Що таке НАСТІЛЬКИ ВАЖЛИВИЙ Англійською - Англійська переклад

• is so important

Приклади вживання Настільки важливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що розмір не настільки важливий.
The size is not as important.

Чому сон настільки важливий у нашому житті?
Why is sleep so important in your life?

Чи справді логотип настільки важливий?
Is a logo really so important?

Здавалося б, настільки важливий print.
Print is still so important.

Чому зовнішній вигляд настільки важливий?
Why is appearance so important?

Ентузіазм настільки важливий для прекрасного сексу.
Enthusiasm is so crucial to great sex.

LD: Міжнародний імідж настільки важливий?
LDaily: Is international image so important?

Саме тому він настільки важливий для нас.
This is why Mars is so special to us.

LDaily: Міжнародний імідж настільки важливий?
LDaily: Is international image so important?

Колір не настільки важливий, як контраст.
Colour is not as important as the action.

Чому, на Вашу думку, цей документ настільки важливий?
Why is this document so important, in your opinion?

Чому потік води настільки важливий для наших життів?
Why is the flow of water so important to our lives?

Чому дефіцит сірки повинен бути настільки важливий для мозку?
Why should sulfur deficiency be so important for the brain?

У них не настільки важливий результат, як сам процес.
Results aren't as important as the process.

Чи насправді патріархат настільки важливий для Церкви?
Is a patriarchate truly so important for the Church?

Саме тому правильний вибір арбітражного керуючого настільки важливий.
That is why the selection of the right Parks Director is so significant.

У яких продуктах міститься селен, настільки важливий для нашого здоров'я?
Where to take selenium, so necessary for our health?

Саме тому законопроект, який ми сьогодні розглядаємо, настільки важливий.
That is why the projects I am visiting today are so important.

Проект опалення Вашого будинку настільки важливий, як проект будівництва самого будинку.
The setting for your home is just as important as the building itself.

Саме тому законопроект, який ми сьогодні розглядаємо, настільки важливий.
That is why the farm bill that we are debating today is so critical.

Цей момент настільки важливий, що заслуговує окремого обговорення, яке ми зараз почнемо(параграфи 87-92).
This point is so important that is deserves a separate discussion, which we shall give in a moment(paragraphs 87-92).

Дізнайтеся більше про те, чому емоційний інтелект настільки важливий і як ви можете підвищити свій власний еквалайзер, освоївши кілька ключових навичок.
Learn more about why emotional intelligence is so important and how you can boost your own EQ by mastering a few key skills.

Він настільки важливий, що ваше тіло виробляє його сама по собі, але тільки після впливу на вашу шкіру достатньої кількості сонячного світла.
Vitamin D is so important that your body makes it by itself- but only after skin exposure to sufficient sunlight.

Так в чому ж, власне, цей показник економіки настільки важливий, адже зазвичай люди сприймають інфляцію лише як фактор підвищення цін?
So in what, in fact, this indicator of the economy is so important, because usually people perceive inflation only as a factor of price increase?

Цей пункт настільки важливий, що я повернуся до нього до кінця розділу, коли я пропоную пораду щодо створення цифрових експериментів.
This point is so important, I will return to it toward the end of the chapter when I offer advice about creating digital experiments.

Саме з цієї причини переклад особистих документів настільки важливий- навіть найменша помилка може стати причиною проблем з оформленням потрібних документів.
That is why translation of personal documents is so important,- even a small error can cause problems when obtaining the required documents.

Однак цей урочистий день настільки важливий для двох вступників шлюб людей, що вони повинні провести його без нервової суєти і зіпсованого настрою.
However, this solemn day is so important for two marrying people that they should conduct it without nervous fuss and spoiled mood.

Для Франції етикет вживання сирів настільки важливий, що при відсутності необхідного виду сиру може не початися навіть найважливіша церемонія.
Etiquette of eating cheese is so important for France, that even the most important ceremony can not begin, if the necessary sorts of cheese are absent.

Але чому захист від засмаги настільки важливий, чому ти повинен захистити шкіру від надмірного впливу сонячного проміння і який найкращий спосіб зробити це?
But why protection from sunburn is so important, why do you have to protect your skin from too much sun exposure and what's the best way to do it?