Що таке НАСТУПНУ ГОДИНУ Англійською - Англійська переклад

• the next hour
• subsequent hour

Приклади вживання Наступну годину Українська мовою та їх переклад на Англійською

З людини за кожну наступну годину.
Per person for each subsequent hour.

За кожну наступну годину або її частину перебування.
For each subsequent hour(or a part).

В тіло хворого вводяться позитронні випромінювачі, які протягом одного- двох годин поширюються по організму, а в наступну годину сканер фіксує на моніторі всі дані, що надходять, про стан крові.
In the body of a patient administered positron emitters, which for one- two hours propagate through the body, and in the following hour scanner captures on monitor all incoming data on the state of blood.

За кожну наступну годину або її частину перебування.
For each subsequent week or part thereof.

В наступну годину Ми візьмемо Вас із собою в інший світ, світ музики Духу і роздуми».
In the next hour, we will take you with us into another world, into the world of music, spirit, and meditation.

Ви не хочете проводити наступну годину, пояснюючи кожну причину, чому вони не хочуть її чути.
You don't want to spend the next hour explaining every reason why, and they don't want to hear it.

(Сміх) Отже, наступну годину я був Старбаксівським зазивалою.
(Laughter) So for the next hour I was the Starbucks greeter.

Як ніхто не може знати, що станеться в наступну годину, ніхто не може передбачити, що шлях кур'єром бізнесу може зайняти.
As no one can know what will happen in the next hour, no one can predict the path that a courier business might take.

Якби я стояв перед вибором-(a) провести наступну годину в роботі над чим-небудь, або(b) бути телепортованим в Рим і витратити цю годину, блукаючи по місту, чи знайшовся б вид роботи, якому б я надав перевагу?
If i had achoice of(a) spending the next hour working on something or(b)be teleported to rome and spend the next hour wandering about, wasthere any sort of work id prefer?

За першу годину роботи і 10 у. о. за кожну наступну годину роботи архітектора і розраховується кожного місяця на підставі фактично витраченого часу.
For the first hour of work and 10 USD for each subsequent hour of the work of the architect and calculated each month based on the actual time spent.

Кожна наступна година роботи= 25 USD.
Each subsequent hour of work= 25 USD.

Кожна наступна година при загальному знечуленні дорослого(після 3 годин)..
Every next hour of general anesthesia for an adult(after 3 hours)..

Кожна наступна година 50 грн.
Each next hour 50 UAH.

Кожна наступна година.
Every next hour.

На честь Лейсі та її мирної дороги, наступна година за рахунок хати.
In honor of Lacey and her peaceful ways, next hour's on the house.

У наступні години дощ очікується вже в багатьох місцях, можлива гроза.
In the following hours rain is expected in many places, possible thunder.

Працівники пунктів надають інформацію особисто та по телефону протягом наступних годин.
The Centre provides personal and telephone service during the following hours.

Наша команда підтримки доступна, щоб допомогти вам у наступні години.
Our support team is available to help you at the following hours.

Ми працюємо для вас у наступні години.
We are there for you at the following hours.

Протягом наступної години вона повільно знекровлює цього самця, залишаючи лише закривавлені частки.
Over the next hour, she slowly exsanguinates this male leaving behind just some gory remains.

Давайте припустимо, що ви передбачити, що S& P 500 індекс буде рости протягом наступної години.
Let's assume that you predict that the Samp;P 500 index will rise over the next hour.

Завдяки Amazon ми можемо прочитати відгуки про 10 різних зубних щіток, а найвищу оцінку доставити до нашого будинку протягом наступної години.
Thanks to Amazon, we can read reviews for 10 different toothbrushes and have the top-rated one delivered to our house within the next hour.

Вартість оренди: Перша година- 500 грн/год, наступна година- 250 грн/год.
Rental price: first hour- 500 UAH/hour, next hour- 250 UAH/hour.

Ця міграція неминуча в наступні години, тому ви можете не мати доступу до сайту протягом наступного 24h.
This migration is imminent in the next few hours, so it is possible that you no longer have access to your site in the next 24h.

Результати одного з досліджень показали, що приємна прогулянка на свіжому повітрі покращує психологічний добробут на 7 наступних годин!
A recent study found that by going outside and taking a nice walk, our mental well-being may be improved significantly for over 7 hours afterwards!

Наші сили безпеки контролюють місто, за винятком незначних ділянок, які потрібно очистити упродовж наступних годин»,- сказав аль-Абаді 17 червня.
Our security forces control the city except for small pockets that need to be cleared within the coming hours," Abadi said.

Епізоду зазвичай відбувається з синіх, попадання піку протягом всього за 10 хвилин а потім може полегшити протягом наступних годин.
The episode normally occurs out of the blue, hitting a peak within just 10 minutes and then could ease off over the succeeding hours.

А наступні годину і десять хвилин ви присвячуєте«письму», демонструючи здатність написати короткий звіт(перше завдання) і діловий лист(друге завдання).
And the next hour and ten minutes you devote to«letter», demonstrating the ability to write a summary report(first job) and a business letter(second reference).

Протягом наступної години всі рейси над Атлантикою змінили напрямок, і в Гандер приземлилися близько 53 літаків з усього світу, близько 27 з них належали американським компаніям.
In the next hour or so, all the airways over the North Atlantic were vacated and Gander alone ended up with 53 airplanes from all over the world, 27 of which were flying U.S. flags.