Що таке НАСТУПНИМ ШЛЯХОМ Англійською - Англійська переклад

• the following path
• the next way
• in the following way
• next step

Приклади вживання Наступним шляхом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це треба змінити наступним шляхом.
That has to change on the next trip.

Наступним шляхом є правильне підбирання кольорів.
The next step is picking the right color.

Дану папку можна знайти за наступним шляхом:.
You can find this folder by folllowing the path:.

Наступним шляхом є правильне підбирання кольорів.
Next step is to blend the colors properly.

Наша подорож розпочалася зі Львова, а наступним шляхом стала Польша.
Our journey started from Lviv and next destination was Poland.

Ну, наступним шляхом могли б бути голографічні проекції.
Well, the next path could possibly be holographic projections.

Зазвичай ця папка знаходиться за наступним шляхом: C:\Program Files\Trojan Killer.
Normally it is located at the following path: C:\Program Files\Trojan Killer.

Наступним шляхом могли б бути голографічні проекції.
The next in this route is likely to be the holographic projections.

Перевірте розмір фізичної пам'яті наступним шляхом:«Мій комп'ютер»-«Властивості».
Check the size of physical memory in the following way:"My computer"-"Properties".

Наступним шляхом ми розмічаємо зону для майбутньої барної стійки:.
The next way we mark up the area for the future of the bar:.

Дізнатися залишок трафіку на своєму смартфоні ви також можете наступним шляхом:.
You can also learn the rest of the traffic on your smartphone by the following way:.

Йдемо наступним шляхом: мова- текти- тінь- тент- тест- тост.
We go the following way: speech- flow- shadow- awning- test- a toast.

Це так званий основний енергетичний обмін, який можна розрахувати для кожної людини наступним шляхом.
This is the so-called basic energy metabolism, which can be calculated for each person in the following way.

Це можна зробити, виконавши наступний шлях:.
You can do so by carrying out the following path:.

Сам файл шукаємо по наступному шляху:.
The file itself is looking at the following path:.

Пропонуємо наступні шляхи вирішення цих проблем:.
We recommend the following steps toward addressing these problems:.

У цій психологічній ситуації жінка може піти одним з наступних шляхів:.
In this psychological situation, a woman can go in one of the following ways:.

Ми просимо пробачення за доставлені незручності і пропонуємо наступні шляхи:.
We apologize for the inconvenience and suggest the following ways:.

Тут доступні наступні шляхи.
The following routes are available.

Ви повинні повідомити про це хоча б одним з наступних шляхів:.
You will have to show this in at least one of the following ways:.

Ми використовуємо Ваші Персональні дані наступними шляхами:.
We use personal data held about you in the following ways:.

Наступний шлях- скорочення небезпечних дій через формування у керівництва почуття відповідальності.
The next way- is reducing unsafe acts through the formation of a leadership sense of responsibility.

Отже, якщо людина хвора герпесом або перехворів їм, у нього є наступні шляхи долікуванню(уповільнення прояви) захворювання:.
Therefore, if a person is sick or ill with herpes them, it has the following path totreatment(delayed effect) disease:.

Ми вбачаємо за доцільне запропонувати наступні шляхи співпраці з новим Кабінетом Міністрів України:.
We propose the following ways of cooperation with the new Cabinet of Ministers of Ukraine:.

Ми повинні протиставити класичним і некласичним ліберальним економічним теоріям наступні принципи й наступні шляхи подолання цієї соціальної хвороби, яким є економічний лібералізм:.
We must counter the classical and neo-classical liberal economic theories with the following principles and the following paths aimed this social crisis that is economic liberalism:.

Якщо проаналізувати європейський та український досвід дорожнього будівництва, то можна виділити наступні шляхи зниження витрат на виробництво асфальтобетонної суміші у споживача:.
When the European and Ukrainian experience of road construction is analyzed, the following ways to reduce the cost of producing an asphalt mix by the consumer are identified:.

Вона стверджує, що папка або файл не розташовані на наступному шляху, хоча ви можете побачити його і навіть отримати до нього доступ або запустити його в деяких випадках.
It claims that the folder or file isn't located on the following path even though you can see it and even access it or run it on some occasions.

Тому, якщо у Вас одна з останніх версій macOS і Ви бажаєте відновити файли, втрачені з диска, на якому встановлено ОС, оберіть один з наступних шляхів:.
Therefore, if you have one of the latest macOS versions and want to restore some files that have been lost from the drive on which the system is installed, you need to go one of the following ways:.

Таким чином, вибір найбільш раціональних шляхів збереження і розширення інвестиційного потенціалу відіграє значну роль у діяльності та розвитку підприємства, а його досягнення можливе за рахунок застосування наступних шляхів:.
Thus, the choice of the most rational ways of maintenance and expansion of investment potential plays a considerable role in activity and development of enterprise, and his achievement is possible due to application of next ways:.

Тут доступні наступні шляхи.
The following courses are available.