Що таке НАСТУПНИХ ЗАВДАНЬ Англійською - Англійська переклад

• following tasks
• of the following objectives
• following problems

Приклади вживання Наступних завдань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забезпечує вирішення наступних завдань:.
Provides the following tasks:.

Наша команда пропонує вам підтримку у вирішенні наступних завдань:.
Our team offers you support in the following tasks:.

Комплексне вирішення наступних завдань.
Complex decision of following tasks.

Генетичні алгоритми застосовуються для вирішення наступних завдань:.
Genetic algorithms are applied for solving the following tasks:.

Тут варто згадати рішення наступних завдань: Монтаж інженерних систем різного призначення.
Here it is worth mentioning the solution of the following tasks: Installation of engineering systems for various purposes.

Ви відпочили і налаштовані на виконання наступних завдань.
You just got on and prepared for the next job.

Робота в самій печері«Оптимістична» проводитиметься на базі функціонування підземних-базових таборів(ПБЛ) для здійснення наступних завдань:.
Work in the cave,"Optimistic" be based on the operation of ground-base camp(ABC) to perform the following tasks:.

Конкурс-фестиваль переслідує досягнення наступних завдань:.
Contest-festival is pursuing the following tasks:.

Також фільм може виступати в якості трампліну для наступних завдань, таких як дискусії, дебати з соціальних питань, відіграє роль реконструкції діалогу або підведення підсумків.
The film can also work as a springboard for follow-up jobs such as conversations, discussions on social issues, rebuilding a dialogue or summarizing.

Система призначена для вирішення наступних завдань:.
The system is designed for the solution of following tasks:.

Льотний тренажер вертольоту забезпечує можливість відпрацювання членами екіпажу наступних завдань:.
Helicopter flight and navigation procedures trainer allows crew to practice the following tasks:.

Асоціація створена для вирішення наступних завдань:.
The Association was established for the following objectives:.

Комплекс АСУТП секції збагачення рудозбагачувальній фабрики забезпечує вирішення наступних завдань:.
Complex of section industrial control system ensures the solution of the following objectives:.

Також фільм може виступати в якості трампліну для наступних завдань, таких як дискусії, дебати з соціальних питань, відіграє роль реконструкції діалогу або підведення підсумків.
A film can also act as a springboard for follow-up tasks such as discussions, debates on social issues, role plays, reconstructing a dialogue or summarising.

Досягнення цілей реалізується шляхом вирішення наступних завдань:.
The goals are achieved by solving of the following problems:.

Навчальна дисципліна передбачає виконання наступних завдань: розкриття сутності і загальноприйнятих підходів до сфери завдань, які виконує фінансовий менеджер в умовах глобального ведення бізнесу;
Academic discipline involves accomplishment the following tasks: disclosure of the nature and scope of generally accepted approaches to tasks performed by the financial manager in global business;

Досягнення поставлених цілей неможливе без вирішення наступних завдань:.
These goals are impossible to realize without solving the following problems:.

Соціально-психологічні методи управління використовуються для вирішення наступних завдань:.
Socio-psychological management methods are used to solve the following problems:.

Виконання даного дослідження передбачає реалізацію наступних завдань:.
The aim of the study is to fulfill the following objectives:.

В рамках цього Меморандуму Сторони домовилися вживати спільні дії щодо вирішення наступних завдань:.
According to the Memorandum, the Parties agreed to take joint actions to achieve the goals and solve the following tasks:.

Комплекс АСУТП секції збагачення забезпечує вирішення наступних завдань:.
Complex of section industrial control ensures the solution of the following objectives:.

У центральному офісі корпорації, в якому зосереджені функції стратегічного управління бізнесом Roshen, впроваджувалося ІТ-рішення IT-Enterprise для вирішення наступних завдань:.
In the central office of the corporation, which focus is the functions of Roshen strategic business management, IT-Enterprise was implemented to solve the following tasks:.

НОЦ буде відповідати міжнародному рівню завдяки вирішенню наступних завдань:.
The REC will meet international level requirements owing to solving the following tasks:.

Робота зі спортивними командами, клубами, федераціями для виконання наступних завдань:.
Work with sport teams, clubs, federations to perform the following tasks:.

Особисті відомості відвідувачів веб-вузла допомагають нам у рішенні наступних завдань:.
Personal information of visitors to the Site helps us in the following tasks:.

Особисті відомості відвідувачів веб-вузла допомагають нам у рішенні наступних завдань:.
The personal information of website visitors helps us in solving the following tasks:.

У своїй роботі кафедра психології управління орієнтована на виконання наступних завдань.
In its work Department of Administration Psychology is oriented for execution following issues:.

В рамках даного проекту«Дарниця» ставила перед собою мету вирішити ряд наступних завдань:.
Within the framework of this project Darnitsa set itself a goal to solve a number of the following tasks:.

У рамках послуги Banking& Financial Services ми запропонуємо функціональні програмні продукти для вирішення наступних завдань:.
As part of the Banking& Financial Services we offer functional software products to fulfill the following tasks:.

Очікується, що в рамках проекту, підприємство запровадить платформу IT-Enterprise для вирішення наступних завдань:.
It is expected that within the framework of the project, the enterprise will implement the IT-Enterprise platform for the following tasks:.