Що таке НАСТУПНІ ОНОВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• subsequent updates
• the next updates
• future updates
• the following updates

Приклади вживання Наступні оновлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримайте наступні оновлення.
Get the next updates.

Наступні оновлення були оголошені HTC:.
The following updates have been declared by HTC:.

Очікуйте на наступні оновлення!
Look forward to the next update!

Наступні оновлення були випущені в лютому і квітні, та виправляли численні баги та проблеми у ґеймплеї.
Subsequent updates were released in February and April that corrected numerous bugs and gameplay issues.

Дія цієї Ліцензії розповсюджується на всі наступні оновлення/нові версії Програми.
This License applies to all subsequent updates/ new versions of the Software.

Наступні оновлення- це останні підтримувані поширювані пакети Visual C++ для Visual Studio 2015, 2017 і 2019.
The following updates are the latest supported Visual C++ redistributable packages for Visual Studio 2015, 2017 and 2019.

Це рішення, включаючи принаймні копію ліцензії та будь-які наступні оновлення, повинні бути доступні громадськості.
That decision, including at least a copy of the permit, and any subsequent updates, must be made available to the public.

Наступні оновлення маркетингового дослідження дозволять надати ще більш повну інформацію, адже моніторинг ринку котеджних містечок буде проводитися на постійній основі.
Subsequent updates of the marketing study would provide more complete information, because monitoring of cottage townships will be conducted on an ongoing basis.

З появою чуток, якийсь твердий до якогось зовсім смішного, фанати Galaxy of Heroes у Зоряних війнах по всьому світу сподіваються передбачити наступні оновлення для гри.
With rumors swirling, some solid to some utterly laughable, Star Wars Galaxy of Heroes fans across the globe are hoping to predict the next updates for the game.

(яка, наприклад, виконується, коли ви обираєте пункт меню Додаткові Оновити до мітки/ дати…). У такому випадку мітка файла стає липкою(постійною), тобто будь- які наступні оновлення не призводитимуть до встановлення новішої версії для гілки. Якщо ви маєте намір надсилати нові версії до цієї гілки, вам слід оновити мітку гілки до надсилання даних.
(which is& eg; used by the menu item Advanced Update to Tag/ Date…). In such a case, the tag on the file gets sticky,& ie; further updates do not bring you to the newest revision on the branch. If you want to commit further revisions to the branch, you have to update to the branch tag before you do further commits.

Пакет«1 місяць» призначений для користувачів караоке-систем, які бажають замовити будь-яке обране оновлення, з-поміж випущених на даний момент або наступні оновлення.
The“1 MONTH” Pack is meant for those karaoke device users who want to order any update of their choice of the existing ones or future updates.

Як наш клієнт, ви маєте право користуватися безкоштовними оновленнями для життя, що означає, що купують продукти Wondershare не тільки отримує вас найостаннішу версію, але всі наступні оновлення безкоштовно.
As our customer, you are entitled to enjoy the free updates for lifetime, which means buying Wondershare products not only gets you the latest version but all future updates free.

З метою забезпечити прозорість процесу отримання дозволу у всьому Співтоваристві, громадськість повинна мати доступ до інформації з наміром дозволити їй бути залученою до рішень, які повинні бути прийняті після подання заяв на нові дозволи та їхні наступні оновлення.
(31) In order to ensure transparency of the permitting process throughout the Community the public should have access to information with a view to allowing it to be involved in decisions to be taken following applications for new permits and their subsequent updates.

Наступне оновлення, нарешті, додає справжнього багатокористувацького.
The Next update finally adds true multiplayer.

Наступне оновлення.
The Next update.

Для десктопної версії такий функціонал планується додати у наступних оновленнях.
This function will be added in further updates.

Коли вийде наступне оновлення цієї сторінки?
When is the next update to this section?

Ми вклюємо його під час наступного оновлення нашої бази даних.
We will include it during next update of our database.

Що ж, сподіваємося на наступне оновлення.
Well, let's hope for the next update.

Зміни будуть реалізовані у наступних оновленнях.
The changes will be reflected in the next update.

Це допоможе нам вирішити його в наступних оновленнях шпалер з пейзажами.
It will help us to solve it in the next updates of wallpaper with landscapes.

Новий або замінений вміст з'являтиметься в наступних оновленнях.
New or replaced content will come in upcoming updates.

Я з нетерпінням чекаю наступних оновлень цієї Aicraft.
I'm looking forward for the next updates of this aicraft.

Наступне оновлення- яке буквально називається"Наступне оновлення"- продовжить розширювати та вдосконалювати всесвіт.
The next update- which is literally being called the Next update- will continue to expand and improve the universe.

Так само компанія згадала, що наступне оновлення серії буде одразу через півроку від випуску перших машин.
The company also mentioned, that the next update of the series will once in six months from the issuance of the first cars.

За винятком текстового вмісту, React все ж не буде намагатись виправити його, тому він може залишитись різним до наступних оновлень.
Unless it's text content, React still won't attempt to patch it up, so it may remain inconsistent until future updates.

Наступне оновлення з'явиться в серпні, ймовірно, приурочене до дворічного ювілею гри.
The Next update will arrive in August, likely timed against the game's two-year anniversary.

Якщо говорити про баз, то наступне оновлення додає сотні нових компонентів і збільшує максимальний розмір структур.
Speaking of bases, the Next update adds hundreds of new components and increases the maximum size of structures.