a color design should be guided by the following principles:.

Згідно з ним, програми, включаючи корейські драми, оцінюються за наступними принципами(обмеження, що недоречні для драм, були опущені):: програми, що можуть мати легке насильство або теми чи мову, які є неприйнятними для дітей до 12.: програми, які можуть бути неприйнятними для дітей до 15.
According to the system, programs, including Korean dramas, are rated according to the following principles(ratings irrelevant to dramas are omitted):: programs that may be inappropriate for children under 12, such as mild violence, themes or language.: programs that may be inappropriate for children under 15.

Під час інтеграції з CRM вашого бізнесу ми керуємося наступними принципами:.
Integrating with the CRM of your business, we are guided by the following principles:.

Для досягнення мети цієї Конвенції та її протоколів, здійснення її положень Сторони керуються, зокрема, наступними принципами:.
In their actions to achieve the objective of this Convention and to implement its provisions, the Contracting Parties shall be guided by, inter alia, the following principles:.

Без шкоди для спільності своїх повноважень, університет повинен керуватися наступними принципами в реалізації своїх цілей:.
Without prejudice to the generality of its powers, the University shall be guided by the following principles in the realization of its objectives:.

Лікарі рекомендують дотримуватися наступних принципів при прийомі антибіотиків в період місячних:.
Doctors recommend that you adhere to the following principles when taking antibiotics during menstruation:.

Які з наступних принципів реалізуються на практиці:.
Which of the following principles are applied in practice.

Наступні принципи і концепції MSF направляють проектну групу на реалізацію якісного рішення.
The following principles and concepts of MSF direct the project team to implement a quality solution.

Ми обіцяємо дотримуватися наступних принципів захисту даних:.
We promise to respect the following principles of data protection:.

Ми дотримуємося наступних принципів ведення бізнесу:.
We are committed to the following principles of business:.

Виділяють наступні принципи пілатесу:.
There are the following principles of Pilates:.

Виділяють наступні принципи самоврядування:.
Allocate the following principles of self-government:.

Можна виділити наступні принципи харчування для швидкого скидання ваги.
Are the following principles of nutrition for fast weight drop.

Тому варто звернути увагу на наступні принципи:.
Therefore, you should pay attention to the following principles:.

Редакція очікує від авторів дотримання наступних принципів:.
Editorial staff expects the authors to comply with the following principles:.

Управління персоналом повинно базуватися на наступних принципах:.
The conduct of staff should be based on the following principles:.

Формування портфеля реальних інвестицій базується на наступних принципах.
The formation of a portfolio of real investments is based on the following principles.

Побудова сучасної системи поштової індексації України засновано на наступних принципах:.
The construction of a modern postal indexation system in Ukraine is based on the following principles:.

Політика захисту даних СІ грунтується на наступних принципах:.
The SI data protection policy is based on the following principles:.

Законодавство про автоматизовану обробку персональних даних повинне втілити наступні принципи:.
Legislation on automated processing of personal data must reflect the following principles:.

Облік при суміщенні УСН і ЕНВД грунтується на наступних принципах:.
The account when combining STS and UTII is based on the following principles:.